What is the translation of " IT WOULD BE NICE IF YOU COULD " in Hebrew?

• זה יהיה נחמד אם תוכל
• יהיה נחמד אם תוכל
• זה יהיה נחמד אם תוכלי

Examples of using It would be nice if you could in English and their translations into Hebrew

It would be nice if you could.
זה יהיה נחמד אם תוכלי.

Tim, it's Uncle Mike. I know you're having Thanksgiving with your girlfriend and all but it would be nice if you could make it out to see your mom this weekend.
טים, זה דוד שלך מייק, אני יודע שאתה מבלה את חג ההודיה עם החברה שלך, אבל… יהיה נחמד אם תוכל להגיע, לראות את אימך בסוף השבוע.

It would be nice if you could come.
יהיה נחמד אם תוכל לבוא.

If you have time, it would be nice if you could show schematic.
אם יהיה לך זמן יהיה מעולה אם תוכל לעבור על דפוס שקע.

It would be nice if you could fly.
היה נחמד אילו יכולת לעוף.

When this fellow arrives, it would be nice if you could leave Edith and me to see him on our own.
כאשר הבחור הזה מגיע, זה יהיה נחמד אם אתה יכול לעזוב אדיתו לראות אותו בעצמנו.

It would be nice if you could come.
יהיה נחמד אם תוכלי לבוא.

I know you're the King, but it would be nice if you could do one small thing for yourself, as a gesture, a mark of respect.
אני יודע שאתה המלך, אבל זה יהיה נחמד אם תוכל לעשות דבר קטן עבורך, כמחווה, כאות כבוד.

It would be nice if you could come immediately.
יהיה נחמד אם תוכל להגיע מיד.

However, it would be nice if you could try to.
אבל את יכולה להיות יפה מאוד אם תשתדלי.

It would be nice if you could win us about $300.
היה נחמד לו יכולת לזכות בש לוש מאות דולר.

Please… it would be nice if you could think about her.
בבקשה… זה יהיה נחמד אם שאתה יכול לחשוב עליה.

It would be nice if you could help a little around here.
זה יהיה נחמד אם תוכל לעזור כאן קצת.

No, but it would be nice if you could sign an armistice.
לא, אבל יהיה נחמד אם תוכל לדאוג לשביתת נשק.

It would be nice if you could make me something to eat.
זה יהיה נחמד אם תוכל להכין לי משהו לאכול.

Thorton, it would be nice if you could define evidence.
כנירוטיפיקלית, הייתי שמחה אילו יכלת להדגים את טענותייך התיאורתיות.

It would be nice if you could say my name correctly.
יהיה נחמד אם תוכל לומר את שמי בצורה נכונה.

You know it would be nice, if you could be a little more supportive.
אתה יודע שזה יהיה, נחמד אם אתה יכול להיות קטן תומך יותר.

It would be nice if you could do it yourself.
זה יהיה נחמד לעשות את זה בעצמך.

It would be nice if you could see it coming.
זה היה יכול להיות נחמד אם היית צופה את זה מראש.

It would be nice if you could keep your head down and work the job.
זה היה נחמד לו יכולנו לשמור על פרופיל נמוך ולעשות את העבודה.

It would be nice if you could try not to make his last days awful.
זה יהיה נחמד אם אתה יכול לנסות לא לעשות את הימים האחרונים שלו נורא.

It would be nice if you could help me, seeing as we're breaking and entering.
זה יהיה נחמד אם תוכל לעזור לי, לראות שאנחנו פורצים ונכנסים.

It would be nice if you could see a person's heart laid open, like a blueprint.
זה יהיה נחמד אם אפשר היה לראות לב של אדם הניח פתוח, כמו תוכנית.

It would be nice if you could turn the corner in natural light from the window and add a plant or two with pleasant aromas.
יהיה נחמד אם תוכלו להאיר את הפינה באור טבעי מחלון ואף להוסיף עציץ או שניים עם ניחוחות נעימים.

It would be nice if you could access each category directly from the large cards on the main screen, but overall, I found that installing and using AVG was a breeze.
היה נחמד אם היה ניתן לגשת לכל קטגוריה ישירות דרך הכרטיסיה הגדולה במסך הראשי, אבל בסך הכל מצאתי שההתקנה והשימוש ב-AVG הם קלי קלות.

Big Bro, with so many brothers here today it would be nice if you can shed a tear or two.
אח גדול, עם כל כך הרבה אחים כאן היום זה יהיה נחמד אם תוכל להזיל דמעה אחת או שתיים.

It would be nice if you can mail me.".
יכול להיות נחמד אם תפרסמו אותי בעברית".

It sure would be nice if you could help me out with Edie.
זה יהיה נחמד אם תוכלי לעזור לי עם אידי.