Examples of using It was implied in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was implied.
זה נרמז.Because it was implied.
It was implied.
זה השתמע.I think it was implied.
אני חושב שזה השתמע.It was implied.
כך זה השתמע.I mean, he didn't exactly say boyfriend-girlfriend but I think it was implied.
הוא לא בדיוק מר חבר וחברה אבל אני חושבת שזה נרמז.It was implied.
זה היה מרומז.No, it was a very intense two weeks, and it was implied, I mean, I thought.
לא, אלו היו שבועיים מאוד לוהטים, וזה השתמע, כאילו.It was implied.
זה היה מרומז בתשובה.Well, it was implied.
ובכן, זה השתמע.It was implied, trust me.
זה היה מרומז, תאמיני לי.I just thought it was implied it was just drinks only.
פשוט חשבתי שזה היה רמז שזה It was implied in the newsletter.
זה היה מרומז באגרת.And it was implied that I might need it. .
I did… it's implied.
אמרתי… זה השתמע מדבריי.It is implied that she is sent to a farm where celebrities go to disappear.
It is implied that there is a connection between the song, the promise, and Daenerys herself.
מרומז על כך שיש קשר בין השיר, ההבטחה ודאינריז עצמה.It is implied that at least one of them may have been Italian.
Further, it is implied that Kagura is shot in the head.
It's implied.
זה מרומז.It's implied.
זה משתמע מכך.When they don't draw the molecule, it's implied that it's a carbon.
Doesn't have to, it's implied.
It's implying I have no control over my hirelings at the D.A.R.
It is implied that she murdered her friend Melara Hetherspoon by pushing her down a well when they were both only children.
משתמע מכך שרצחה את ידידה מלרה הת'רספון על ידי דחיפתה בבאר כאשר היו שניהם ילדים בלבד.Though age discrimination is not explicitly indicated, we presume it is implied by“other circumstances”.
למרות הגיל אפליה לא במפורש אמר, אנחנו מניחים את זה משתמעת ע»נסיבות אחרות».This could be you, it's implied, if you don't behave yourself, only you wouldn't get rescued.
אלה עלולים להיות אתם, כך משתמע, אם לא תתנהגו יפה, רק שאתכם אף אחד לא יציל.It is implied in various passages of Scripture, probably most vividly in Revelation 12, and was believed by the early Christians, as indicated by the ancient liturgies and writings.
הוא רמז בקטעים שונים של כתבי קודש, כנראה בצורה המוחשית ביותר ב התגלות 12, והאמין על ידי הנוצרים הראשונים, כפי שצוין על ידי התפילות וכתבים העתיקים.But few people know that, so the finger is officiallypointed at Russia for interfering in the US electoral process and it is implied that this was done with the collusion of the Trump campaign.
אבל אנשים מעטים ידעו זאת, כך שהאצבע מופניתבאופן רשמי לרוסיה שהתערבה בתהליך הבחירות בארצות הברית ומשתמע מכך שזה נעשה באמצעות הקנוניה של מסע הבחירות של טראמפ.She is the only person in Quine's life who doesnot appear in the Bombyx Mori manuscript, and it is implied that she is the only person he genuinely cares about.
היא האדם היחיד בחייו של קווין,שלא מופיע בכתב היד של בומביקס מורי, וזה רומז לכך שהיא האדם היחיד שהוא באמת דואג לו.
