What is the translation of " IT HAS TO CHANGE " in Slovak?

• musí sa to zmeniť

Examples of using It has to change in English and their translations into Slovak

I�m not saying it has to change.
Ani netvrdím, že to treba meniť.

It has to change,” Mr. Trump continued.
Musí sa to zmeniť,” poznamenal Trump.

The way that we use it has to change.
Spôsob ich používania je nutné zmeniť.

It has to change, or it will collapse.
Musí sa zmeniť, inak padne.

But the government knows it has to change this.
Avšak Francúzi vedia, že ho musia zmeniť.

It has to change its business model.
Museli by však zmeniť svoj biznis model.

If it is to survive, it has to change.
Pokiaľ chce prežiť, musí sa zmeniť.

But it has to change for the sake of a better life.
To sa musí zmeniť, ak chceme lepší život.

This is not right, it's not fair, and it has to change.".
Nie je to správne, nie je to spravodlivé a musí sa to zmeniť.

And therefore it has to change- as quickly as possible!
A to je potrebné zmeniť- a čo najskôr!

I am willing to talk about this because it has to change.
No aj preto som o tom chcela napísať, pretože sa to musí zmeniť.

The reason it has to change is simple.
Dôvod, prečo by sme sa mali zmeniť, je jednoduchý.

This has to change and the Commission also sees that it has to change.
Táto situácia sa musí zmeniť a aj Komisia vidí, že zmena je nevyhnutná.

It has to change with the times and we will tell you what the changes are.".
Musí sa meniť s dobou a my vám povieme, aké sú tie zmeny.”.

You see, in order for your skin's health to improve, it has to change.
Vidíte, aby sa vaše zdravie pokožky zlepšilo, musí sa zmeniť.

It is wrong, it has to change,” the president said, adding:“Americans are more and more pro-life.”.
Je to zlé, musí sa to zmeniť,“ povedal.„Američania sú čoraz viac pro-life.“.

So when things are going bad, realize that eventually, it has to change.
Takže ak sa vám v živote nedarí, je potrebné si uvedomiť, že aj to sa bude musieť nakoniec zmeniť.

That said, the power it has to change your body is exactly the same as the power it has to literally destroy it..
To znamená, že sila, ktorú má zmeniť telo, je úplne rovnaká ako sila, ktorú má doslova zničiť.

In the words of one Toba elder, these afflictions were sent“because when the earth is full of people it has to change.
Povedané slovami staršinu z národa Toba, tieto nešťastia boli zoslané"pretože keď je zem plná ľudí, musí sa zmeniť.

The Catholic Church will make a number of alarming statements, as to why it has to change and amend every part of its structure.
Katolícka cirkev bude robiť rad alarmujúcich vyhlásení, pokiaľ ide o to, prečo sa má zmeniť a pozmení každú časť jej štruktúry.

The process that Bowman said will take about 15 minutes on Earth will take the spacecraft just over an hour as it has to change its orientation.
Proces, ktorý Bowman povedal, bude trvať asi 15 minút na Zemi, vezme kozmickú loď len za hodinu, pretože musí zmeniť svoju orientáciu.

The Catholic Church will make a number of alarming statements, as to why it has to change and amend every part of its structure.
Katolícka Cirkev urobí niekoľko znepokojujúcich vyhlásení ohľadne dôvodov, prečo musí dôjsť k zmenám a vylepšeniam vo všetkých oblastiach jej vnútorných štruktúr.

When enough people choose to disobey, the system can become unsustainable, and then it has to change or collapse.
Keď sa dostatok ľudí rozhodne neposlúchať, systém sa môže stať nestabilným a potom sa musí zmeniť alebo zrútiť.

Are you about to direct the Catholic Church to make a number of alarming statements, regarding why it has to change and amend various parts of its structure and beliefs?
Katolícka cirkev bude robiť rad alarmujúcich vyhlásení, pokiaľ ide o to, prečo sa má zmeniť a pozmení každú časť jej štruktúry?

It had to change, thank you darling.
Muselo sa to zmeniť, ďakujem ti, zlatko.

It had to change, and fast.
Všetko sa malo zmeniť, a rýchlo.

Since NATO was formed to counter the rise of Soviet Russia, it was only natural that after the Soviet era, it had to change.
Od vytvorenia NATO proti vzostupu sovietskeho Ruska bolo prirodzené, že po sovietskej ére sa muselo zmeniť.

It had to change the business of Russian Home Credit as that company had stopped providing mortgages and loans towards the purchase of cars due to problems with the risky company bonds that are used to finance these operations.
Musela zmeniť biznis ruského Home Creditu. Ten prestal poskytovať hypotéky a úvery na autá pre problémy na trhoch s rizikovejšími podnikovými dlhopismi, z ktorých tieto operácie financuje.

Facebook says it worked with privacy experts to develop this feature- and behind the scenes, it had to change the way it stores this data to make it viewable and controllable by users.
Facebook tvrdí, že pri vývoji tejto funkcie spolupracoval s odborníkmi na ochranu osobných údajov- a v zákulisí musel zmeniť spôsob ukladania týchto údajov, aby ich používatelia mohli vidieť a kontrolovať.