IT INCREASED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• زادت
• ارتفع
• زيادة
• وارتفع
• ازدادت
• زاد
• ارتفعت
• ه ازدياد
• فازداد
• وازداد

Examples of using It increased in English and their translations into Arabic

No. But it increased crime.
لا. و لكنه يزيد من الجرائم

While inflation declined in 29 African countries, it increased in 20 others.
فبينما انخفض التضخم في 29 بلدا أفريقيا، ازداد في 20 بلدا آخر

Moreover, it increased and spread higher.
وعلاوة على ذلك، زادت وتنتشر أعلى

In 2007, this number dropped to 34 per cent while it increased again to 37 per cent in 2010.
وفي عام 2007، هبطت هذه النسبة إلى 34 في المائة، بينما ارتفعت مرة أخرى إلى 37 في المائة في عام 2010

I'm told it increased due to private contracts.
لقد أُخبرت بأنها تزداد. بسبب العقود الخاصة

GDP grew constantly in subsequent years. In 2005 it increased by 2.6 per cent over 2004.
ثم شهدت السنوات اللاحقة نموا مطردا للناتج المحلي الإجمالي؛ ففي عام 2005، زاد بنسبة 2.6 في المائة مقارنة بعام 2004

And, for females it increased from 77.9 years in 1991(81.2 in 1994) to 81.8 years in 1996.
وبالنسبة للإناث ارتفع من 77.9 سنة في عام 1991(81.2 في عام 1994) إلى 81.8 سنة في عام 1996

After four weeks it increased by 95%.
بعد أربعة أسابيع زادت بنسبة 95

Sometimes it increased very rapidly, then there was a plateau, then it increased rapidly.
أحيانا ارتفعت بسرعة كبيرة. ثم وصلت لطور من الإستقرار، ثم ارتفعت بشكل سريع

The same study also found that it increased dendritic length and branching.
ووجدت الدراسة نفسها أيضًا أنها زادت من طول الشجرة والتفرع

By 1978, it increased to over 92,000 with a non official estimate put the total already reach 140,000.
وبحلول عام 1978، ارتفع العدد إلى أكثر من 92،000 لاجئ، التقدير الغير رسمي يصل فيه الإجمالي إلى 140،000

While the proportion of States was already high(87 per cent) in 1998, it increased over the follow-up period.
ففي حين كانت النسبة المئوية من الدول عالية(87 في المائة) في عام 1998، ازدادت خلال فترة المتابعة

Between 2002 and 2003 it increased the number of projects with women by 29 per cent.
زيادة بنسبة 29 في المائة في عدد المشاريع الخاصة بالنساء والمشتركة معهن فيما بين عامي 2002 و 2003

The minimum number of school days was once 170, but after a new teachers' wage contract, it increased to 180.
كان الحد الأدنى لعدد أيام الدراسة 170 يوماً ولكن بعد توقيع عقد مرتب المعلمين الجدد ارتفعت إلى 180

In China in the last 20 years, it increased from 20 to 50, and it's still increasing..
فى الصين فى السنوات ال 20 الماضية، الزيادة كانت من 20 إلى 50، ومازالت في زيادة

It increased modestly by 10.3 per cent in 2009, compared with the previous year ' s increase of 57.4 per cent.
وشهدت زيادة طفيفة بنسبة 10.3 في المائة عام 2009، مقارنة بزيادة العام الماضي البالغة 57.4 في المائة

The need to check the dough if it increased in volume, it is possible to begin to roll out today.
الحاجة للتحقق من العجين إذا كان زيادة في الحجم، من الممكن أن تبدأ في طرح اليوم

Last year, that freedom suffered a major setback worldwide, whereas in my country it increased by 16 per cent.
في العام الماضي، عانت هذه الحرية في جميع أنحاء العالم من نكسة كبيرة، في حين أنه في بلدي، ارتفعت بنسبة 16 في المائة

For least developed countries it increased even faster during the same period, from 0.84 to 0.94.
بل ازدادت النسبة بشكل أسرع فيما يتعلق بأقل البلدان نمواً أثناء الفترة ذاتها، وذلك من 0.84 إلى 0.94 في المائة

In 1996 public enterprises contributed 32 per cent of total GDP whereas in 2002, it increased to 39 per cent.
وفي عام 1996، أسهمت المشاريع العامة بنسبة 32 في المائة من مجموع الناتج المحلي الإجمالي، بينما ازدادت في عام 2002 لتبلغ 39 في المائة

In Asia, excluding China, it increased by around 10 per cent a year and in China by almost 20 per cent.
وفي آسيا، باستثناء الصين، ارتفع بمعدل ١٠ في المائة تقريبا في السنة، وفي الصين بنسبة ٢٠ في المائة تقريبا

In 2006, general-purpose fund income of the Fund was $14.4 million and in 2007 it increased, but only to $14.7 million.
وفي عام 2006، كانت إيرادات صندوق اليوندسيب من الأموال العامة الغرض 14.4 مليون دولار وزادت في عام 2007، ولكن لتبلغ 14.7 مليون دولار فحسب

With solar farms it increased from 72 to 94%, with wind power from 57 to 69%, and with biofuels from 39 to 56%.
مع مزارع الطاقة الشمسية زادت من 72 إلى 94٪ من طاقة الرياح من 57 إلى 69٪ ومن الوقود الحيوي من 39 إلى 56

As for promotions, women accounted for 14.9% of chief managers in FY2000, while it increased to 15.8% in FY2003.
أما عن التغطيات فالمرأة كانت تستأثر بنسبة 14.9 في المائة من مناصب المديرين للسنة المالية 2000، بينما ازدادت إلى نسبة 15.8 في المائة في السنة المالية 2003

Lack of iron in the body, it increased its loss or malabsorption of this mineral in the gastrointestinal tract- this is anemia.
نقص الحديد في الجسم، وزيادة خسارتها أو سوء امتصاص هذا المعدن في الجهاز الهضمي- وهذا هو فقر الدم

Girinka brought significant changes to the lives of poor Rwandans, notably as it increased agricultural production, especially dairy production.
وقد أحدث برنامج جيرينكا تغييرات كبيرة في حياة الروانديين الفقراء، بشكل أساسي عن طريق زيادة الإنتاج الزراعي، ولا سيما منتجات الألبان

Longer life expectancy has brought with it increased risks of developing chronic, debilitating diseases such as cancer, heart disease and diabetes.
كما أن ارتفاع العمر المتوقع للإنسان قد جلب معه ازدياد مخاطر الإصابة بالأمراض المزمنة المهلكة، مثل السرطان، وأمراض القلب، والسكري

However, motor gasoline consumption in Singapore has been increasing since, and during 1990-1993 it increased by about 2.3 per cent annually.
بيد أن استهﻻك بنزين السيارات في سنغافورة ما برح في ازدياد منذ ذاك الحين، فازداد خﻻل الفترة ١٩٩٠-١٩٩٣ بحوالي ٢,٣ في المائة سنويا

Rubber production growth has reached a plateau. It increased by only 11 per cent in 2001 and low international market prices have affected profits.
وقد بلغ نمو إنتاج المطاط مستوى من الاستقرار النسبي، فازداد بنسبة 11 في المائة فقط في عام 2001، كما تأثرت الفوائد بالأسعار المنخفضة في الأسواق الدولية

With the integration of automatically unwinding the spool, loops cutting, conveying and closing, it increased the production efficiency and lowered the cost remarkably.
مع التكامل التلقائي لفك التخزين المؤقت، قطع الحلقات، النقل والإغلاق، زاد من كفاءة الإنتاج وخفض التكلفة بشكل ملحوظ

How to use "it increased" in a sentence

The last time it increased was in 2010.

It increased my broadband internet downloading speed greatly.

Last year, it increased its revenues by 75%.

So it increased muscle protein and skeletal size.

First of all, it increased awareness—people didn’t know.

It increased aqueous outflow by the trabecular meshwork.

Last year, it increased sales by 7.1 percent.

Between 1974 and 1996 it increased 1.1 percent.

Insightpool gained investors as it increased its clientele.

Over te last twelve monts it increased by.%.