What is the translation of " IT FEAR " in Hebrew?

• זה פחד
• לזה חשש

Examples of using It fear in English and their translations into Hebrew

It fears nothing.
הוא לא פוחד משום דבר.

I wouldn't even call it fear.
לא הייתי קורא לזה חשש.

Is it fear of ridicule?
האם זה פחד מלעג?

But I would not call it fear.
לא הייתי קורא לזה חשש.

Was it fear of change?
האם זה הפחד משינוי?

But let me ask you… is it fear?
אבל תרשו לי לשאול אתכם , האם זה פחד?

Is it fear of others?
האם זה פחד מעיני אחרים?

It was my voice it feared the most.
זה היה הקול שממנו חשש יותר מכול.

Was it fear that stopped him?
האם הפחד יעצור אותו?

Only that the Court protects it, fears it..
רק שבית המשפט מגן עליו, חושש זה.

Was it fear of commitment?
האם היה זה פחד ממחויבות?

What does it see? What does it fear?
מה היא רואָה? מִמה היא יְרֵאָה?

Is it fear of others opinions?
האם זה פחד מעיני אחרים?

She wondered what was going on in their mind, was it fear?
נורא רציתי לדעת מה עובר במוחו, האם פחד?

Because it fears a housing bubble.
כי הם מפחדים מפיצוץ בועה.

Stupid questions as it knows my name, it fears me.
שאלות טיפשיות כמו שהוא יודע את השם שלי, שהיא חוששת אותי.

It feared telling the truth to the people.”.
הם חוששים להגיד את האמת לציבור.".

Distress in animals: is it fear, pain or physical stress?”.
המאמר"מצוקה בחיות: האם מדובר בפחד, בכאב או בעקה גופנית?".

Is it fear or courage that compels you, fleshling?
האם זהו פחד או אומץ אשר זורם בעורקיך?

You call it jealousy I call it fear oflosing you.
אתה קראת לזה קנאה ואני קוראת לזה הפחד לאבד אותך…''.

It feared that we did not have nothing that to say to us.
פחדתי שלא יהיה לנו מה להגיד זה לזו.

Israel helped Iran in that war because it feared Saddam Hussein.
ישראל עזרה לאיראן במלחמה ההיא מפני שהיא פחדה מסדאם חוסיין.

In reality, isn't it fear and the attachment to self-interest that are causing them not to let go of it?.
למעשה, האין זה פחד וההחזקה לאינטרס האישי שגורמים להם שלא לשחרר זאת?

I could never make the world love me. Maybe I could make it fear me.
לעולם לא אוכל לגרום לעולם לאהוב אותי, אולי אוכל לגרום לו לפחד ממני.

But the majority of us are afraid to talk about it, fearing that if we do, it will happen sooner than later.
רוב האנשים נמנעים מהנושא הזה מתוך חשש אם נדבר עליו אולי הוא יקרה לנו מוקדם יותר.

Yet the Ayatollah regime briefly suspended its nuclear program only once, in 2003, when it feared the.
אולם משטר האייתולות עצר לזמן קצר את תכניתו הגרעינית פעם אחת בלבד, בשנת 2003, כאשר הוא חשש מהאפשרות של פעולה צבאית.

Despite the incitement to kill, because it fears a Hamas takeover, the PA does prevent public uprisings and maintains internal order.
למרות ההסתה להרג, בשל החשש מהשתלטות של חמאס, הרשות אכן מונעת התקוממות ציבורית ומשמרת סדר פנימי.

It fears the outbreak of a third intifada, coupled with a world-wide campaign of de-legitimization and boycott of Israel, especially in Europe.
היא פוחדת מפני אינתיפאדה שלישית, העלולה לפרוץ יחד עם מערכה עולמית לדה-לגיטימציה של ישראל ולהטלת חרם עליה, בייחוד באירופה.

The fund opposed the acquisition of Fifth Dimension because it feared that Vekselberg's involvement would make it difficult for it to sell NSO.
כעת התנגדה הקרן לרכישת חברת המימד החמישי מחשש שמעורבותו של וקסלברג תקשה עליהם למכור את NSO.

It fears Falun Gong because Falun Gong knows what it's all about, more clearly recognizes its schemes, and knows how to make it crumble.
הוא מפחד מהפאלון גונג משום שהפאלון גונג יודע מהו, מזהה יותר בבירור את התחבולות שלו ויודע כיצד לגרום לו להתפורר(מחיאות כפיים).