What is the translation of " IT HAS TO CHANGE " in Hebrew?

• זה חייב להשתנות
• זה צריך להשתנות
• זה צריך לשנות

Examples of using It has to change in English and their translations into Hebrew

Well, it has to change.
ובכן, זה חייב להשתנות.

It doesn't work, and it has to change.
זה לא עובד ככה, וזה צריך להשתנות.

It has to change sometime.
זה צריך להשתנות מתישהו.

I don't know why it has to change.
אני לא מבין למה זה צריך לשנות.

It has to change at sometime.
זה צריך להשתנות מתישהו.

That's wrong, and it has to change.
זה רע, וזה צריך להשתנות.

And it has to change right here and now.
והדברים האלה חייבים להשתנות, כאן ועכשיו.

It's not fair and it has to change.".
זה לא שוויון ואת זה צריך לשנות".

It has to change and I'm working on that.
זה חייב להשתנות ואני עובד בשביל זה..

In order to survive, it has to change at all times.
כדי לשרוד, הם יהיו חייבים להשתנות כל הזמן.

It has to change with time to something interesting.
צריך להעביר את הזמן עם משהו מעניין.

Something has to change, and it has to change soon.
משהו חייב להשתנות, וחייב להשתנות בקרוב.-.

It has to change our relationship to one another.
ונבין שחייב להיות שינוי ביחס שלנו אחד לשני.

They can't bear this any longer, it has to change.
אנחנו לא יכולים לסבול זאת יותר, אנחנו חייבים להשתנות.

This dance with the devil has gone on for too long, and it has to change.
תעשייה זו זכתה להתעלמות מוחלטת למשך יותר מדי זמן, וזה חייב להשתנות.

If we want this behavior to change, it has to change with us first.
אם ברצוננו לשנות משהו בהתנהגותם - עלינו לשנות זאת ראשית אצלנו.

We take shocking advantage of those who just want are company and affection, it's sad, it's shocking and it has to change.
אנחנו עושים ניצול מזעזע באלו שבסך הכל רוצים בסביבתנו ובחיבה שלנו, זה עצוב, זה מזעזע וזה חייב להשתנות.

We believe that just because you lose your hair does not mean it has to change who you are and how you feel.
אנו מאמינים שרק בגלל שאתה מאבד את השיער שלך זה לא אומר שזה צריך לשנות את מי שאתה ו- או איך אתה מרגיש.

I remember telling myself,“You can't keep living like this, it has to change.
אני רואה משהו ואומר‘זה לא יכול להמשיך להיות ככה' וחייב לעשות משהו, לשנות.

But for DNA to remember that something happened, it has to change somehow.
אבל כדי שהדנ"א יזכור שמשהו התרחש, עליו להשתנות איך שהוא.

This party must know that if it wants relations with Israel, it has to change.
המפלגה הזאת צריכה לדעת שאם היא רוצה לקיים יחסים עם מדינת ישראל היא צריכה להשתנות.

As Oscar Wilde said,“Fashion is a form of ugliness, it is so unbearable that it has to change every six months.”.
אוסקר ויילד אמר: אופנה היא דבר כל כך מכוער, כך שיש להחליפה כל ששה חודשים".

Why did it have to change?”.
ולמה היה צריך להשתנות?".

But why does it have to change?
אבל למה היא חייבת להשתנות?

Why does it have to change, Abdi?
למה זה צריך לשנות, עאבדי?

When something is good why does it have to change????
אז אם נוח, מדוע צריך להשתנות???

What's wrong with the world and why does it have to change?
מה לא טוב בו ולמה צריך לשנות?

To realize it, one has to change the people, perhaps the two peoples.
כדי להגשים אותה, צריכים להחליף את העם, ואולי את שני העמים.

So it's not reality that has to change it's your perception of reality that has to change..
אז זו לא ההרגשה שצריכה שינוי, זו ההבנה שלך את האמת שצריכה להשתנות.

It has had to change with the times.
היו חייבים להשתנות עם הזמנים.