What is the translation of " IT TO THE TEST " in Hebrew?

• את זה למבחן
• את זה ל מבחן

Examples of using It to the test in English and their translations into Hebrew

Put it to the test.
להעמיד את זה למבחן.

Perhaps we should put it to the test.
אולי כדאי שנבחן את זה.

To put it to the test, I farmed out part of this review to several friends and relatives.
כדי לשים את זה למבחן, אני מעובדים חלק זה סקירה של כמה חברים וקרובי משפחה.

And we put it to the test.
ושמנו את זה למבחן.

I have heard that before, but I have never put it to the test.".
אני יודע מה אני, אבל אף פעם לא העמדתי את זה למבחן".

We will put it to the test.
נעמיד את זה במבחן.

They did not believe the Buddha's words immediately upon hearing them, but believed only after adequately considering the advice and putting it to the test of practice.
הם לא האמינו לדברי הבודהה מיד בשומעם אותם, אלא רק לאחר שהרהרו בעצתו והעמידו אותה למבחן המעשה.

Let's put it to the test.
בוא נעמיד את זה למבחן.

I decided to do some research and put it to the test.
עשיתי קצת בדיקות והחלטתי להביא אותו למבחנים.

Let's put it to the test then!
אז בואי נבדוק את זה!

Even when your country puts it to the test.
אפילו כשמדינתך מניחה זאת תחת מבחן.

Evidently some Belgian put it to the test in 1904, with those eating more plant-based supposedly lifting some weight like 80 percent more times, but I couldn't find the primary source in English.
בלגי אחד העמיד זאת למבחן ב-1904, כשאלה שאכלו יותר מזון מבוסס צמחים הרימו לכאורה משקל כלשהו כ-80% יותר פעמים, אבל לא הצלחתי למצוא את המקור העיקרי באנגלית.

SheKnows put it to the test.
פני האוגר לשים את זה למבחן.

I would rather not put it to the test.”.
אני לא רוצה להעמיד את זה במבחן".

How about we put it to the test… with a bet?
מה דעתכם שנעמיד את זה למבחן עם התערבות?

Would you like to put it to the test?'.
אתה רוצה להעמיד את זה למבחן?".

If you want to put it to the test, I invite you to..
אם אתם רוצים להעמיד את זה במבחן, אני מזמין אתכם לעשות את זה.

Are you ready to put it to the test?
אתה מוכן להעמיד את זה למבחן.

We can put it to the test.
אנו יכולים לבדוק את זה.

Trooper Steve puts it to the test.
פני האוגר לשים את זה למבחן.

Want to put it to the test?”.
אתה רוצה להעמיד את זה למבחן?".

Hey, you wanna put it to the test?
הי אתה רוצה לשים את זה למבחן?

Buzzfeed put it to the test.
פני האוגר לשים את זה למבחן.

Okay, let's put it to the test.
בסדר, בוא נעמיד את זה למבחן.

Has anyone put it to the test?
מישהו העמיד אותה למבחן כלשהו?

Then we must put it to the test.
אם כך עלינו להעמיד זאת למבחן.

I didn't want to put it to the test.".
אני לא רוצה להעמיד את זה במבחן".

I wouldn't like to put it to the test.".
אני לא רוצה להעמיד את זה במבחן".

Jacob Krogsgaard, CEO of H2 Logic, put it to the test with his Toyota Mirai.
ג 'ייקוב קרוגסגארד, מנכ"ל H2 Logic, בוחן זאת עם הטויוטה מיראי שלו.