Examples of using It may work in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It may work!
זה עשוי לעבוד.Although it may work.
למרות שזה יכול לעבוד.It may work, right?
זה יכול לעבוד, לא?In the long term it may work.
It may work once.
זה עשוי לפעול פעם אחת.
People also translate
Yes, but this time, it may work.
כן, אבל הפעם זה יכול לעבוד.But it may work for water.
הן בטח עובדות על מים.It may work once or twice.
If it works for golf, it may work for humanity.
אם It may work not as you intended.
לא תוכלו לעבוד כפי שתכננתם.This revisionist history thingyou're doing in terms of what happened on that platform, it may work here for Jeff but all of us were there.
ההיסטוריה החדשה הזושלך בנוגע למה שקרה שם על הפלטפורמה, זה אולי יעבוד עכשיו על ג'ף, אבל כולנו היינו שם.It may work now, I don't know.
זה יכול לעבוד, אני כרגע לא יודעת איך.While there is no concrete data to fully support this, in theory it may work as Nolvadex as an anti-estrogen actively acts as estrogen in the liver, thereby promoting healthier cholesterol levels.
אמנם אין נתונים קונקרטיים לתמוך באופן מלא It may work for Aladdin, but not here.
זה אולי עובד טוב ב"לאטמה", אבל לא כאן.Although the use of saffron in depressionis poorly understood, some research suggests it may work like SSRIs to increase brain levels of serotonin, a chemical known to regulate mood.
למרות שהשימוש בזעפרן בדיכאון אינו מובן בצורה גרועה,מחקרים מסוימים מראים שהוא עשוי לעבוד כמו תרופות מסוג SSRI כדי להעלות את רמות המוח של סרוטונין, חומר כימי הידוע כמווסת את מצב הרוח.It may work in the future,” he said.
הוא יכול לעבוד בעתיד", STD PrEP: It may work, but is it a good idea?
DST הכנה: זה יכול לעבוד, אבל It may work for some people, but it's not going to work for me.”.
While this has yet to be tested in trials, it may work more quickly than surgical interventions, which require time to prep the patient and get the catheter in place.
אמנם It may work for some people, but it doesn't work for me.”.
אולי זה עובד לחלק מהאנשים, אבל Sure it may work, but it's best not to try it. .
ברור שזה עלול לעבוד, אבל עדיף לא לנסותה.It may work better in certain situations, but it always works. .
זה אולי עובד טוב יותר במצבים מסוימים, אבל If it works on him, it may work on Joshua as well, meaning he will be back to normal before you know it. .
אם It may work, or it may make things even more difficult for the baby's parents, so there's really nothing to gain by trying.
זה יכול לעבוד, או שזה עלול להקשות עוד יותר על הוריו של התינוק, אז באמת אין מה להרוויח על ידי מנסה.It's thought that it may work by increasing the levels of the essential fatty acid, which may be deficient in, and perhaps responsible for the symptoms of, atopic eczema.
הסברה היא שזה יכול לעבוד על ידי הגדלת רמות של חומצת שומן חיונית, אשר עשוי להיות חסר, ואולי אחראי על הסימפטומים של, דרמטיטיס ואקזמה.It may work by increasing the energy used by your body, decreasing your appetite, or by affecting some parts of the brain.
זה עשוי לעבוד על ידי הפחתת התיאבון שלך, להגדיל את כמות האנרגיה המשמש את הגוף שלך, או על ידי להשפיע על חלקים מסוימים של המוח.It may work by decreasing appetite, increasing the amount of energy the body uses, or by affecting some parts of the brain.
זה עשוי לעבוד על ידי הפחתת התיאבון שלך, להגדיל את כמות האנרגיה המשמש את הגוף שלך, או על ידי להשפיע על חלקים מסוימים של המוח.It may work by decreasing your appetite, increasing the amount of energy used by your body, or by affecting certain parts of the brain.
זה עשוי לעבוד על ידי הפחתת התיאבון שלך, להגדיל את כמות האנרגיה המשמש את הגוף שלך, או על ידי להשפיע על חלקים מסוימים של המוח.
