Examples of using Its authenticity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We checked its authenticity.
בדקנו את האותנטיות שלו.Other details in the video help verify its authenticity.
However, its authenticity is questionable.
עם זאת, האותנטיות שלו מוטלת בספק.Can anyone check its authenticity?
האם מישהו יכול לבדוק את אמינותו?Hence its authenticity will be cast, to say the least, in doubt.
מכאן שהאותנטיות שלה תוטל, בלשון המעטה, בספק.
None can question its authenticity.
אף אחד אינו יכול לפקפק באמינותו.If you doubt its authenticity, the King will give his word.
אם מפקפק באמינותו, המלך ייתן לו המילה.You will want to verify its authenticity.
תרצה לאמת את האותנטיות שלה.Its authenticity was not seriously challenged until 1845, and it was still cited as an authoritative source until the late nineteenth century.
האותנטיות שלו אותגרה רק בשנת 1845 והוא עדיין צוטט כמקור סמכותי עד שלהי המאה ה-19.It's maintained its authenticity.”.
תוך כדי הוא שומר על האותנטיות שלו.".We have shared this material with the United States,and the United States can vouch for its authenticity.
אנו חלקנו את החומר הזה עם ארה”ב,וארה”ב יכולה להעיד על האותנטיות שלו.Because of this, to determine its authenticity is quite simple.
בגלל זה, כדי לקבוע את האותנטיות שלה היא פשוטה למדי.Thank you for sharing this with us, but I strongly suspect its authenticity.
תודה לך ששיתפת אותנו במידע הזה, אבל אני מפקפק מאוד באמיתותו.
When an expression is judged for its authenticity, distinctions of value inside a tradition collapse.
כשמבע כלשהו נשפט על האותנטיות שלו, קורסות ההבחנות בין הערכים בתוך מסורת.I would like you to confirm its authenticity.
תרצה לאמת את האותנטיות שלה.He said that the information had been shared with the United States and that it could vouch for its authenticity.
אנחנו חלקנו את המידע עם ארה"ב והיא יכולה לאמת את האותנטיות שלו.But apparently no one checked its authenticity.
Before selecting any new website,you have to read reviews concerning the website to understand about its authenticity.
לפני שתבחר דף חדש,עליך לקרוא ביקורות על האתר כדי ללמוד על מקוריותו.If I can physically inspect it to guarantee its authenticity and condition.
אם הייתי יכול פיזית לבדוק את זה כדי להבטיח האותנטיות שלו ומצבו.There is an age-old tradition of biting gold in order to test its authenticity.
יש גיל המסורת העתיקה של נושך זהב על מנת לבחון האותנטיות שלה.Analyze and interpret historical information to determine its authenticity and significance.
ניתוח ופירושו של המידע ההיסטוריה בכדי לקבוע את מהימנותו ומשמעותו.Before selecting any new website,you have to read reviews about the site to find out about its authenticity.
לפני שתבחר דף חדש,עליך לקרוא ביקורות על האתר כדי ללמוד על מקוריותו.That's true, Matt, but then the town would lose its authenticity.
נכון, מאט, אבל אז העיירה הייתה מאבדת מהאותנטיות שלה.Then you and the entire world will see the painting unveiled andpublicly tested to prove its authenticity.
אז אתה והעולם תראו The"Sedgeford Portrait", said to represent Pocahontas and her son, although its authenticity is debated.
ה-"Sedgeford Portrait", נועד להציג את פוקהונטס ובנה, על אף שהאותנטיות שלו שנויה במחלוקת.Ahead of deciding upon any new website,you have to read critiques about the website to understand about its authenticity.
לפני שתבחר דף חדש,עליך לקרוא ביקורות על האתר כדי ללמוד על מקוריותו.There's an age-old tradition of biting gold to check its authenticity.
יש גיל המסורת העתיקה של נושך זהב על מנת לבחון האותנטיות שלה.A photograph of the"Sedgeford Portrait," said to represent Pocahontas and her son, although its authenticity is debated.
ה-"Sedgeford Portrait", נועד להציג את פוקהונטס ובנה, על אף שהאותנטיות שלו שנויה במחלוקת.When the watch was auctioned by Antiquorum in2012 it came with a letter by Hodge stating its authenticity.
כאשר המכרז של השעון היה במכירה פומבית על ידי Antiquorum בשנת 2012 הואהגיע עם מכתב של הודג 'בו צוין האותנטיות שלו.
