What is the translation of " IT TOOK ME A WHILE TO FIND " in Hebrew?

• לקח לי זמן למצוא

Examples of using It took me a while to find in English and their translations into Hebrew

It took me a while to find you.
לקח לי זמן מה למצוא אותך.

After Vietnam, I, uh… It took me a while to find my rhythm.
אחרי ויאטנם, אני… לקח לי זמן למצוא את הקצב שלי.

It took me a while to find some prey.
לקח לי זמן למצוא טרף.

I have to admit that it took me a while to find my solution.
אני מודה שלקח לי זמן למצוא את הדרך שלי.

It took me a while to find the culprit.
ייקח זמן למצוא את האשם.

This is on a separate feed, so it took me a while to find it..
זה על הזנה נפרדת, אז לקח לי זמן למצוא את זה.

It took me a while to find the courage.
לקח זמן עד שתפסתי אומץ.

Sorry, it took me a while to find it.
מצטער, לקח לי קצת זמן למצוא.

It took me a while to find the hotel.
לקח לנו זמן מה למצוא את המלון.

Yeah, it took me a while to find it..
כן, נדרש לי זמן למצוא אותו.

It took me a while to find this book.
לקח לי הרבה זמן למצוא את הספר הזה.

Then again, it took me a while to find this place, And I knew who I was looking for.
מצד שני, לקח לי הרבה זמן למצוא את המקום, וידעתי את מי אני מחפש.

It took me a while to find the cache.
לי לקח קצת זמן עד שמצאתי את המכסה.

So it took me a while to find the words.
נדרש לי רגע למצוא את המילים.

It took me a while to find the perfect dog.
לקח לי זמן למצוא את הכלב המושלם.

It took me a while to find the right doctor.
זה לקח לי שנה למצוא את המטפל הנכון.

It took me a while to find it in storage.
לקח לי זמן למצוא אותו באיחסון.

It took me a while to find my peace with this.
לקח לי זמן למצוא את השקט שלי בתוך זה.

It took me a while to find where all of you went.
לקח קצת זמן למצוא היכן כל אלו היו.

It took me a while to find the things I needed.
לקח לי זמן כדי למצוא את מה שהייתי צריך.

It took me a while to find the language books.
לקח לי הרבה זמן למצוא את השפה של הדמויות.

It took me a while to find my voice, to find my Riot.
לקח לי זמן להתגבר על הפחד, למצוא את הקול שלי.

It took me a while to find a big enough"top secret" stamp at the craft store.
לקח לי זמן למצוא חותמת"סודי ביותר" די גדולה בחנות היצירה.

It took me a while to find the airport she was flying out of, but I figured it out.
לקח לי זמן לגלות מאיזה נמל תעופה היא טסה, אבל גיליתי.

It took me a while to find the wheels you wanted… but I think you will be happy.
זה לקח לי זמן כדי למצוא את הגלגלים שאתה רוצה… אבל אני חושב שאתה תהיה מאושר.

It took me a while to find the exact perfect gift, but I think I finally did it..
לקח לי זמן למצוא את המתנה המושלמת המדויקת, אבל אני חושב שסוף סוף עשיתי את זה.

It takes me a while to find the words.
נדרש לי רגע למצוא את המילים.

It takes me a while to find it..
נדרש לי רגע למצוא אותו.

Yeah, it kinda took me a while to find you.
כן, קצת לקח לי זמן למצוא אותך.