What is the translation of " IT IN REAL TIME " in Hebrew?

• את זה בזמן אמת
• את זה בזמן אמיתי

Examples of using It in real time in English and their translations into Hebrew

Run it in real time.
להפעיל אותו בזמן אמת.

Are you aware of it in real time?
ידעתם את זה בזמן אמת?

Do it in real time.
ולעשות את זה בזמן אמיתי.

I have watched it in real time.
אני ראיתי זאת בזמן אמת.

You know growth is happening, but it's too difficult to watch it in real time.
אתם יודעים שמתרחשת צמיחה, אבל קשה מדי לצפות בה בזמן אמיתי.

I saw it in real time.
ראיתי את זה בזמן אמת.

Next challenge is to transmit it in real time.
האתגר הוא לתת את זה בזמן אמת.

And do it in real time.
ולעשות את זה בזמן אמיתי.

You were seen and heard saying it in real time.
הוא צלצל, אתם שמעתם את זה בזמן אמת.

We saw it in real time.”.
ראיתי את זה בזמן אמת".

This way, your recipients can collaborate on it in real time.
בדרך זו, הנמענים שלך יוכלו לעבוד עליו בזמן אמת.

I watched it in real time.
ראיתי את זה בזמן אמת.

The best way is to bring as many people into the field as possible, and see it in real time.
הדרך הטובה ביותר היא להביא כמה שיותר אנשים לשטח, ולראות את זה בזמן אמת.

Let's do it in real time.
ולעשות את זה בזמן אמיתי.

At the same time, the more chaotic the story, the less you should try to follow it in real time.
באותו זמן, ככל שהסיפור יותר כאוטי, אתם צריכים פחות לעקוב אחריו בזמן אמת.

Did you see it in real time?
האם ראיתי את זה בזמן אמת?

Our live Blackjack online free tables are furnished with real dealers who do it in real time.
שֶׁלָנוּ בלאק ג'ק חי שולחנות חינם באינטרנט מרוהטים עם סוחרים אמיתיים שעושים את זה בזמן אמת.

They experience it in real time.
אתה חווית את זה בזמן אמת.

If I can make the camera small enough, it will allow the viewer to actually witness it in real time.
אם אוכל לעשות את המצלמה מספיק קטנה, זה יאפשר לצופה לראות את זה בזמן אמת.

I decide to swat it in real time.
אני אחליט את זה בזמן אמיתי.

I would like to show it in real time, now, and I want to do that for all of the diseases that we can do that for.
אני רוצה להציג את זה בזמן אמת, עכשיו. ואני רוצה לעשות את זה עבור כל המחלות שאנחנו יכולים לעשות את זה עבורן.

I don't think that we can see it in real time there.
אני לא חושבת שאפשר להבין את זה בזמן אמת.

Watching it in real time, it's obvious.
אבל כשרואים את זה בזמן אמת, זה ברור לגמרי.

We entered the hashtag of the cover into the search and let's see together what we see, by the way, you can also try it in real time with us.
נכנסנו ל hashtag של הכיסוי לתוך החיפוש ובואו נראה ביחד את מה שאנחנו רואים, אגב, אתה יכול גם לנסות את זה בזמן אמת איתנו.

This allowed those who could not or did not have time to view it in real time to familiarize themselves with the content of the video.
זה מותר לאלה שלא יכלו או לא היה לי זמן לראות את זה בזמן אמת כדי להכיר את התוכן של הווידאו.

A plant, explains Chamovitz, is not only a living, breathing creature, but is also intelligent and adaptive, responsive to its environment and able to react to it in real time.
הצמחים", מסביר חיימוביץ,"הם לא רק יצור חי ונושם אלא גם חכם ומסתגל, קשוב לסביבתו ומגיב אליה בזמן אמת.

Just point your phone or tablet's camera at the text and the app will convert it in real time and display on the screen instead of the original text.
רק נקודה הטלפון או הטאבלט מצלמת את הטקסט ואת היישום יהיה להמיר את זה בזמן אמת ולהציג על המסך במקום הטקסט המקורי.

This is the first time we have used this sensing technique to study bacterial cells," said Dr. Riccardo Funari, the team's resident biotechnologist,"but the problem we found was we couldn't monitor it in real time.".
זו הפעם הראשונה שהשתמשנו בטכניקה זו של חקר כדי לחקור תאים חיידקיים", אמר ד"ר ריקרדו פונארי, הביוטכנולוגיה של הצוות,"אבל הבעיה שמצאנו היא שלא הצלחנו לפקח עליה בזמן אמת".

Still, the families have proved that they didn't receive any official documentation of the death of their loved ones and their place of burial, and that if indeed they had died and were buried, this was done without the families knowing about it in real time and sometimes not even for decades.
עם זאת, המשפחות כבר הוכיחו, כי לא קיבלו כל תיעוד רשמי על מות יקיר של הן ו מקום קבורה של הם, ו כי אם אכן מתו ונ קבר של הוא- ה דבר נעשה ללא שה משפחות ידעו על כך ב ה בזמן אמת וגם לא עשרות שנים לאחר מכן.

The challenge there with a breathing and awake patient-- and in all our treatments, the patient is awake and conscious and speaks with the physician-- is you have to teach the MR some tricks how to do it in real time.
האתגר במקרים כאלה, כאשר המטופל ער ונושם-- ובכל הטיפולים שלנו, כאשר החולה ער ומודע ומדבר עם הרופא, הוא שיש ללמד את מערכת הדימות המגנטי כמה תחבולות כיצד לבצע את זה בזמן אמת.