What is the translation of " IT DOESN'T MEAN YOU " in Hebrew?

• זה לא אומר שאתה
• אין זה אומר שאתה
• זה לא אומר שאתם
• זה לא אומר ש אתה
• זה לא אומר שהם
• זה אינו אומר שאתם

Examples of using It doesn't mean you in English and their translations into Hebrew

It doesn't mean you're gonna succeed.
זה לא אומר שתצליח.

Even if you can, it doesn't mean you should.
גם אם אתם יכולים, זה לא אומר שאתם צריכים.

It doesn't mean you have to settle.
לא אומר שאת חייבת להתפשר.

But being a good agent… it doesn't mean you're a good man.
אבל להיות סוכן טוב… זה לא אומר אתה איש טוב.

It doesn't mean you have to worry.
זה לא אומר שאתם צריכים לדאוג.

Your business may be failing, but it doesn't mean you are a failure.
אתם יכולים להיכשל בדברים, אבל זה לא אומר שאתם כישלון.

But it doesn't mean you have to be alone.
אבל זה לא אומר ש אתה צריך להיות לבד.

If you are traveling alone, it doesn't mean you will be alone.
אם אתם יוצאים לטיול לבד זה לא אומר שאתם תהיו לבד.

But it doesn't mean you really knew her.
אבל זה לא אומר שאתם באמת מכירים אותה.

It's just stupid details, it doesn't mean you're not important!
אלו רק פרטים טיפשיים! זה לא אומר שאת לא חשובה!

It doesn't mean you have to be the cheapest.
זה אומר שאתה לא חייב להיות הכי זול.

Just because you failed once, it doesn't mean you will fail on everything.
רק בגלל שנכשלת פעם אין זה אומר שאת הולכת להיכשל בכל דבר.

It doesn't mean you're not smart.
זה לא אומר שאתם לא חכמים.

But it doesn't mean you're not loved.".
אבל זה לא אומר שאתם לא אהובים”.

It doesn't mean you have to leave New Jersey.
זה לא אומר שהוא יעזוב את ניו ג'רזי.

It doesn't mean you have to leave New Jersey.
אבל זה לא אומר שהוא עזב את ניו ג'רזי.

It doesn't mean you're on the wrong path.
זה אינו אומר שאתם נמצאים על הנתיב הלא נכון.

It doesn't mean you're ready to sit in that seat.
זה לא אומר שאת מוכנה לשבת בכסא הזה.

It doesn't mean you should stop being nice.
זה לא אומר שאתם צריכים להפסיק להיות נחמדים.

It doesn't mean you have to do the same.
זה לא אומר שאתם צריכים לעשות את אותו הדבר.

It doesn't mean you don't wear the white hat.
זה לא אומר שאת לא חובשת את הכובע הלבן.

It doesn't mean you don't care about what's happening.
זה לא אומר שהם לא אכפת בכלל על מה שקורה.

It doesn't mean you have to be perfect; nobody's perfect.
זה לא אומר שהוא מושלם; אף אחד לא מושלם.

It doesn't mean you're not going to get down sometimes.
זה לא אומר שהם לא נופלים לפעמים.

It doesn't mean you never have periods of happiness or satisfaction.
זה לא אומר שאין בה ניצוצות של אושר או סיפוק.

It doesn't mean you ignore the serious problems we face.
זה לא אומר שאתם מתעלמים מהבעיות הרציניות עמן אנו מתמודדים.

It doesn't mean you will kill your son because you laughed.
זה לא אומר שאת הורגת את הבן שלך רק משום שצחקת.

It doesn't mean you're erasing the past, or forget what happened.
זה לא אומר שאתם מוחקים את העבר או שוכחים את מה שקרה.

It doesn't mean you ignore the serious problems we face.
אין זה אומר שאתם צריכים להתעלם מהבעיות החמורות שעומדות בפנינו.

It doesn't mean you abandon the children you're supposed to protect.
אין משמעם שאתה זונח את הילדים עליהם אתה אמור להגן.