What is the translation of " ITS ATTACK " in Hebrew?

• ההתקפה של היא
• את המתקפה של הוא

Examples of using Its attack in English and their translations into Hebrew

The cruiser's breaking off its attack.
הסיירת של ניתוק ההתקפה שלה.

Who planned its attacks on vital targets?
מי תכנן עבורו את הפיגועים נגד מטרות חיוניות?

The Republic ship is not breaking off its attack.
הספינה הרפובליקנית לא מפסיקה את המתקפה שלה.

I have tried to understand its attack pattern a logic that I can use for our benefit… Patrick's journals.
ניסיתי להבין את דפוס המתקפות שלו… היגיון שאוכל להשתמש בו לטובתנו… יומניו של פטריק.

No, it seems to have ranged many miles to make its attacks.
לא, החיה הזאת כנראה נעה קילומטרים רבים כדי לעשות את התקפותיו.

When Germany began its attack on France in 1940, British troops and French troops again fought side by side.
כאשר החלה גרמניה במתקפה שלה על צרפת ב-1940 לחמו שוב כוחות בריטים וצרפתים אלה לצד אלה.

It also tries to justify its attack into Poland.
קרא גם את נאומו ביחס לתקיפה בפולין.

But the seal is alerted by the noise, and through the mass of bubbles, it makes its attack.
אך כלב-הים נזעק בשאון ההמולה, ובמיסוך הבועות הוא מבצע את מתקפתו.

The Demon Axe is clone, no one from Heaven can bear its attack Let us revive the almighty demon tribe.
השד Axe הוא שיבוט, אף אחד מן השמים יכול לשאת ההתקפה שלה תן לנו להחיות את שבט השד האדיר.

We warn Israel that our response will be more extreme and broader if it continues its attacks.
אנו מזהירים כי התגובה שלנו תהיה קשה, רבה ונרחבת יותר אם ימשיך בתוקפנות.

In the ITIC's assessment, after a period of reorganization ISIS will intensify its attacks against Iraqi civilians(Shiites) and against the Iraqi security forces.
אנו מעריכים כי לאחר תקופת התארגנות מחדש יגביר דאעש את התקפותיו נגד אזרחים עיראקים.

So to sum up the conversation with you, we're facing another round of conflict if Israel continues its attacks.
אז אם אני מסכם את השיחה איתך, אנחנו לפני סבב מהלומות נוסף אם ישראל תמשיך בתקיפות שלה.

But neither kingdom was able to send help to the other; for Angmar renewed its attack upon Arthedain at the same time as the Wainriders reappeared in great force.
אבל אף אחד מהעמים לא יכל לסייע לאחיו כי אנגמאר חידשה את התקפותיה על ארתדאין באותו זמן בו שבו רוכבי הקרונות לתקוף את גונדור.

The purpose of this defensive plan is to prevent the enemy from realizing its attack capability.
מטרתה של תוכנית הגנתית זאת היא למנוע מחיזבאללה לממש את יכולת ההתקפה שלו.

Those tactics, Adwan is convinced, will make Israel reduce its attacks within a few days, understanding“the nature of confrontation desired by the resistance.”.
טקטיקה שכזאת, סבור ד"ר עצאם עדואן, תגרום לישראל לאחר מספר ימים להפחית את היקף ההתקפות שלה, מתוך הבנת"אופי העימות, שבו מעוניינת ההתנגדות".

The Syrian media occasionally inserts anti-Semitic motifs into its attacks on Israel.
התקשורת הסורית נוהגת מידי פעם לשלב מוטיבים אנטישמיים בהתקפותיה החריפות נגד ישראל.

Each company must understand its attack surface- vulnerable areas in the IT environment that could breached to compromise systems- and the impact of each potential breach.
כל חברה צריכה להבין את מרחב המתקפה שלה- אזורים רגישים בסביבת ה-IT שלה שעלולים להיפגע בפריצה למערכת- וההשפעה של כל מתקפה פוטנציאלית.

It's a next generation smart missile That uses stealth technology, And it can modify its attack profile based on the target.
אלו טילים חכמים מהדור הבא שמשתמשים בטכנולוגית חמקנות, והיא יכולה להתאים את פרופיל התקיפה שלה לפי המטרה.

Israel continued its attack on the Syrian front, and after the conquest of Quneitra on June 10 the Syrians reported to Moscow that Israeli tanks advanced toward the Syrian capital, and asked that it take all possible steps to prevent the Israeli attack, otherwise it will be too late for Syria.
ישראל המשיכה בהתקפתה בחזית הסורית, ולאחר כיבוש קוניטרה ב-10 ביוני דיווחו הסורים למוסקבה כי טנקים ישראליים מתקדמים לעבר הבירה הסורית, וביקשו שזו תנקוט בכל הצעדים האפשריים כדי לסכל את ההתקפה הישראלית, אחרת יהיה מאוחר עבור סוריה.

At minimum I hoped that in the face of a clear finding that its members were committing serious war crimes, Hamas would curtail its attacks.
למצער, קיוותי שלנוכח ממצאים ברורים כי חבריו מבצעים פשעי מלחמה, חמאס יצמצם את התקפותיו.

A unit fighting from the higher ground has a choice to make each round; it can gain a +4 on its attack roll or it can force all attackers to take a -4 on attack rolls against the unit during that round.
יחידה שנלחמת משטח גבוה יכולה לבחור, בכל סיבוב, אם לקבל 4+ לגלגול ההתקפה שלה או לחייב את כל התוקפים אותה לסבול ממחסר של 4- לגלגול ההתקפה נגדה.

At minimum I hoped that in the face of a clear finding that its members were committing serious war crimes, Hamas would curtail its attacks.
לכל הפחות קיוויתי שנוכח ממצא ברור שחבריו ביצעו פשעי-מלחמה רציניים, חמאס יפחית את התקפותיו.

King Abdallah of Jordan appealed to the international community to exert pressure on Israel to stop its attack on the Gaza Strip immediately.
עבדאללה מלך ירדן פנה לקהילה הבינלאומית על מנת שזו תפעיל לחצים על ישראל להפסיק מייד את התקפתה ברצועת עזה.

In 1984, elections were held in which Daniel Ortega, the leader of the Sandinistas won 67% of the vote, but the USA continued its attacks on Nicaragua.
בבחירות של 1984 זכה דניאל אורטגה, מנהיג הסנדיניסטים, ב-67 אחוז מהקולות, אך ממשלת ארצות הברית המשיכה במתקפותיה נגד ניקרגואה.

A Turkish-speaking ISIS operative threatens that the Turkish government will pay a heavy price for its attacks, describing Turkey as a“territory of jihad.”.
פעיל דאעש איים בתורכית כי ממשלת תורכיה תשלם מחיר כבד על תקיפותיה בהגדירו את תורכיה כ"אדמת ג'האד".

One particular specimen- the remains of a 9-meter(30 ft) long undescribed Miocene baleen whale- provided the first opportunity to quantitatively analyze its attack behavior.
דוגמה אחת מיוחדת- שרידים של לווייתן מזיפות פרהיסטורי באורך 9 מטר, סיפק את ההזדמנות הראשונה לנתח את התנהגות הטרף של המגלודון.

In 1959 Fidel went back to the Sierra Maestra, the remote mountain region, where the revolutionary army began its attacks on the army of the Fulgencio Batista regime.
ב-1969 חזר קורדה מסיירה מאסטרה, אזור הררי נידח שם הצבא המהפכני החל את התקפותיו על הצבא של פולחנסיו בטיסטה.

Mr. Hajj's distortions, for example, were calculated to injure Israel's image, thereby manufacturing internal dissent, diminishing the country's international standing, and generating pressure on the government to stop its attacks on Lebanon.
תצלומיו של מר חאג', למשל, זוייפו כדי לפגוע בתדמיתה של ישראל, ועל ידי כך לגרום לפילוג פנימי, להזיק למעמדה הבינלאומי של ישראל ולייצר לחץ על הממשלה להפסיק את התקפותיה בלבנון.

The Iraqi Army is on the threshold of liberating the key city if Ramadi, which is a strategic crossroads, and sooner or later, it will turn its attack on the biggest city that ISIS holds- Mosul.
צבא עיראק עומד לשחרר את עיר המפתח רמאדי, שהיא גם צומת דרכים אסטרטגית, ובמוקדם או במאוחר יפנה את המתקפה שלו גם לעיר הגדולה ביותר שבה מחזיק דאעש- מוסול.

As part of the work of the Joint Staff of the Northern Command and the Intelligence Branch, areas close to the Blue Line that could be used by Hezbollah to carry out its attack plan were examined.
כחלק מעבודת הצוות המשותף לפיקוד הצפון ואגף המודיעין נבחנו מרחבים הצמודים לקו הכחול שיכולים לשמש את חיזבאללה למימוש תוכנית ההתקפה שלו.