What is the translation of " IT HAS TO BE ONE " in Hebrew?

• זה חייב להיות אחד
• זו חייבת להיות אחת
• נצטרך להיות באחד

Examples of using It has to be one in English and their translations into Hebrew

It has to be one of them.
זה חייב להיות אחד מהם.

I'm sorry, sir, but it has to be one of them.
מצטער, אדוני, אבל זה חייב להיות אחד מהם.

It has to be one of them.
זה חייב להיות מישהו מהם.

So whoever the killer is… it has to be one of us.
אז מי הרוצח הוא… זה חייב להיות אחד מאיתנו.

So, it has to be one of us.
אז, זה חייב להיות אחד מאיתנו.

Only a few people can use it, it has to be one of them.
רק אנשים מעטים יכולים להשתמש בזה, זה מוכרח להיות אחד מהם.

So it has to be one of the Four.
זה בוודאי אחד מתוך הארבעה.

So if the bill you took was in the bag, it has to be one of these.
אז אם השטר שלקחת היה בתיק, הוא מוכרח להיות אחד מאלה.

Since it has to be one of the two.
כי זה יצטרך להיות אחד מהשניים.

So if the bill you took was in the bag, it has to be one of these.
אז אםהצעת החוק שצילמת היה בתיק, זה חייב להיות אחד מאלה.

It has to be one of the astronauts.
זה חייב להיות אחד האסטרונאוטים.

Deb put together a file with all of Jordan's real estate holdings. It has to be one of them.
דב הכינה תיק עם כל הנכסים של ג\'ורדן, זה חייב להיות אחד מהם.

It has to be one of these two conditions.
זה חייב להיות אחת משתי האפשרויות האלה.

All right, fine, it makes no sense that it's a trap, which is exactly why it has to be one.
בסדר, בסדר, זה לא הגיוני שמדובר במלכודת, וזה בדיוק למה זה צריך להיות אחד.

That's it, has to be one of those five.
זהו זה, זה חייב להיות אחד מהחמישה האלה.

And if he's not the Alpha, the next likely option is the muscle, but he's our latest victim, so it has to be one of the women.
אז אם הוא לא השליט, האפשרות הבאה היא השרירן, אבל הוא הקורבן האחרון שלנו, אז זו חייבת להיות אחת מהנשים.

It has to be one or the other as there is no middle ground.
נצטרך להיות באחד משני אלה, כי לא יהיה מצב ביניים.

It has to be one of the multiple ironies of history that a favorite expletive of Muslim fundamentalists is the same one once used by the Christian fundamentalists known as Crusaders:"infidel.
זו חייבת להיות אחת מהאירוניות המרובות של ההיסטוריה שאותה קלישאה שחביבה על קנאים מוסלמים היא אותה אחת ששימשה בעבר קנאים נוצרים.

It has to be one of the multiple ironies of history that a favorite expletive of Muslim fundamentalists is the same one once used by the Christian fundamentalists known as Crusaders:"infidel," from the Latin for"faithless.".
זו חייבת להיות אחת מהאירוניות המרובות של ההיסטוריה שאותה קלישאה שחביבה על קנאים מוסלמים היא אותה אחת ששימשה בעבר קנאים נוצרים שמוכרים כצלבנים:"כופר(infidel)" מהמילה הלטינית ל"חסר אמונה".

It had to be one of the prospects.
זה חייב להיות אחד מהטירונים.

It had to be one of us.
זה חייב להיות מישהו מאיתנו.

It had to be one of our own people. You could see where he stood.
זה חייב להיות אחד מאנשינו אתה יכול לראות היכן הוא עמד.

Okay, you're the one who said it had to be one of them.
בסדר, אתה זה שאמר שזה חייב להיות מישהו מהם.

It had to be one or the other.
זה חייב להיות האחד או השני.

It had to be one or the other.
חייב להיות אחד או השני.

Based on the pill's structure, it had to be one of three models.
בהתבסס על המבנהשל הגלולה, זה היה צריך להיות אחד של שלושה דגמים.

If the plane was sabotaged, it had to be one of them.
אם מישהו חיבל במטוס, זה היה חייב להיות מישהו מהם.

It had to be one of these guys-- all of the fellas who were at the party.
זה היה צריך להיות אחד מהחבר 'ה האלה… כל שלחבר 'ה שהיו במסיבה.