What is the translation of " IT IN DETAIL " in Hebrew?

• זה בפירוט
• זה בפרוטרוט
• אותה ל פרטים

Examples of using It in detail in English and their translations into Hebrew

Describe it in detail.
תתארי לי בפרטי פרטים.

When I get some time, I will write it in detail.
אם יהיה לי זמן אז אני יכתוב לך בפרטי.

I described it in detail in my report.
תיארתי את זה בפירוט בדו"ח שלי.

We shall talk about it in detail.
אנחנו נדבר על זה בפירוט.

Even though I have not described it in detail, you can rest assured that there will be angry comments about my use of the word"slaughter.".
אפילו שלא תיארתי אותו לפרטי פרטים, אתם יכולים להיות בטוחים שיהיו תגובות כועסות על השימוש שלי במילה"טבח".

Go ahead, let's see it in detail.
הבה נלך יותר לאט, נראה את זה בפרטים.

The process of publishing a document in a blog is different from the methods described in this article, so we will not dwell on it in detail.
התהליך של פרסום מסמך בבלוג שונה מהשיטות המתוארות במאמר זה, כך שלא נדון בו בפירוט.

Tell her to describe it in detail to the sketch artist.
תגיד לה לתאר את זה בפירוט לאמן סקיצה.

We haven't had a chance to go over it in detail.
לא היתה לנו הזדמנות לעבור על זה בפרוטרוט.

It was named after Swedish mathematician Waloddi Weibull, who describe it in detail in 1951, although it was first recognized by Frechet(1927) and first applied by Rosin and Rammler(1933) to described a unit size of distribution.
היא קרויה על שם המתמטיקאי השוודי וולודי וייבול, שתיאר אותה בפירוט בשנת 1951, על אף שהיא זוהתה לראשונה על ידי פרוג'קט(1927) ויושמה לראשונה על ידי רוזין ורמלר(1933) לתיאור התפלגות גודל חלקיקים.

Let's go back and examine it in detail.
הבה נלך קצת אחורה ונחקור את זה בפירוט.

Don't hesitate to show off the most fascinating facades of your life, for instance if you have an exciting job or hobby, talk about it in detail.
אל תהסס להראות את החזיתות המרתקות ביותר של החיים שלך, לדוגמא, אם יש לך עבודה או תחביב מרגש, לדבר על זה בפירוט.

Dioscorides, the Roman captain pharmacology teacher was one of the first Westerners to describe it in detail and list its many benefits, as a laxative and a balm for bruises.
דיוסקורידס, קפטן הרומית מאסטר לפרמקולוגיה היה אחד המערביים הראשונים לתאר את זה פרט, המפרט את היתרונות הרבים שלה, וגם חומר משלשל תרופה שמשככת חבורות.

Ideally we would love to have a piece of'Oumuamua into the laboratory, so we could study it in detail.
במצב אידאלי היינו רוצים להשיג חתיכה מאומואמואה ולהביאה למעבדה, כדי שנוכל לחקור אותה לעומק.

Nevertheless, I will want to examine it in detail.
למרות זאת, אני רוצה לבדוק את זה לפרטים.

Apart from tracing a mobile phone location, Mobile Spy App offers a lot of more powerful features for mobile phone users, which not only allows you know the exact location about the target cell phone, but also let you know what is happening on it in detail.
מלבד מעקב מיקום טלפון נייד, נייד מרגלים האפליקציה מציעה הרבה תכונות חזקות יותר של משתמשים בטלפונים ניידים, אשר לא רק מאפשר לך את המיקום המדויק על הטלפון הסלולרי היעד, אבל גם אודיע לך מה קורה על זה בפירוט.

And I wish I had time to talk about it in detail.
הלוואי והיה לי זמן לענות לך על זה בפרוטרוט.

If something is our periphery and is potentially interesting, we look over there and we see it in detail.
אם משהו בפריפריה שלנו ויש לזה פוטנצאל לעניין, אנחנו מסתכלים לשם ואנחנו רואים אותו בפירוט.

I like this idea, and I will work on it in detail.
אני אוהבת את הרעיון הזה ואעבוד על זה בפרוטרוט.

Oh, uh, Jenny Leder is angry that her neighbour's dog Clyde poops on her lawn every day, and I am here to make sure that the good people of Arcadia read about it in detail.
הו, ג'ני לידר כועסת על כלב שכניה, קלייד, שמפריש בחצרה כל יום… ואני כאן כדי לוודא שתושבי ארקדיה הטובים יקראו על זה בפירוט.

The child has either witnessed it, seen it on TV, or heard about it in detail from friends.
הילד חזה באירוע, צפה בו בטלוויזיה או שמע עליו בפרוטרוט מחבריו.

Whenever he gave his fiancee a present, the ghost would describe it in detail.
בכל פעם שנתן מתנה לארוסתו, הרוח תיארה אותה לפרטים.

It's big, and you will need 3- 4 hours to really go through it in detail.
זה גדול, ואתה צריך 3-4 שעות כדי באמת לעבור את זה בפירוט.

Let's deal with our case first and then we sit down and talk about it in detail.
בוא נתמודד עם התיק שלנו קודם, ואז נוכל לשבת ולדבר על זה בפירוט.

Accept that people just scan your page, rather than reading it in detail.
קבל את העובדה שאנשים פשוט סורקים את הדפים, במקום באמת לקרוא אותם לפרטים.

Focus on that distant object that is 5-10 feet away and try to see it in detail.
תתמקדו בחפץ המרוחק, במרחק של 1.5-3 מטר מכם ותנסו לראות את הפרטים שלו.

Today, as I write about it, on the Earth, I try to analyse it in detail, why?
היום, כשאני כותב על זה, על כדור הארץ, אני מנסה לנתח את זה בפירוט, מדוע?

I have talked about this in previous articles but never discussed it in detail until now.
דיברתי על זה במאמרים הקודמים, אבל אף פעם לא דיברנו על זה בהרחבה עד כה.

But at the same time you are afraid to try to perform this exercise on your own, refer to specialists who will tell about it in detail and visually show it..
אבל באותו זמן אתה מפחד לנסות לבצע את התרגיל בעצמך, פנה מומחים אשר יספר על זה בפירוט ויזואלית להראות את זה..