What is the translation of " IT DISCUSSES " in Slovak?

• diskutuje
• hovorí
• rokuje
• rozoberá
• pojednáva o tom

Examples of using It discusses in English and their translations into Slovak

It discusses the problems that arose.
Poukázala na problémy, ktoré vznikli.

Unlike other books, this one offers up possible solutions for the problems it discusses.
Na rozdiel od mnohých iných však ponúka na problémy, o ktorých hovorí, aj riešenia.

It discusses Russia-Ukraine policy.
Majú diskutovať o rusko-ukrajinských vzťahoch.

Together with the European Parliament, it discusses and adopts laws based on proposals from the European Commission.
Spoločne s Európskym parlamentom prejednáva a prijíma právne predpisy EÚ na základe návrhov Európskej komisie.

It discusses monetary policy with the European Central Bank.
Rokuje o menovej politike s Európskou centrálnou bankou.

The Senate is the balancing force to the Chamber of Deputies. It discusses and approves laws that the deputies pass to it..
Senát zaisťuje protiváhu Poslaneckej snemovni, prerokúva a schvaľuje zákony, ktoré od nej dostane.

Moreover, it discusses the most effective enforcement tools.
Okrem toho diskutuje o najúčinnejších nástrojoch presadzovania.

This paper moves the topic further and using qualitative approach it discusses broader and deeper context of China-Slovakia relations.
Tento paper sa posúva ďalej a kvalitatívnym spôsobom diskutuje širšie a hlbšie súvislosti vzťahov Číny a Slovenska.

It discusses the reintegration of imprisoned women into society and the job market.
Zaoberá sa opätovným začlenením uväznených žien do spoločnosti a trhu práce.

The Treaty provides in turn for the ECB President to attend ECOFIN Council meetings when it discusses matters relating to the objectives and tasks of the ESCB.
Prezident Európskej centrálnej banky je pozývaný na zasadnutia Rady, keď sa rokuje o veciach súvisiacich s cieľmi a úlohami ESCB.

Furthermore, it discusses the situation and developments in the financial market in 2015.
Budeme pokračovať ďalšou správou, a to o stave a vývoji finančného trhu za rok 2015.

This article does not cover every situation that you may experience, but it discusses several examples where the update issue is resolved by interpreting a log file.
Tento článok sa nevzťahuje na každú situáciu, ktoré sa môžu vyskytnúť, ale zaoberá niekoľko príkladov kde aktualizácie problém je vyriešený v interpretácii súboru denníka.

It discusses two ways to remove a bank card from your account in Aliexpress via Alipay.
Diskutuje o dvoch spôsoboch odstránenia bankovej karty z účtu v službe Aliexpress prostredníctvom služby Alipay.

This article does not cover every situation you may encounter, but it discusses several examples in which the Setup issue is resolved by interpreting a Setup log file.
Tento článok sa nevzťahuje každý situáciu, že sa môžu vyskytnúť, ale zaoberá niekoľko príkladov kde Nastavenie problém vyriešený v interpretácii súboru denníka inštalácie.

It discusses the transformation of a physical space into an inner psychological space affected by vision.
Dielo diskutuje o premene fyzického priestoru na vnútorný psychologický priestor ovplyvnený víziou.

This article does not cover every situation that you may experience, but it discusses several examples where the Setup issue is resolved by interpreting a Setup log file.
Tento článok sa nevzťahuje každý situáciu, že sa môžu vyskytnúť, ale zaoberá niekoľko príkladov kde Nastavenie problém vyriešený v interpretácii súboru denníka inštalácie.

It discusses the organizational, technical and legal aspects of the use of videoconferencing technology.
Rozoberajú sa v nej organizačné, technické a právne aspekty využívania videokonferenčnej technológie.

(LT) I voted in favour of this European Parliament joint resolution because it discusses and assesses the priorities for the activities of the European Commission in 2011 and future challenges.
Hlasovala som za toto spoločné uznesenie Európskeho parlamentu, pretože rozoberá a hodnotí priority týkajúce sa činností Európskej komisie v roku 2011, ako i budúcich úloh.

It discusses the problems linked with convergence and the British contribution to the Community budget.
Rokuje sa o problémoch spojených s konvergenciou a príspevkom Spojeného kráľovstva do rozpočtu Spoločenstva.

It discusses a circumstance in which nations strike back versus a nation that enforces profession obstacles such as tariffs and allowances.
Opisuje situáciu, v ktorej sa krajiny vzpierajú proti krajine, ktorá ukladá obchodné prekážky, ako sú tarify a kvóty.

It discusses the importance of creating a logical architecture design based on business requirements before you implement a solution.
Prediskutuje dôležitosť vytvorenia logického návrhu architektúry založeného na obchodných požiadavkách pred implementáciou riešenia.

It discusses the advantages and disadvantages of those instruments and how techniques these tools work with windows, their behavior and distribution program.
Analyzuje výhody a nevýhody týchto nástrojov a techniky ako tieto nástroje pracujú s oknami, ich správanie a rozloženie v programe.

It discusses what we mean by‘innovation', its contribution to competitive advantage and its significance in an increasingly globalized and competitive world.
Pojednáva o tom, čo rozumieme pod pojmom„inovácia“, jej prínos ku konkurenčnej výhode a jej význam v stále viac globalizovanom a konkurenčnom svete.

Then, it discusses empathy as the capacity to comprehend other persons' feelings and incentives from their own perspective, which increases individuals' prosocial behaviour.
Následne sa venuje empatii ako schopnosti porozumieť pocitom a motívom iných ľudí z ich vlastnej perspektívy, zvyšujúc prosociálne správanie jedinca.

It discusses the difficulty of the route because it has to deal with a formless reality that could be taxing and therefore only preferred by those who are intellectually oriented.
Pojednáva obtiažnosť trasy, pretože sa musí vysporiadať s beztvaré skutočnosti, ktoré by mohlo byť zdanenie, a teda iba prednostné tí, ktorí sú intelektuálne orientované.

It discusses current advancements and future research needs for developing and deploying connected and automated transport technologies and systems for all transport modes.
Správa bola vypracovaná z iniciatívy DG RTD a diskutuje o súčasnom pokroku a budúcich výskumných potrebách pre vývoj a nasadenie prepojených a automatizovaných dopravných technológií a systémov pre všetky druhy dopravy.

It discusses general troubleshooting procedures, lists error messages that may occur when you install or set up the Directory Sync tool, and contains information about how to resolve the issue.
Popisuje všeobecné postupy na riešenie problémov, sú uvedené chybové hlásenia, ktoré sa môžu vyskytnúť pri inštalácii alebo nastavenie nástroja synchronizácia adresára a obsahuje informácie o riešení problému.

It discusses the advantages and disadvantages of certain options and the reasons why the legislative measure proposed is the most realistic and focused approach to enhance security for European freight transport.
Analyzuje výhody a nevýhody niektorých alternatív a dôvody, prečo navrhované legislatívne opatrenie predstavuje najrealistickejší a účelovo zameraný prístup k zvýšeniu bezpečnosti európskej nákladnej dopravy.

It discusses how far are they free, first, to adopt their own teaching methods, secondly, to decide which school textbooks pupils should use and, thirdly, to organise them into groups for learning activities.
Pojednáva o tom, v akom rozsahu sú nezávislí, po prvé: v zavádzaní svojich vlastných vyučovacích metód, po druhé: v rozhodovaní ktoré učebnice by mali žiaci používať, a po tretie: v organizovaní skupín pri vyučovacích aktivitách.