Examples of using It represented in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It represented something unique.
And she despised it and what it represented.
This wall, it represented something.
אבל הגדר הזו מסמלת משהו.This phenomenon is too important to leave, unless it represented danger.
It represented everything I had lost.
People also translate
That's… They felt it represented, uh, resurrection.
כלומר… It represented nothing other than itself.
Moon tattoo has become one popular type of inking because of what it represented.
First, it represented his identity; he was a shepherd.
ראשית, זה יצג את הזהות שלו.But he would learned to appreciate it, knowing what it represented: eternity.
אבל It represented what I wanted to make for the city.
הוא ייצג את מה שרציתי לעשות למען העיר.And it seemed to have something to do with me, this Woodstock Nation, and everything it represented.
Somehow it represented all the christmases i missed.
איכשהוא זה מסמל את כל החגים שהפסדתי.For Cook and his men, without the benefit of modern charts and sonar, it represented nothing more than a deadly labyrinth.
לקוק ואנשיו, ללא יתרון של תרשימים וסונאר המודרניים, הוא ייצג לא יותר מ מבוך קטלני.First, it represented his identity; he was a shepherd.
ראשית, זה יצג את הזהות שלו. הוא היה רועה.Although the visit only lasted a little over an hour, it represented a critical communion for African peoples in the Holy Land.
למרות שהביקור נמשך רק מעט יותר משעה, הוא ייצג חיבור משמעותי ביותר בין הקהילות האפריקניות בישראל.Like it represented everything I wanted but I couldn't have.
Often it was actually a synonym for science, as it represented pure knowledge, not aimed at achieving practical goals.
לעתים קרובות זה היה שם נרדף למדע, שכן הוא ייצג ידע טהור, לא מכוון להשגת מטרות מעשיות.It represented the end of the turbulent civil war(1975-1989).
But for me, it represented the last chance to help Randy.
הוא ייצג את ההזדמנות האחרונה לעזור לרנדי.It represented the consciousness of Gaia and the partnership with humanity.
היא מייצגת את התודעה של גאיה ואת השותפות עם האנושות.In ancient India and Tibet, it represented perfection, dualism and the union between man and woman.
בהודו וטיבט, הוא ייצג שלמות, דואליות ואיחוד בין גבר ואישה.It represented, for many years, the pinnacle of human civilization, so its destruction left a huge void.
היא יצגה, במשך הרבה שנים, את פסגת התרבות האנושית, אז ההרס שלה השאיר חלל גדול.I thought it represented the importance of the architect.
חשבתי שהקסדה מייצגת את החשיבות של הארכיטקט.It represented the biggest cache of inside information into the tax haven system that anyone had ever seen.
כל אלו ייצגו את המטמון הכי גדול של מידע פנימי במערכת מקלטי המס שמישהו ראה אי-פעם.It represented the Portuguese Colonial Empire at the time of the Revolution and the discoveries that Portugal made.
הוא מסמל את האימפריה הקולוניאלית הפורטוגלית בזמן המהפכה והתגליות של פורטוגל.It represented massive concentration of power and reflected the geopolitics of a post-World War II era.
It represented the period in a young woman's life where childhood and elder childhood were"overlapping" with young womanhood.
הוא ייצג את התקופה בחייה של אישה צעירה שבו ילדות ונערות היו"חופפות" עם נשיות צעירה.It represented the start of an entirely new car series which, until 1974, accounted for Volvo's volume models.
היא ייצגה את תחילתה של סדרת דגמים חדשה לחלוטין, שעד שנת 1974 הייתה אחראית לדגמי הייצור ההמוני של וולוו.It represented the start of an entirely new car series which, until the mid-1970s, accounted for Volvo's volume models.
היא ייצגה את תחילתה של סדרת דגמים חדשה לחלוטין, שעד שנת 1974 הייתה אחראית לדגמי הייצור ההמוני של וולוו.
