What is the translation of " IT IS BY " in Hebrew?

• זה על ידי
• זה ב
• הוא ב
• מדובר ב
• זה באמצעות

Examples of using It is by in English and their translations into Hebrew

It is by request.
זה על פי בקשה.

But this time it is by Shakespeare.
אבל הפעם זה מאת שייקספיר.

It is by the river.
זה שליד הנהר.

If we escape this disaster it is by Your grace.
אם נצליח להימלט מהאסון הזה זה יהיה בזכות חסדך.

It is by a beautiful river.
נמצא על יד נהר יפה.

The only way to get out of it is by working hard.
הדרך היחידה לצאת מזה היא באמצעות עבודה קשה”.

It is by shutting down your PC.
זה על ידי כיבוי המחשב.

You don't happen to know what it is by the way, do you?
אתה לא יודע מה הוא במקרה, נכון?

It is by His power and might.
אני חושב שזה בכוחם וביכולתם.

Try to figure out who it is by what message they're trying to send.
לנסת להבין מי זה על ידי המסר שהוא מנסה להעביר.

It is by no means a one man show.
זה בשום אופן לא הצגה של איש אחד.

Excuse me, that is my research, and it is by no means a dead end.
סליחה, זה המחקר שלי, והוא בשום אופן לא במבוי סתום.

It is by a coincidence a key for my handcuffs.
זה במקרה המפתח לאזיקים שלי.

You can find out how much it is by checking the detailed terms and conditions.
אתה יכול לגלות כמה זה על ידי בדיקת התנאים המפורטים.

It is by no means certain that I have lost my bet.
אני אגב ממש לא בטוח שיפסיד את ההימור.

This dissatisfaction is the hunger, and it is by all means something spiritual.
חוסר סיפוק זה הוא הרעב, והוא בכל מובן משהו רוחי.

It is by the Death of Author there is'The Birth of the Reader'.
על פי כך,"מות המחבר" הוביל ל:"הולדת הקורא".

While medication is a useful one, it is by no means the only answer.
כך שבעוד שטיפול תרופתי יכול להיות מועיל, הוא בשום אופן אינו התשובה היחידה.

But it is by no means the sole cause or even a root cause.
אבל הוא בשום אופן לא הגורם היחיד או אפילו גורם בסיסי.

Claire must die, Ryan, to honor your death curse because it is by far the most interesting thing about you!
קלייר חייבת למות, ריאן, על-מנת לכבד את קללת המוות שלך כי זה בפער עצום הדבר הכי מעניין אודותיך!

It is by being filled with the Spirit that we shall be kept.”.
זה על ידי כך להתמלא ברוח שאנחנו נישמר".

I don't know what the goal of this is, but even if it is by someone who wants attention, this is not the way.
אני לא יודע מה המטרה של זה, אבל גם אם מדובר במישהו שרוצה תשומת לב, זאת לא הדרך".

It is by no means anti-Semitism to react to the spoilt acts of Israel.
אין מדובר בשום אופן באנטישמיות כאשר מגיבים למעשיה המתירנים של ישראל.

In realty though the concepts of sustainability and sustainable housing is probably better understood in more detail by poor people then it is by the majority of the affluent.
ב נדל ן על פי המושגים של הקיימות, דיור בר-קיימא. עדיף מובן ביתר פירוט על-ידי אנשים עניים ואז זה על ידי רוב העשירים.

For you say that it is by Beelzebub that I cast out demons.
שלאתה אומר שזה על ידי בעל זבוב שאני לגרש שדים.

It is by definition the absence of evidence, and in the case of ME, psychological explanations have held back biological research.
בהגדרה, מדובר בהיעדר עדויות, ובמקרה של ME, ההסברים הפסיכולוגיים עיכבו את המחקר הביולוגי.

I will be evaluated if it is by someone who understands my most important issue right now.
אני יוערך אם זה על ידי מישהו שמבין.

It is by setting the internal parameters of the switching power supply to change its external characteristics, and"power control" based on the increase of"power management.".
זה על ידי הגדרת הפרמטרים הפנימיים של אספקת החשמל מיתוג לשנות את המאפיינים החיצוניים שלה,"בקרת חשמל" מבוסס על הגידול של"ניהול צריכת החשמל".

How most people go about it is by having a single cartridge dedicated to their Hemp Vape Oil.
איך רוב האנשים הולכים על זה על ידי בעל מחסנית אחת מוקדש קנבוס Vape השמן שלהם.

And I think it is by questioning, and saying to myself that there are no absolute truths.
ואני חושבת שזה באמצעות שאלת השאלות, ובזה שאני אומרת לעצמי שאין אמיתות מוחלטות.