Examples of using Jane needs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jane needs me.
ג'יין צריך אותי.After a personal tragedy, Jane needs a fresh start.
אחרי טרגדיה אישית ג'יין צריכה התחלה חדשה.Jane needs you.
ג'יין צריכה אותך.After a personal tragedy, Jane needs a fresh start.
אחרי שעברה טרגדיה אישית, ג'יין זקוקה להתחלה חדשה.Jane needs help.
ג'יין צריכה עזרה.JaneAfter a personal tragedy, Jane needs a fresh start.
אחרי שהתגברה על טרגדיה, ג'יין זקוקה להתחלה חדשה.Jane needs to go.
ג'יין צריכה ללכת.אחרי שהתגברה על טרגדיה, ג'יין זקוקה להתחלה חדשה.Jane needs to be here.
ג'יין צריכה להיות כאן.Stephen and Jane just sort of nod at each other,with Stephen acknowledging that“Jane needs help,” and they part ways as a couple.
סטיבן וג'יין רק מהנהנים אחד אל השני,וסטיבן מודה כי 'ג'יין זקוקה לעזרה', ובאותו רגע הם נפרדים כזוג.But Jane needs me now.
אבל ג'יין זקוקה לי עכשיו.Jane needs a phenolization procedure.
ג'יין צריכה הליך פינוליזיישן.I don't know, but Jane needs something to hold on to, and we're gonna give it to him.
אני לא יודעת, אבל ג'יין צריך משהו להיאחז בו, ואנו ניתן לו את זה.Jane needs our help, and he's gonna get it.
ג'יין זקוק לעזרתנו, והא יקבל אותה.Okay jane needs hersatisfaction of voting formarty, i think?
ג'יין צריכה את הסיפוק בהצבעה למרטי.-ג'יין, את מתכוונת להצביע למרטי?Jane needs to open up a gift, you know,'cause it's 4:00 on Christmas day, and no one's opened diddly-squat.
ג'יין צריכה לפתוח מתנה, כי השעה ארבע בצהריים, ואף-אחד לא פתח שום כלום.And Jane needed the power of prayer now more than ever.
ההווה ג'יין נזקקה לכוחה של התפילה כעת יותר מתמיד.Why does Jane need a sleep coach, and what's a ZQ?
למה ג'יין צריכה מאמן-שינה, 'ומה זה 'זי-קיו?Jane needed to talk to him.
ג'יין הייתה צריכה לדבר איתו.It should be noted at at this moment, all Jane needed was for Rafael to say,"I will pitch in.".
Jane… she needs your help.
He needs them, Jane, and so do you.
Jane, my dad needs you out of jail.
Jane… your son needs you to do this.
ג'יין… הבן שלך צריך שתעשי את זה.Jane Doe No.38, she needs me.
ג'יין דו No.38, היא צריכה אותי.Jane's the one who needs to be sedated.
ג'יין היא זו שצריכה להיות מסוממת.After everything you have been through… a divorce, the death of your father, the traumatic meeting with your mother… you mightnot be emotionally available to give Jane what she needs.
אחרי כל מה שעברת: גירושים, המוות של אבא שלך, הפגישה הטראומטית עם אמא שלך.אולי אתה לא פנוי רגשית לתת לג'יין את מה שהיא צריכה.
