Examples of using Joyfully in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He does it joyfully.
והוא עושה זאת בחסד.Joyfully following His heart with you.
ועונה לך בלב אחריו.He does it joyfully.
הוא עושה זאת בחסדו.And joyfully for God and for.
וְאוֹקִירֵהוּ כֵּאלוֹקִים וּכְגוֹאֲלִי אֲכַבְּדֵהוּ.And now he does so joyfully.
והוא עושה זאת בחסד.Awake and shout joyfully, You resident in the dust.
תתעוררו וצעקו משמחה, אתם הנמצאים באבק.She began to dance joyfully.
התחיל לרקוד מרוב שמחה.Awake and cry out joyfully, YOU residents in the dust!
תתעוררו וצעקו משמחה, אתם הנמצאים באבק!Raise it humbly and joyfully!
תגדלו אותם בנחת ובשמחה!She married joyfully of her own will.- She was 11!
היא נישאה באושר ומרצונה… היא הייתה בת אחת עשרה!Praying yes but not joyfully.
Today he's standing joyfully with Jesus at the right hand of God.
Where Terek played in fierce joyfully;
איפה הטרק שיחק עז בשמחה;You can live JOYfully with OCD?
They would know how to live peacefully and joyfully.
הם ידעו איך לחיות באושר ובפשטות.I had been so joyfully excited, and now there was nothing at all.
And a thousand voices joyfully yelled.
ובאלף קולות תהדהד צעקתנו.Your invitation is joyfully accepted by Mr. Ted Mosby and Jeanette"".
ההזמנה שלכם אושרה באושר"על ידי מר טד מוסבי וג'נט".We give in thanksgiving for God's blessings to us, generously and joyfully.
נלמד לתת לאלוהים ממיטב הברכה שבידינו, ובשמחה.Both the boy and the girl will joyfully play, walk and play pranks.
בני ובנות שניהם ישחקו בשמחה, ללכת ולשחק קונדס.Shortly after completing the program,my daughter began to read effortlessly and joyfully.
Luk 15:5 And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders.
וכשהוא מצא אותו, הוא מניח אותה על כתפיו, שמחה.I plan on living joyfully and happily for the rest of my life, a free man.
אני מתכנן לחיות בשמחה ובעושר עד סוף ימי. איש חופשי.When a person lives optimistically and joyfully, his energy spreads.
When you sing out joyfully, you will also encourage others to sing with confidence.
כאשר אתה שר בשמחה, אתה מעודד גם אחרים לשיר בביטחון.People just want to live better, more joyfully, and with less suffering.
Your baby will respond joyfully to a game of"This Little Piggy" as you touch your baby's toes or fingers.
התינוק שלך יגיב בשמחה למשחק של"פיגי הקטן הזה" כשאתה נוגע בהונות או באצבעותיו של תינוקך.Even more tellingly,the novel's last scene shows Mrs. Baker joyfully reuniting with her husband, paralleling the romantic conclusions of Shakespeare's comedies.
עוד יותר מכך,הסצינה האחרונה של הרומן מראה שגברת בייקר מתאחדת בשמחה עם בעלה, מקבילה למסקנות הרומנטיות של הקומדיות של שייקספיר.
