What is the translation of " IT WAS THE RIGHT THING TO DO " in Hebrew?

• זה היה הדבר ה נכון לעשות
• זה ה דבר ה נכון לעשות
• זה היה המעשה ה נכון
• זה ה דבר נכון לעשות
• זה היה ה דבר ה נכון לעשות
• זה הדבר ה נכון לעשות
• זה היה ה מעשה ה נכון
• זה היה ה דבר ש נכון לעשות

Examples of using It was the right thing to do in English and their translations into Hebrew

Because it was the right thing to do.
מפני שזה היה המעשה הנכון.

He did it because he felt that it was the right thing to do.
הוא עשה זאת כי הוא הרגיש שזה הדבר הנכון לעשות.

It was the right thing to do, though.
על אף שזה היה המעשה הנכון.

Looking back it was the right thing to do.
במבט לאחור, זה הדבר הנכון לעשות.

It was the right thing to do. So what are you gonna do now?
זה היה הדבר הנכון לעשות אז מה את הולכת לעשות עכשיו?

But I also knew it was the right thing to do.
אבל ידעתי גם שזה הדבר הנכון לעשות.

I would never give them anything unless it was the right thing to do.
לא הייתי נותנת להם שום דבר אלמלא זה היה המעשה הנכון.

Because it was the right thing to do.
מפני שזה היה הדבר שנכון לעשותו של הוא.

He said it was because he thought it was the right thing to do.
הוא אמר, מכיוון שהוא חשב שזה הדבר הנכון לעשות.

I know it was the right thing to do, but it's still scary.
אני יודעת שזה היה הדבר הנכון לעשות, אבל זה עדיין מפחיד.

I killed him because it was the right thing to do.
הרגתי אותו כי זה היה הדבר הנכון לעשות.

Why? Because it was the right thing to do.
מדוע? מפני שזה היה הדבר שנכון לעשותו.

Serving others just because it was the right thing to do.
עזרו לאחרים פשוט כי זה הדבר הנכון לעשות.

Translating it was the right thing to do.
מבחינתי לתרגם אותה זה הדבר הנכון לעשות.

I stopped that kiss because it was the right thing to do.
הפסקתי את הנשיקה כיוון שזה היה הדבר הנכון לעשות.

And I told him it was the right thing to do for Chris.
ואמרתי לו שזה היה הדבר הנכון לעשות עבור כריס.

And I lied to you because I thought it was the right thing to do.
ושיקרתי לך בגלל שחשבתי שזה הדבר הנכון לעשות.

If you hadn't… It was the right thing to do.
אם לא היית… זה היה הדבר הנכון לעשות.

You killed her because it was the right thing to do.
הרגת אותה כי זה היה הדבר הנכון לעשות.

I saved you because it was the right thing to do.
הצלתי אותך כי זה היה המעשה הנכון.

But he's gonna realize it was the right thing to do.
אבל הוא יבין שזה היה הדבר הנכון לעשות.

Many of us came because it was the right thing to do.
רבים מאיתנו באו. כי זה היה המעשה הנכון.

I did not think it was the right thing to do.
אינני חושב שזה היה הדבר הנכון לעשות.

And I'm happy now, and it was the right thing to do.
ואני מאושרת כעת, וזה היה הדבר הנכון לעשות.

Yeah, but… in this instance, it was the right thing to do.
כן, אבל במקרה הזה, זה היה הדבר הנכון לעשות.

I did what I did because it was the right thing to do.
עשיתי את מה שעשיתי כי זה הדבר הנכון לעשות.

I know that was hard,- but it was the right thing to do.
אני יודע שזה היה קשה, אבל זה היה הדבר הנכון לעשות.