What is the translation of " IT WAS WRONG OF ME " in Hebrew?

• זה לא היה בסדר מ צדי
• זו הייתה טעות שלי
• זה לא היה בסדר מצידי
• זה היה שגוי מצידי

Examples of using It was wrong of me in English and their translations into Hebrew

It was wrong of me.
זה היה בסדר מצדי.

You're right. it was wrong of me to impose.
את צודקת. זה היה טעות מצידי לכפות את עצמי עלייך.

It was wrong of me.
זו הייתה טעות שלי.

It was my decision, and it was wrong of me.
זו הייתה ההחלטה שלי, וזו הייתה טעות מצדי.

It was wrong of me.
זה לא היה בסדר מצדי.

I wanted to tell you that it was wrong of me to harass Eric.
אני רציתי להגיד לך שזה היה טעות מצדי להטריד אריק.

It was wrong of me to do so.”.
זו הייתה טעות שלי לעשות את זה".

Perhaps it was wrong of me to help.
אולי זו היתה טעות מצידי לעזור.

It was wrong of me to hide them.
זה היה טעות מצידי להסתיר אותם.

Forgive me, it was wrong of me not to offer help.
סלח לי, זה לא היה בסדר מצדי לא להציע עזרה.

It was wrong of me to play goddess.
אסור היה לי לנסות להיות אלה.

I know it was wrong of me to come here.
אני יודעת שזה לא בסדר עלי לבוא לכאן.

It was wrong of me to get involved.
זה לא היה במקום מצידי להתערב.

Look, um… It was wrong of me to make you come here.
תראי… זו הייתה טעות מצדי לגרום לך לבוא לכאן.

It was wrong of me and I know that.
זאת הייתה טעות שלי ואני מודע לזה.

Look, Sarah, it was wrong of me to dismiss your feelings for Danny.
תראי, שרה, זה לא היה בסדר מצידי לפטור את הרגשות שלך לדני.

It was wrong of me to suggest otherwise.
זו הייתה טעות מצדי לרמוז אחרת.

It was wrong of me not to consult you.
זאת היתה טעות מצדי לא להתייעץ בך.

It was wrong of me to expect you to lie.
זאת הייתה טעות מצידי לרצות שתשקר.

It was wrong of me to try and fool you.
זה היה לא בסדר מצידי לנסות לעבוד עליכם.

It was wrong of me to leave without explanation.
זה לא היה בסדר מצדי לעזוב בלי הסבר.

It was wrong of me to expect you to understand.
זה היה לא בסדר מצדי לצפות ממך שתבין.

It was wrong of me to give you back the necklace.
זאת הייתה טעות שלי להחזיר לך את השרשרת.

But it was wrong of me to try and swoop in so quickly.
אבל זו טעות מצידי לנסות להיכנס כה מהר.

It was wrong of me to dangle her in front of you.
זה לא היה בסדר מצידי להשתלשל מולך.

But it was wrong of me to take it out on you.
אבל זה היה שגוי מצידי להוציא אותו עליך.

It was wrong of me to present those boys as police explorers.
זה היה בסדר מצדי להציג אותם נערים כסיירי משטרה.

It was wrong of me to walk in here, ready to write a check.
זו הייתה טעות מצידי להיכנס לכאן, ולמהר לחתום על צ'ק.