What is the translation of " IT WAS TIME TO STOP " in Hebrew?

• הגיע הזמן להפסיק
• זה ה זמן לעצור
• הגיע ה זמן להפסיק

Examples of using It was time to stop in English and their translations into Hebrew

It was time to stop.
זה היה הזמן לעצור.

We decided it was time to stop.
החלטתי שזה הזמן להפסיק.

It was time to stop lying.
הגיע הזמן שיפסיקו לשקר.

Suddenly we understood it was time to stop.
פתאום אני מבינה שהגיע הזמן לסיים.

It was time to stop crying.
הגיע הזמן להפסיק להתבכיין.

But last weekend I decided it was time to stop stalling.
בסוף השבוע האחרון החלטתי שהגיע הזמן להפסיק לשתוק.

It was time to stop the pain.
הגיע הזמן להפסיק את הכאב.

I felt like this was my body telling me it was time to stop.
הייתה לי קריירה ארוכה והגוף שלי אמר לי שזה הזמן לעצור.

I knew it was time to stop.
החלטתי שזה הזמן להפסיק.

Maybe she felt like too much damage had been done and it was time to stop hurting people.
אולי היא הרגישה שיותר מידי נזק נגרם ושהגיע הזמן להפסיק לפגוע באנשים.

It was time to stop drinking.
הגיע הזמן להפסיק עם אלכוהול.

But then I saw mrs. Je s, and I realized it was time to stop being vivian.
אבל אז ראיתי את הגברת ג'נקס, והבנתי שהגיע הזמן להפסיק להיות ויויאן.

It was time to stop talking….
הגיע הזמן להפסיק לדבר יותר….

In October 2006 I finally had the feeling that it was time to stop taking the Valium.
באוקטובר 2006 לבסוף היתה לי תחושה שהגיע הזמן להפסיק ליטול את הווליום.

It was time to stop the pursuit.
הגיע הזמן להפסיק את המרדף.

See, when Emma said I could go I knew it was time to stop running after everything.
מבינה, כשאמה אמרה שאני יכול ללכת… ידעתי שהגיע הזמן להפסיק… לרוץ אחרי כל דבר.

It was time to stop playing games.”.
הגיע הזמן להפסיק לשחק משחקים".

The danger reached ludicrous proportions and it was time to stop playing Islamic Roulette.
סכנה שהגיעה לממדים אבסורדיים עד שהגיע הזמן להפסיק את משחק הרולטה האיסלמית.

Now it was time to stop and get gas.
רגע, זה הזמן לעצור ולקחת אוויר.

You know, I asked my uncle once how I would know when it was time to stop you know what he said.
אתה יודע, שאלתי את דודי מתי אדע מתי הגיע הזמן לעצור אתה יודע מה הוא אומר.

It was time to stop deluding myself.
הגיע הזמן להפסיק להשלות את עצמי.

Former Secretary of State George Schultz said this week it was time to stop talking about a two-state solution and find a way to have one state.
מזכיר המדינה לשעבר, ג'ורג' שולץ, אמר השבוע שהגיע הזמן להפסיק לדבר על פתרון שתי המדינות ולמצוא את הדרך לפעול כמדינה אחת.

It was time to stop being selfish.
הגיע הזמן להפסיק להיות אנוכי.

I decided it was time to stop messing around.
החלטתי שהגיע הזמן להפסיק להתחפש.

It was time to stop worrying and start freaking.
הגיע הזמן להפסיק לדאוג… ולהתחיל להתחרפן.

It was time to stop treating them with kid gloves.
הגיע הזמן להפסיק לטפל בהם בכפפות של משי.

It was time to stop wearing this stupid costume.
הגיע הזמן להפסיק ללבוש את החליפה האדיוטית הזאת.

It was time to stop letting a robot do a man's job.
הגיע הזמן להפסיק לתת רובוט לעשות עבודה של גבר.

I felt it was time to stop all the speculation… and infiltrate the enemy camp.
הרגשתי שזה הזמן לעצור את הספקולציות… ולהסתנן למחנה האויב.

It was time to stop bickering and work together. So we did, and we overthrew the camp.
הגיע הזמן להפסיק להתכתש. ולעבוד ביחד אז זה מה שעשינו. והשתלטנו על המחנה.