What is the translation of " IT INCREASED " in Hebrew?

• עלתה
• הוא גדל
• היא הגדילה
• הוא הגביר את
• עלה

Examples of using It increased in English and their translations into Hebrew

Has it increased or not?
האם זה גדל או לא?

Every month it increased.
כי כל חודש זה עלה.

It increased last year.
זה עלה בשנה האחרונה.

In fact it increased by 20%.
למעשה היא גדלה בכעשרים אחוזים.

It increased with the years.
זה גדל עם השנים.

Instead of decreasing, it increased.
במקום להפיל, הוא מגדיל.

It increased our morale.
זה מעלה לנו את המורל.

On the contrary, it increased its speed.
ההפך, הוא הגביר את המהירות שלו.

It increased more than 10 times.
(עלתה יותר מפי 10).

What they realized was, it increased their independence.”.
הם ראו מה יש להם, הביטחון העצמי שלהם עלה".

It increased their capabilities.
זה הגדיל את היכולות שלהם.

As any economist could have told them, it increased unemployment.
כל כלכלן יגיד לך שזה מגדיל את האבטלה.

Has it increased or hasn't it?.
האם זה גדל או לא?

The number of transactions carried out since 1946for 1949 it increased tens of times.
מספר העסקאות שבוצעו מאז 1946עבור 1949 הוא גדל עשרות פעמים.

Slowly it increased its influence.
לאט לאט הוא הרחיב את השפעתו.

Inflation in most leading economies remains below 2 percent, but in the US it increased to above 2 percent.
האינפלציה במרבית המשקים המובילים עדיין נעה מתחת ל-2% אך בארה"ב היא עלתה על 2%.

I want it increased by 50 meters.
אני רוצה שזה יגדל ב-50 מטרים.

The incidence of vaccine serotypes decreased by 40%, and for non-vaccine serotypes it increased by 531%.
התחלואה בסרוטיפים מהחיסון ירדה ב-40%, ואילו התחלואה בסרוטיפים שלא נכללו בחיסון עלתה ב-531%.

Instead, it increased its speed.
ההפך, הוא הגביר את המהירות שלו.

It increased until it exploded.
זה גדל עד שמתישהו התפוצץ.

When the heat gun was fired, It increased the surrounding temperature of the air.
כשהם השתמשו באקדח החום, זה העלה את הטמפרטורה בסביבה.

It increased, but only from Asian countries.
להגדיל, אבל רק למדינות….

She said it increased her energy.
הוא אמר שהוא גדל האנרגיה שלו.

It increased the vertical clearance of the tractor.
זה הגדיל את הפונקציונליות של הטרקטור.

So in one decade, it increased by about two cycles per second.
כך שבעשור אחד, זה התגבר בערך של כמעט 2 מעגלים בשניה.

It increased the number of PhDs and Doctors of Science dramatically.
היא הגדילה את מספר דוקטורים לחינוך ואנשי רופאים למדע דרמטי.

We slowly sank as it increased the density of the outer walls.
אנחנו שקעתי באיטיות כפי שהגדיל את הצפיפות של הקירות החיצוניים.

In fact, it increased, putting the party within one seat of the two-thirds majority that would allow it to alter the constitution.
למעשה, הוא גדל, והמפלגה הגיעה לכדי מושב אחד משני השלישים הנחוצים לה על מנת לשנות את החוקה.

But, it increased by about 10% after eating.
למעשה, הוא גדל בכ-20 אחוזים נוספים אחרי שהוא ניזון.

Second, it increased the strength of the Jewish settlement;
שנית, מפני שהגבירה את כוחו של היישוב;