What is the translation of " IT WILL BE A PROBLEM " in Turkish?

• bir sorun olacağını
• sorun olur

Examples of using It will be a problem in English and their translations into Turkish

It will be a problem.
Sorun olacak.

TRUST ME, IT will BE A PROBLEM.
İnan bana, sorun olur.

It will be a problem.
Bu sorun olur.

I don't think it will be a problem.
Bir sorun olacağını sanmam.

It will be a problem.
Gayet de olacak.

Shouldn't think it will be a problem.
Sorun olacağını sanmıyorum.

It will be a problem.
Problem olacaktır.

Do you think it will be a problem?
Sorun olacağını mı düşünüyorsun?

It will be a problem for me.
Benim için sorun olacak.

But somehow, I don't think it will be a problem.
Ama bence bu sorun olmayacak.

Sure, it will be a problem.
Tabii sorun olur.

If the cops intervene, it will be a problem.
Polisler müdahale ederse sorun olacak.

Sir, it will be a problem.
Efendim, sorun çıkacak.

If the police intervene, it will be a problem.
Polisler müdahale ederse sorun olacak.

It will be a problem for them.
Onlar için bir sorun olacak.

I don't think it will be a problem, Sir.
Bence bu bir sorun olmayacak, efendim.

It will be a problem that the same thing happened twice.
Aynı şeyin iki kez yaşanması sorun olacak.

If we report it, it will be a problem.
Bunu haber yaparsak sorun olacaktır.

If I marry you and enter the house where your brother stays it will be a problem.
Ben seninle evlenirsem ve kardeşinin kaldığı eve gelirsem bir sorun olacaktır.

Do you think it will be a problem? I know?
Biliyorum. Bir sorun olacağını düşünüyor musunuz?

If they know… how you feel about me, it will be a problem.
Bana olan hislerini öğrenirlerse, bu sorun olur.

I don't think it will be a problem for Bruce to attend the US premiere.
Bruceun ABD galasına katılmasının bir sorun olacağını düşünmüyorum.

I know. Do you think it will be a problem?
Biliyorum. Sorun olacağını mı düşünüyorsun?

If you think it will be a problem, Kirkland can do the job. I understand.
Anlıyorum. Sorun olacağını düşünüyorsanız… Kirkland da altından kalkabilir.

I know. Do you think it will be a problem?
Biliyorum. Bir sorun olacağını düşünüyor musunuz?

It will be a problem, If I make the company and it goes bankrupt, so I wanted a company that could not go bankrupt.
Sorun olur, o yüzden batamayan bir şirket istedim. Bir şirket kurduysam ve batarsa.

You honestly don't think it will be a problem?
Gerçekten bir sorun olacağını düşünmüyor musun?

If we expose ourselves meeting with Baek Sang Gu to the prosecution, it will be a problem.
Baek Sang Guyla görüşmeye gidip savcı tarafından enselenirsen, sorun olur.

I don't know if you know, it will be a problem if you're confused.
Bildiğini bilmiyorum, bu problem olacak eğer biraz şaşkınsan.

I know. Do you think it will be a problem?
Sorun olacağını mı düşünüyorsun? Biliyorum?