What is the translation of " JOHN TOLD " in Hebrew?

• ג'ון אמר
• ג'ון סיפר ל

Examples of using John told in English and their translations into Hebrew

Yeah. John told me.
כן, ג'ון סיפר לי.

He's going to hate me for this, but every time he goes to rehab they have been light,” John told Rolling Stone.
הוא הולך לשנוא אותי על זה, אבל בכל פעם שהוא הלך לגמילה היא היתה קלה מדי", אומר ג'ון בראיון.

John told you what happened?
ג'ון אמר לך מה קרה?

When Derek arrived, John told him everything.
כשטוד חזר למגרש, הוא סיפר לאוליבר על הכל.

John told me you were so funny.
ג'ון אמר שאת ממש מצחיקה.

I-I asked him about John, told him I read some things.
שאלתי אותו על ג'ון, אמרתי לו שקראתי משהו.

John told me to give you a call.
ג'ון אמר לי להרים אליך צלצול.

But I was fascinated to discover what story John told himself that brought him a sense of pride.
אבל ריתק אותי לשמוע את הסיפור שג'ון סיפר לעצמו, סיפור שמילא אותו בגאווה.

John told me Ric was dating Auntie Vanilla.
ג'ון סיפר לי שריק יוצא עם דודה וניל.

And before he died, John told Mokoto that he had the evidence that would prove it.
כן. לפני מותו, ג'ון סיפר למוקוטו שיש לו ראיות שיוכיחו זאת.

John told me he didn't care if we had to shut the movie down, I was going to the hospital.
ג'ון אמר לי שלא אכפת לו אם צריך להשבית את הסרט… אני הולך לבית החולים.

Anyway, John told me never to give up on a case, to see everything through to the end.
בכל מקרה, ג'ון אמר לי לעולם לא לוותר על מקרה, לבדוק הכל לעומק.

John told Yoko that he was wearing his gold and silver cowboy boots with pointed toes.”.
ג'ון סיפר ליוקו שהוא נעל את המגפיים בצבעי זהב וכסף שלו, עם השפיץ המחודד".

John told Matt and me that he wouldn't marry Joey unless we would approve with no reservations whatever.
ג'ון אמר למאט ולי שהוא לא יישא את ג'ואי, אלא אם כן ניתן את ברכתנו ללא הסתייגות.

John told Parade:"I think Jesus was a compassionate, super-intelligent gay man who understood human problems.
בראיון למגזין Parade אמר ג'ון, כי"אני חושב שישו היה הומו בעל חמלה וסופר-אינטליגנטי, שהבין את הבעיות של בני האדם.

John told Parade magazine in 2010 that he thought“Jesus was a compassionate, super-intelligent gay man who understood human problems.
בראיון למגזין Parade אמר ג'ון, כי"אני חושב שישו היה הומו בעל חמלה וסופר-אינטליגנטי, שהבין את הבעיות של בני האדם.

Elton John told Cameron Crowe in a 2006 interview"I have always thought that Captain Fantastic was probably my finest album because it wasn't commercial in any way.
בריאיון שערך עמו קמרון קרואו ב־2006 אמר ג'ון:"תמיד נהגתי לחשוב שקפטן פנטסטיק היה אלבומי הטוב ביותר, משום שלא היה מסחרי בשום דרך….

John tell you he got fired today?
ג'ון אמר לך שפיטרו אותו היום?

John tell you why he's taking you home?
ג'ון אמר לך למה הוא לוקח אותך הביתה?

Jesus, John, tell him what he wants to know.
אלוהים אדירים, ג'ון, תספר לו מה שהוא רוצה לדעת.

John, tell me exactly what happened.
ג'ון, אמור לי בדיוק מה קרה.

John, tell us about the asparagus dish.
ג'ון, ספר לנו על צלחת האספרגוס.

John, tell me exactly what happened.
ג'ון, ספר לי בדיוק מה קרה.

I just… John, tell me honestly… What have we accomplished?
אני פשוט… ג'ון, יגיד לי בכנות… מה יש לנו להשיג?

John, tell me the truth. Did you do this?
ג'ון, תגיד לי את האמת, עשית את זה?

John, tell me your turn-ons.
ג'ון, תגיד לי מה מדליק אותך.

John tells me there's a rumor going around about a Lieutenant Skinner.
ג'ון אומר לי שיש שמועה שמסתובבת על סקינר סגן.

So John tells me that you are the number one salesman in the division, maybe the whole company.
ג'ון אמר לי שאתה איש המכירות המוביל במחלקה, אולי אפילו בכל החברה.

John tells us that“whoever says he abides in him ought to walk in the same way in which he walked”(1 John 2:6).
וג'ון אומר:"מי שאומר שהוא פועל בו חייב לחיות כפי שהוא חי"(1 אל יוחנן 2: 6).

The apostle John tells anointed Christians:“You have an anointing from the holy one, and all of you have knowledge.”.
השליח יוחנן אומר למשיחיים המשוחים:”אתם נמשחתם על־ידי הקדוש, ולכולכם יש ידע”.