What is the translation of " IT WILL BE A PROBLEM " in Hebrew?

• זו תהיה בעיה

Examples of using It will be a problem in English and their translations into Hebrew

It will be a problem.
יהיו בעיות.

I don't think it will be a problem.
אני לא חושב שזה יהיה בעיה.

It will be a problem.
זו תהיה בעיה.

I don't think it will be a problem.
אני לא חושב שתהיה עם זה בעיה.

It will be a problem.
זאת תהיה בעיה.

I don't think it will be a problem again.
אני לא חושב שיש בזה בעיה שוב.

It will be a problem for them.
זו תהיה בעיה בשבילם.

If we get busy, it will be a problem.
אם נהיה עסוקים, תהיה בעיה.

It will be a problem down the road.
זו תהיה בעיה בהמשך הדרך.

But somehow, I don't think it will be a problem.
אבל משום מה אני לא חושבת שזאת תהיה בעיה.

Oh, it will be a problem.
הו, זה יהיה בעיה.

With Thane there I don't think it will be a problem though.
עם קיילה גלעדי לדעתי לא תהיה בעייה.

Yeah, it will be a problem.
כן, זו תהיה בעיה.

I know you, you will get involved and it will be a problem.
אני מכיר אותך. אתם תתחילו לצאת, וזו תהיה בעיה.

And it will be a problem for the next president.
וזה יהיה האתגר לראש המועצה הבא.

Would it trouble you if Dr. Baltar were dead? If they know how you feel about me, it will be a problem.
דוקטור בולטאר מת אם הם ידעו מה את חשה לגבי זאת תהיה בעיה.

It will be a problem. Why don't you buy one in Izmir instead?
זה יהיה בעיה. למה לא תקנה אחד באיזמיר במקום?

It will come back and it will be a problem for the entire world!
וזה יקרה בכל העולם, זו תהיה בעיה של כל העולם!

It will be a problem if you don't understand your automatic brain.
זה יקרה וזו תהיה בעיה, אם לא תבינו את המוח האוטומטי שלכם".

If tomorrow 100 men appear on the beach intending to join Captain Flint's crew, it will be a problem for the governor and it will be a problem for me.
אם גברים מחר 100 להופיע על החוף מתוך כוונה להצטרף הצוות של קפטן פלינט, זה יהיה בעיה עבור המושל וזה יהיה בעיה בשבילי.

If you think it will be a problem… Kirkland can do the job.
אם אתה חושב שזה יהיה בעיה… קירקלנד יכול לעשות את העבודה.

Today, there still aren't many autonomous vehicles on the road, and so this challenge isn't very bothersome, but as soon as there are enough of them, it will be a problem.".
היום אין עדיין הרבה כלי רכב אוטונומיים על הכביש ולכן האתגר הזה לא מטריד, אבל ברגע שיהיו מספיק, זו תהיה בעיה".

So, do you think it will be a problem that you're more successful than him?
אז, את חושבת שזאת תהיה בעיה שאת יותר מצליחה ממנו?

It will be a problem getting one doctor to testify that another doctor's negligent, but… The archdiocese called and said who was our attorney, cos the case is coming to trial.
זאת תהיה בעיה להשיג מרופא אחד עדות על רשלנות של רופא אחר, אבל… ממשרד הארכיבישוף שאלו מי עורך הדין שלנו, כי התיק עומד להתברר בבית המשפט.

That will happen, and it will be a problem if you don't understand your automatic brain.
זה יקרה וזו תהיה בעיה, אם לא תבינו את המוח האוטומטי שלכם".

It won't be a problem.
זו לא תהא בעיה.

It won't be a problem.
זה לא יהווה בעייה.

It won't be a problem.
זה לא יהווה בעיה.