What is the translation of " IT IS SOMETIMES USED " in Hebrew?

• הוא משמש לעתים

Examples of using It is sometimes used in English and their translations into Hebrew

It is sometimes used for human food.
לפעמים משמשים מזון לבני אדם.

Today, when science is stronger, it is sometimes used to reject religion.
כיום, כאשר המדע הוא החזק יותר, נעשה בו שימוש לפעמים כדי לדחות את הדת.

It is sometimes used to accompany sushi.
לפעמים הוא משמש כתוספת לסושי.

Use your right hand: The left hand is considered dirty, as it is sometimes used for"toilet functions.".
אל יד ימין שלך: היד השמאלית נחשבת מלוכלכת, כפי שהוא ממשמש לעתים“פונקציות טואלט.”.

It is sometimes used after eye surgery.
זה משמש לעתים לאחר ניתוח עיניים.

Use your right hand: The left hand is considered dirty, as it is sometimes used for‘functions' in the squat toilet.
אל יד ימין שלך: היד השמאלית נחשבת מלוכלכת, כפי שהוא ממשמש לעתים“פונקציות טואלט.”.

It is sometimes used for entertainment.
זה גם משמש לעתים קרובות עבור הבידור.

The shark's cornea is the most similar to the human, so it is sometimes used as a replacement for the surgery of the eyes.
קרניות של בני אדם דומות כמעט בדיוק לאלו של הכרישים, כך שלעיתים הן משמשות כתחליף בניתוחי עיניים של בני אדם.

It is sometimes used by athletes to improve their performance.
עם זאת, הם משמשים לעתים על ידי ספורטאים על מנת לשפר את יכולתם לבצע.

Always use right hand to pass objects to Thai people because the left hand is considered dirty, as it is sometimes used for“toilet functions”.
אל יד ימין שלך: היד השמאלית נחשבת מלוכלכת, כפי שהוא ממשמש לעתים“פונקציות טואלט.”.

It is sometimes used to define cell walls or nuclei under the microscope.
לעתים החומר משמש לצביעת דפנות תא או גרעינים תחת המיקרוסקופ.

Although the medical term"dysphagia" is often regarded as a symptom or sign, it is sometimes used to describe a condition in its own right.
למרות המונח הרפואי"דיספאגיה" נחשב לעתים קרובות לסימפטום או לחתום, הוא משמש לעתים לתאר מצב בפני עצמו.

Additionally it is sometimes used as part of the treatment of bladder cancer.
בנוסף, הוא משמש לעיתים כחלק מהטיפול בסרטן שלפוחיות השתן.

Kasner used it to illustrate the difference between an unimaginably large number and infinity, and in this role it is sometimes used in teaching mathematics.
קאסנר השתמש בו על מנת להדגים את ההבדל בין מספר גדול עד מעבר לדמיון לבין האינסוף עצמו, ובתפקיד זה הוא משמש לעתים בלימוד מתמטיקה.

It is sometimes used in source code comments to indicate code, e.g..
משתמשים בו לפעמים בתגובות בקוד המקור כדי לציין קוד, למשל.

Although the term rap may represent a distinct subgenre of hip-hop, it is sometimes used synonymously with hip-hop but the latter often denotes an entire sub culture.
למרות שהמונח ראפ עשוי לייצג תת-ז'אנר מובהק של היפ-הופ, הוא משמש לעתים כמילה נרדפת עם היפ-הופ, אך האחרון מציג לעתים קרובות תרבות משנה שלמה.

It is sometimes used as a preservative to prevent food spoilage and as a flavoring agent.
זה משמש לעתים כחומר משמר כדי למנוע קלקול מזון כסוכן טעם.

It is sometimes used as a cutting agent for illicitly manufactured methamphetamine.
זה משמש לעתים כסוכן חיתוך עבור מתאמפטמין מיוצרים באופן בלתי חוקי.

It is sometimes used by self-proclaimed masters, leaders, awakened souls and gurus.
לעתים עושים בו שימוש אנשים שמחשיבים את עצמם למאסטרים, למנהיגים, לנשמות ערות ולגורואים.

It is sometimes used in combination with analgesics and sedatives for euthanasia and immobilization of horses.
לפעמים התרופה משמשת בשילוב עם משככי כאבים ותרופות הרגעה להמתת חסד של סוסים.

It is sometimes used in film and television, both to develop characters and scripts and occasionally as part of the final product.
הוא משמש לעתים בקולנוע ובטלוויזיה, הן לפתח דמויות ותסריטים, ולעתים, כחלק מהמוצר הסופי.

It is sometimes used as the reference antioxidant compound when fat soluble compounds are being researched and can act as a signaling molecule within cells and for phosphate groups.
הוא משמש לעתים כתרכובת הנוגדת החמצון המתייחסת כאשר נחקרים תרכובות מסיסות בשומן ויכולות לשמש כמולקולת איתות בתאים ול קבוצות פוספט.

It is sometimes used between 72 and 120 hours after unprotected sex but the chance of it working is much less if it is taken after 72 hours, particularly so after 96 hours(four days).
זה משמש לעתים בין 72 ו-120 שעות לאחר קיום יחסי מין לא מוגנים אבל הסיכוי של אותו עובד הרבה פחות מאשר אם הוא נלקח בתוך 72 שעות.

It is sometimes used to treat malaria, and is one of the options for preventing malaria in areas of the world where there is a high risk of falciparum malaria resistant to chloroquine.
זה משמש לעתים לטיפול במלריה, והיא אחת מהאפשרויות למניעת מלריה באזורים בעולם שבהם קיים סיכון גבוה של מלריה falciparum עמידים chloroquine.

It is sometimes used as a symbol of Hellenic polytheism.[citation needed] As a symbol of the neopagan Goddess movement, the labrys represents the memory of pre-patriarchal matristic societies.[lower-alpha 4][20].
לעיתים הוא משמש כסמל לפוליתאיזם הלני. כסמל של תנועת האלה הנאופגניות, הלאבריס מייצג את הזיכרון של טרום הפטריארכלית בחברות מטריסטיות.[1].

Yeah, it's sometimes used as a date-rape drug, but Maura wasn't raped.
כן, זה לפעמים משמש כסם-אונס, אבל מאורה לא נאנסה.

I'm grateful, and I don't want to sound too peevish, but now that‘Maus' is in classrooms everywhere, it's sometimes used in ways that distort it..
אני אסיר תודה, ואני לא רוצה להישמע עצבני מדי, אבל עכשיו כש'מאוס' נמצא בכיתות בכל מקום, לפעמים משתמשים בו בצורה שמעוותת אותו.