Examples of using It reduced in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It reduced crime by 70%.
זה מופחת פשע על ידי 70%.I'm sure I need it reduced.
And it reduced theft.
זה לא צמצם את כמות הגניבות.The War Cabinet refused to authorise ameasure that would increase casualties in any area, even if it reduced casualties elsewhere by greater amounts.
קבינט המלחמה סירב לבצע כל פעולהשתגדיל את מספר הנפגעים בכל מקום שהוא, גם אם זה יפחית את סך הנפגעים בכל המקומות.It reduced perfectly in the O.R.
זה צומצם באופן מושלם בחדר ניתוח.
At the same time it reduced its investments in Apple.
במקביל, הוא הגדיל את היקף ההשקעה שלו באפל(Apple).In addition, these green leaves are packed with an anti-cancer component called MGDG,which in a study from 2016 found that eating it reduced the risk of developing pancreatic cancer.
בנוסף, העלים הירוקים הללו גדושים ברכיב אנטי סרטני ששמו MGDG,שבמחקר משנת 2016 נמצא כי אכילתו מצמצמת את הסיכון להתפתחות סרטן בלבלב.One trial found that athletes who took it reduced their body fat more significantly than those taking placebo.
ניסוי אחד מצא כי הספורטאים שלקחו אותו הפחיתו את שומן הגוף שלהם באופן משמעותי יותר מאלה שלקחו פלסבו.It reduced cholesterol levels so dramatically that patients' risk of cardiovascular events- such as heart attack and stroke- fell by more than half, compared with those receiving standard therapy alone.
הוא הפחית את רמות הכולסטרול באופן דרמטי כל כך, עד כי הסיכון לחלות באירועים קרדיווסקולריים- כגון התקף לב ושבץ- ירד ביותר ממחצית, בהשוואה לאלו שקיבלו טיפול סטנדרטי בלבד.Thus, according to the results of the study, it reduced the chances of disease progression by 47%.
בכך, על-פי תוצאות המחקר היא הפחיתה ב- 47% את הסיכוי להתקדמות מחלה.When Mount St. Helensexplosively erupted on May 18th, 1980, it reduced the peak by 1,300 feet and leveled much of the surrounding area.
כאשר הר סנט הלנספרצה בהתפוצצות ב 18 במאי 1980, הוא הפחית את השיא על ידי 1, 300 מטר ו פלוס הרבה באזור שמסביב.The magnetic stripereduced the amount of credit card fraud, as it reduced the lag between the purchase and the verification of the account.
פס מגנטי One study revealed after 8 weeks of treatment with LBP, it reduced liver fat, fibrosis, inflammation, oxidative stress, and the risk of tumor development.
מחקר אחד גילה לאחר 8 שבועות של טיפול עם LBP, זה מופחת שומן בכבד, סיסטיק, דלקת, סטרס חמצוני, ואת הסיכון להתפתחות גידולים.
The resulting global chill triggered afood chain disruption so violent that it reduced the human population to a few thousand breeding pairs- the Adams and Eves of modern humanity.
הצינון העולמי שנבע מכך שיבש אתשרשרת המזון בצורה כה אלימה, עד שהוא הפחית את האוכלוסייה האנושית לכמה אלפי זוגות מתרבים- זוגות האדם והחווה של האנושות המודרנית.According to the researchers, dairying-- and especially cheese and fermented milk products-- may have opened northernEuropean areas for farming because it reduced infant mortality and allowed for earlier weaning, decreasing the birth interval and potentially increasing population.
לטענת החוקרים, ייתכן שמדובר- ובמיוחד בגבינה ומוצרי חלב מותסס-פתח Would it reduce drinking?
האם זה יפחית את צריכת האלכוהול?Will it reduce alcohol consumption?
האם זה יפחית את צריכת האלכוהול?Will it reduce consumption of alcohol?
האם זה יפחית את צריכת האלכוהול?Furthermore, it reduces healing time.
וכן מקצר את זמן הריפויי.It reduces penile curvature in 60% and reduces the pain in Peyronie's illness.
Smile- it reduces stress!
חיוך גדול- מוריד את המתח!It reduces the training time.
היא מצמצמת את זמן האימון.It reduces the risk of medical mistakes?
מחפשים לצמצם את הסיכון של טעויות רפואיות?It reduces the heart rate so low… it appears you flatline.
It reduces the cooking time considerably.
מקצר את זמן הבישול באופן משמעותי.We tell why it reduces the legs, and how to reduce discomfort.
אנחנו אומרים למה זה מפחית את הרגליים, וכיצד להפחית אי נוחות.It reduces the possibility of having cancer.
זה מקטין את האפשרות של סרטן.It reduces the risk for diabetes.
זה מקטין את הסיכון לסוכרת.It reduces the distance between the employees.
בדרך זו מתקצר המרחק בין העובדים להנהלה.
