What is the translation of " JUNKY " in Hebrew?

• נרקומן
• נרקומנית
• מסומם
• מכור
• מכורה
• ג'אנקי

Examples of using Junky in English and their translations into Hebrew

He's got junky lungs.
יש לו ריאות דפוקות.

I have been a bioluminescence junky.
הפכתי להיות מכורה ליצורים פולטי-אור.

Panic junky, I want to smack him.
מכור לפניקה. בא לי לחבוט בו.

All this stuff is from Junky Genies.
כל האוכל הזה הוא מ-"ג'אנקי ג'יניס".

Ads by traffic junky movies Page 1 of 8 pages.
Ads by traffic junky סרטים דף 1 של 8 דפים.

If you think I'm giving my baby to some junky, you're crazy.
אם את חושבת שאני אתן את התינוק שלי לאיזה נרקומנית, את משוגעת.

Followed by a kind of junky biography of Derrida, but it's fun.
ואחרי זה סוג של ביוגרפיה מוטרפת של דרידה, אבל משעשעת.

Since my my first dive in a deep-diving submersible, when I went down and turned out the lights and saw the fireworks displays, I have been a bioluminescence junky.
מאז הצלילה הראשונה שלי בתא לצלילת-עומק, כאשר ירדתי מטה וכיביתי את האורות וראיתי תצוגות זיקוקים, הפכתי להיות מכורה ליצורים פולטי-אור.

There's just some junky old shops that nobody ever goes to.
יש שם רק כמה חנויות שמעטס ישנות שאיש לא נכנס אליהן אי פעם.

I had slept in Big's and my sex-sheets for two days. Like any good junky, I knew how to hide the evidence.
ישנתי ב"סדיני הסקס" שלי ושל ביג יומיים וכמו נרקומנית טובה, ידעתי איך להסתיר את הראיות.

If you eat junky food there is no way your body will be able to have more energy.
אם אתם אוכלים מזון גרוטאה לא הצורה של הגוף שלך יוכלו יש יותר אנרגיה.

Between meals she sat in the common room like a junky in withdrawal- agitated, biting her nails.
בזמנים שבין הארוחות היא ישבה במועדון כמו נרקומנית בגמילה- עצבנית, כוססת ציפורניים.

You know some junky probably stole it off the rig when we were busy saving his friend.
אתה יודע כמה מסומם כנראה גנב אותה האסדה כאשר היינו עסוקים בלהציל את חברו.

Manning began acting in the late 1990s, appearing in small roles in several film and television productions, including episodes of The Practice, Get Real, Speedway Junky, NYPD Blue and Popular.
מנינג החלה את קריירת המשחק שלה בסוף שנות ה-90, כשביצעה תפקידים מזעריים במספר סרטים וסדרות טלוויזיה, שבהם"הפרקליטים","Get Real","Speedway Junky","NYPD Blue" ו-"Popular".

You have to wander the huge over-lit store's confusing aisles to find the stuff you want and you have to manuever your junky cart through all these other tired, hurried people with junky carts.
אתם חייבים לעבור לכל אורך המעברים הצפופים של החנות הענקית, המוארת מדי, כדי למצוא את הדברים שאתם רוצים, ואתם צריכים לתמרן את העגלה הזבלית שלכם בין כל שאר האנשים העייפים והממהרים עם העגלות.

Some contemptible junkie who couldn't keep the peace for eight hours?
נרקומן נבזה שלא הצליח לשמור על השלום למשך שמונה שעות?

Junkie, you offend me.
מסומם, אתה מגעיל אותי.

Like a junkie stealing just enough to get to his next fix.
כמו נרקומן גונב רק מספיק כדי להגיע לתיקון הבא שלו.

She's a bottom-feeding, mainlining junkie.
היא נרקומנית דפוקה.

Junkie with a long string of convictions.
מסומם עם תיק שמן של הרשעות קודמות.

Yeah, a junkie… He was high then he asked for trouble.
כן, מכור… הוא היה גבוה, ואז הוא ביקש צרות.

She was a junkie for the printed word.
היא היתה נרקומנית עבור המילה המודפסת.

Doesn't mean anything… a junkie can find a vein anywhere.
זה לא אומר שום דבר נרקומן יכול למצוא וריד בכל מקום.

Junkies, as any junkie will tell you, are not to be trusted.
כל נרקומן יאמר לך, שאין לסמוך על נרקומנים.

You're acting like a junkie trying to find her next fix.
את מתנהגת כמו נרקומנית שמנסה למצוא את המנה הבאה שלה.

If you are a true space junkie you crave it.
אם אתה מכור חלל אמיתי, אתה משתוקק לזה.

Michelle Zubarain, used to be a journalist, mid-east danger junkie.
מישל זובריין, עיתונאית בעברה, מכורה לסכנה במזרח התיכון.

You're a culture junkie.
אתה מכור לתרבות.