What is the translation of " JERUSALEMITE " in Hebrew?

• ירושלים
• ירושלמית

Examples of using Jerusalemite in English and their translations into Hebrew

Jerusalemite Arabs.
ערביי ירושלים.

We reached a small house in a small Jerusalemite quarter.
הגענו לבית קטן בשכונה קטנה בירושלים.

Jerusalemite Arabs.
לערביי ירושלים.

In Tunisia he taught piyyutim and Jerusalemite songs to the locals.
בתוניסיה הוא לימד פיוטים ושירים ירושלמיים למקומיים.

Jerusalemite Arabs.
מערביי ירושלים.

I am 57 years old, a graphic designer, and a 7th generation Jerusalemite.
אני בן חמישים ושש, אני מעצב גרפי, ירושלמי, דור שביעי.

Jerusalemite Teachers.
מורים ירושלמי.

Israel must take concrete steps to improve the lives of Jerusalemite Arabs.
ישראל מוכרחה לנקוט בצעדים קונקרטיים לשפר את מצבם של ערביי ירושלים.

Jerusalemite Youth Summit.
נוער הירושלמי".

The critic said to him:“These are not French women; they are Jerusalemite women.”.
המבקר אמר לו:"אלה לא בחורות צרפתיות, אלו בחורות ירושלמיות".

Jerusalemite, mother of Adam and Rumi.
ירושלמית, אמא של אדם ורומי.

The critic said to him:“These are not French women; they are Jerusalemite women.”.
המבקר אמר לו:"אלה אינן בחורות צרפתיות, אלה בחורות ירושלמיות".

This was an elite Jerusalemite family, and a rich, liberal and very left wing household.
הבית היה עשיר, משפחה אליטה ירושלמית, בית ליבראלי שמאלני מאד.

The memories I have of this tree are a kind of local history of a Jerusalemite.
סיפור הזכרונות שיש לי מן העץ הזה הוא מעין היסטוריה נקודתית של ירושלמי.

It is headed by Avi Morduch, a Jerusalemite originally, a well-known figure in Jerusalem's nightlife.
בראשה עומד אבי מורדוך, ירושלמי במקור, דמות ידועה בחיי הלילה של ירושלים.

What needs to be done, realistically, to facilitate stronger Jerusalemite political activism?
מה צריך לעשות, ריאלית, כדי לקדם אקטיביזם פוליטי אפקטיבי יותר בירושלים?

Every Jerusalemite knows that the light rail is the most sensitive seismograph of the state of affairs in Jerusalem.
כל ירושלמי יודע שהרכבת הקלה היא הסיסמוגרף הרגיש ביותר למצב היחסים בירושלים.

And the Palestinian drivers in“occupied” Jerusalem-will they stop serving the 200,000 Jerusalemite“settlers”?
והנהגים הפלסטינים בירושלים"הכבושה"- היפסיקו לשרת את 200, 000"המתנחלים" הירושלמים?

They have little interest in improving the lives of Jerusalemite Arabs, but to rather seek to undermine Israeli administration of the city.
יש להם עניין מועט ביותר בשיפור חייהם של ערביי ירושלים, ובעיקר הם שואפים לקעקע את הניהול הישראלי של העיר.

The story of Ariel, a somewhat spoiled and lazy child, who was sent by his parents to David the Jerusalemite- Uncle Yehuda.
סיפורו של אריאל, ילד קצת מפונק וקצת עצלן, שנשלח ע"י הוריו אל דוד הירושלמי-"הדוד יהודה".

Jerusalemite, works in the promotion of civic equality and a common society, active for many years in the fields of social justice and human rights.
ירושלמית, עוסקת בקידום שוויון אזרחי וחברה משותפת, פעילה שנים רבות בתחומים של צדק חברתי וזכויות אדם.

Israel has a strategic interest in providing enhanced and accessible municipal services to Jerusalemite Arabs, instead of the foreign actors.
לישראל יש אינטרס אסטרטגי להיות זו שמספקת שירותים עירוניים משופרים ונגישים לערביי ירושלים, במקום אותם שחקנים זרים.

As a Jerusalemite, I feel strength and pride because I am completely sure that the United States will not force this decision upon us successfully.
אני כירושלמית מרגישה כוח וגאווה כי אני בטוחה לחלוטין שארצות הברית לא תצליח לכפות עלינו את ההחלטה הזאת.

We work with and for the creative youth that of Jerusalem, in order to contribute to the creative economy, the business entrepreneurship and Jerusalemite innovation.
אנו פועלים עם ולמען הצעירים היצירתיים והיצרנים החיים בירושלים, במטרה לתרום לפיתוח הכלכלה היצירתית, היזמות העסקית והחדשנות הירושלמית.

It's offering a Jerusalemite journey crossing cultures, ethnic groups and places- through the palate, led by its unique head chef- Moshe Bason.
האקליפטוס מציעה מסע ירושלמי חוצה תרבויות, עדות, ומקומות- דרך החיך, בהובלת השף המיוחד העומד בראשה: השף משה בסון.

Mr. Avi Tavisal, a seventh generation Jerusalemite, a leading Israeli Jeweler, took part in this Temple Mount Sifting project as a contributor as well as a volunteer.
מר אבי טביסל, דור שביעי בירושלים, תכשיטן ישראלי מוביל, נטל חלק בפרויקט"סינון הר הבית" כתורם וכמתנדב.

Jerusalemite, works in the promotion of civic equality and a common society, active for many years in the fields of social justice and human rights. Mother to Rei and Halli.
ירושלמית, עוסקת בקידום שוויון אזרחי וחברה משותפת, פעילה שנים רבות בתחומים של צדק חברתי וזכויות אדם. אמא לרעי והללי.

Along the length of the market Jerusalemite Falachians seat surrounded with sacks, boxes and crates filled with an impressive variety of leaves and fragrant herbs that were picked that very morning.
לאורך השוק יושבות פלאחיות ירושלמיות וסביבן שקים, ארגזים וקופסאות מלאים במגוון מרשים וטרי של עלים ועשבי תיבול ריחניים שנקטפו באותו הבוקר.

Thus, Jerusalemite artists' unique, essential, insider's perspective is of great importance to both Israeli and Palestinian cinema, and is a cultural asset that must be maintained.
לכן, נקודת המבט הייחודית, הפנימית והמהותית של יוצרים ירושלמים חשובה לקולנוע הישראלי והיא נכס תרבותי שיש לשמור עליו.