What is the translation of " IT IS BETTER TO MAKE " in Hebrew?

• עדיף לעשות
• עדיף לבצע

Examples of using It is better to make in English and their translations into Hebrew

Therefore, it is better to make the update on a secure network.
לכן, עדיף לבצע את העדכון על רשת מאובטחת.

Also, do not make the wrinkles too dark, it is better to make others lighter.
כמו כן, לא להפוך את קמטים כהים מדי, עדיף לעשות אחרים מצית.

In this regard, it is better to make a convenient Internet site on the domain purchased.
בהקשר זה, עדיף לעשות אתר אינטרנט נוח על התחום שנרכש.

But all the same, after a while after coloring, it is better to make any restoring mask.
אבל בכל זאת, לאחר זמן מה לאחר צביעה, עדיף לעשות כל מסכת שחזור.

It is better to make roosts horizontally with a distance of 40-50 centimeters between the“seats”.
עדיף לעשות רוחות אופקית עם מרחק של 40-50 ס"מ בין המושבים.

Therefore, if you really want Japanese food, it is better to make a choice in favor of sashimi.
לכן, אם אתה באמת רוצה אוכל יפני, עדיף לעשות בחירה לטובת סשימי.

But it is better to make once together, than many times to read as do others.
אבל מוטב לעשות זאת פעם אחת מאשר לקרוא אותו פעמים רבות, כפי שעושים אחרים.

Smashing a flower garden in front of the house, for greater clarity, it is better to make a color layout.
ניפוץ גן פרחים מול הבית, לבהירות רבה יותר, עדיף לעשות פריסת צבע.

Therefore it is better to make one more effort and to come into shop especially as business won't be limited to one mustard powder.
לכן עדיף לעשות עוד מאמץ אחד לבוא לחנות במיוחד כמו העסק לא יהיה מוגבל אבקה חרדל אחד.

The maximum slope of the floor of the stable is 9 cm, but it is better to make a slope of 6 cm.
המדרון המרבי של רצפת האורווה הוא 9 ס"מ, אבל עדיף לעשות שיפוע של 6 ס"מ.

If there is an opportunity, it is better to make a mask or to dye hair the fresh ground coffee, for example, to buy grains and after to crush them in the coffee grinder, in that case and coloring will give brighter color, and aroma will be more intensive;
אם אפשר, עדיף לעשות מסכה או לצבוע את השיער שלך עם קפה טחון טרי, למשל, לקנות גרגרים ולאחר מכן לטחון אותם במטחנת קפה, ובמקרה זה צביעה ייתן צבע בהיר והטעם יהיה אינטנסיבי יותר;

If a marigold needs to be truncated at decent length, it is better to make it scissors.
אם ציפורן החתול צריך להיות מקוצר לאורך הגון, עדיף לעשות את זה עם מספריים.

But for weight loss, as it many people want to use, it is hardly suitable, it is better to make a choice in favor of rationalization of nutrition and physical activity.
אבל עבור אובדן משקל, כמו אנשים רבים רוצים להשתמש, אבל זה לא מתאים, עדיף לעשות בחירה לטובת רציונליזציה של תזונה ופעילות גופנית.

At the airport filii work of many international and local rental companies, but to certainly choose the right car for your requirements and does not pay, it is better to make a reservation in advance.
בעבודת filii שדה התעופה של רבים חברות השכרה בינלאומית והמקומית, אבל בהחלט ללבחור את המכונית הנכונה עבור הדרישות שלך ולא לשלם, עדיף לבצע הזמנה מראש.

It is best to make it in two copies.
עדיף לעשות את זה בשני עותקים.

It is best to make a special corner with different toys.
עדיף לעשות פינה מיוחדת עם צעצועים שונים.

It's better to make the whole world happy The whole world?
עדיף לעשות את כל העולם שמח את כל העולם?

So without putting on too much pressure, it's best to make the most of it..
בלא לתלות תקוות גדולות מדי, עדיף לעשות את האפשרי.

It is good to make things with your hands.
זה נחמד לעשות את הדברים האלה בידיים שלך.

Joe, you know it's better to make money than it is to do time.
ג'ואי, אתה יודע שעדיף לעשות כסף מאשר לשבת שנים.

Instead of putting them in jail, it's better to make them do social work.
במקום לשים אותם בסוגריים, כדאי להפוך אותן למשפטים עצמיים.

Do you think it's better to make him feel like a criminal?
את חושבת שעדיף היה לתת לו להרגיש כמו פושע?

It's better to make it in the summer.
לעשות את זה טוב יותר בסתיו.

It's good to make a difference in people's lives.
כיף לעשות הבדל בחיי אנשים.

It's good to make changes.
זה טוב לבצע שינויים.

It's good to make a new friend.
טוב לרכוש חברה חדשה.

It's best to make the cake a day or two before serving.
עדיף להכין את העוגה יום או יומיים לפני.

It's good to make new friends.
רצוי לרכוש חברים חדשים.

Ideally, it is best to make all measurements in a fully liberated from furniture and other room items.
באופן אידיאלי, עדיף לעשות את כל המדידות בתוך משוחרר לחלוטין מן הרהיטים ופריטים אחרים בחדר.

If text gets jumbled or the layout no longer works, it's better to make changes now than publish a product that will drive potential customers or readers away.
אם הטקסט נראה מעורבב או הפריסה כבר לא עובדת, עדיף לבצע שינויים עכשיו מאשר לפרסם מוצר אשר יבריח לקוחות או קוראים פוטנציאליים.