What is the translation of " IT WITHOUT THINKING " in Hebrew?

• בלי לחשוב

Examples of using It without thinking in English and their translations into Hebrew

I bought it without thinking.
קניתי בלי לחשוב בכלל.

Listen, I'm sorry about before, I said it without thinking.
תשמע, אני מצטער על לפני, אמרתי את זה בלי לחשוב.

She did it without thinking.
היא עשתה את זה בלי לחשוב.

I have not been able to sit down and see it without thinking of that.”.
אני לא יכול לנסוע פה בלי לחשוב על זה".

Go for it without thinking twice.
לכו על זה בלי לחשוב פעמיים.

He tossed the bag to her, and she caught it without thinking.
הוא השליך להרמיוני את הסיכה, והיא תפסה אותה מבלי לחשוב.

Do not do it without thinking.
אל תעשה את זה בלי לחשוב.

I got one chance to do it and pounced on it without thinking.
היה לי הזדמנות אחת לעשות את זה והסתערתי עליה בלי לחשוב.

We just do it without thinking.
אנחנו עושים את זה בלי לחשוב.

Learn each sentence and read it out loud until you can say it without thinking about it..
יש ללמוד כל משפט ולהקריא אותו בקול רם עד שתוכלו לומר אותו בלי לחושב עליו.

He did it without thinking about it..
הוא עשה את זה בלי לחשוב על זה..

Sometimes you just have to do it without thinking too much!
לפעמים צריך פשוט ללכת על זה בלי לחשוב יותר מדי!

You can hire it without thinking too much or take your time and get it right and patiently.
ניתן לשכור בלי לחשוב יותר מדי או לקחת זמן, הבנת נכון ובסבלנות.

If it were for sale I would buy it without thinking twice.
אם הוא היה זול יותר, היינו קונים בלי לחשוב פעמיים.

You can hire it without thinking too much or take your time and get it right and patiently.
ניתן לשכור ללא מחשבה רבה או לקחת זמן זהירה, למצוא את זה נכון ובסבלנות.

Whatever enters my brain, I can just say it without thinking about it..
אני יכול לומר כל מה שעולה במוחי, מבלי להרהר בכך.

And I am none of you do not advise to do it without thinking, because after testing embarrassing discrepancies may happen that you have specified the data and test results.
ואני אף אחד מכם לא ממליץ לעשות את זה בלי לחשוב, כי לאחר בדיקת פערים מביכים שעלולים לקרות שציינת את תוצאות הנתונים ובדיקה.

I tried them on, selected one, and bought it without thinking twice.
אבל והיה ומצאתם כאלה, עוטו על השלל וקנו אותו בלי לחשוב פעמיים.

I can't sing it without thinking about Syd.
יש אחריותו רחבה יותר… I לא יכול לשיר את זה בלי לחשוב על סיד.

Do it often enough, and you will end up doing it without thinking about it..
כשתתרגלו מספיק פעמים, אתם תעשו את זה בלי לחשוב על זה..

After a while, I would say it without thinking, without realizing what it really meant.
לאחר זמן מה, הייתי אומרת את זה מבלי לחשוב, מבלי… להבין את המשמעות של זה..

There we see the arrogance of power and he uses it without thinking of humanity at all.
כאן אנו רואים את שחצנות הכוח, והם משתמשים בה בלי לחשוב על אנושיות בכלל.

I just think we can't destroy it without thinking through all of the ramifications first.
אני פשוט חושבת שאי אפשר להשמיד אותה מבלי לחשוב על ההשלכות קודם.

There we see the arrogance of power and[the Israeli] uses it without thinking of humanity at all.
כאן אנו רואים את שחצנות הכוח, והם משתמשים בה בלי לחשוב על אנושיות בכלל.

You just do it without thinking.
אתה פשוט עושה את זה בלי לחשוב.

Sort of said it without thinking.
אמרתי את זה בלי חשיבה.

You have to do it without thinking.
אבל אתה צריך לעשות את זה מבלי לחשוב.

You couldn't eat it without thinking of him.
הוא לא היה מסוגל להכין אף ארוחה בלי לחשוב על הוּ.

I wish I could look at it without thinking of Laurie Stewart.
הלוואי והייתי יכולה להסתכל על זה מבלי לחשוב על לורי סטיוארט.