What is the translation of " KAMEL " in Hebrew?

• כאמל
• כמאל
• קאמל
• קמי

Examples of using Kamel in English and their translations into Hebrew

Abu Kamel.
אבו כמאל.

The Sultan Melek el- Kamel.
הסולטן אל קאמל.

Hatem Kamel Khalil.
חאתם כאמל ח'ליל.

Kamel has never been in love.
קמרון מעולם לא התאהב.

Merav Kamel.
מירב קמל.

What you would do if it was Kamel.”.
תחשוב מה היית עושה אם זאת היתה דרין.".

Hussein, Saddam Kamel out of the car!
חוסיין, סדאם כמאל, צאו מהמכונית. למה?-צאו מהמכונית!

As this was exactly what Kira wanted, he thereafter treated Lord Kamel nicely.
מכיוון שזה בדיוק מה שקירה רצתה, הוא התייחס לאחר מכן לורד קמי יפה.

Hussein Kamel has asked me for political asylum.
חוסיין כאמל ביקש ממני מקלט מדיני, ונעתרתי לבקשתו.

Omar Aziz(fondly known by friends as Abu Kamel) was born in Damascus.
עומאר עזיז(ידוע בפי חברים בשם אבו כמאל) נולד בדמשק.

Hussein and Saddam Kamel may have crossed the border into Jordan.
ייתכן שחוסיין וסדאם כמאל חצו את הגבול לתוך ירדן.

But sanctions destroyed the economy. And when Kamel was executed in'95.
אבל העיצומים הרסו את הכלכלה, וכאשר כמאל הוצא להורג בשנת 1995.

General Hussein Kamel Al Majid is believed to be sheltering in the royal palace in Amman.
הגנרל חוסיין כמאל אל מאג'יד"חוסה כנראה בארמון המלכותי בעמאן.

A misunderstanding has arisen involving our cousin General Hussein Kamel Al Majid.
התעוררה אי הבנה בנוגע לבן דודנו, הגנרל חוסיין כמאל אל מאג'יד.

By killing Hussein and Saddam Kamel, you have destroyed a part of us both.
בהריגת חוסיין וסדאם כמאל הרסת משהו בשתינו.

Hussein Kamel kept the scientists together, threatening to kill them if they tried to leave.
חוסיין כמאל החזיק את המדענים יחד, ואיים להרוג אותם אם ינסו לעזוב.

Not being able to take Kira's behavior any longer, Lord Kamel wanted to kill him.
לורד קמי לא יכול היה לנקוט יותר בהתנהגותה של קירה רציתי להרוג אותו.

Amel's founder Dr. Kamel Mohanna, received his fourth Nobel Peace Prize nomination this year.
המייסד של Amel, ד"ר כאמל מוהנה, קיבל את המועמדות הרביעית שלו לפרס נובל לשלום השנה.

This is unprecedented, no president or prime minister or interior minister has ever dared to do something like this," Kamel said.
זה חסר תקדים, אף נשיא או ראש ממשלה או שר פנים לא העז מעולם לעשות משהו כזה", אמר כאמל.

This moving documentary by Egyptian filmmaker Nadia Kamel deals with the history of her family, which represents an extraordinary combination of cultures and religions.
סרטה התיעודי המרגש של הבמאית המצרית נדיה כאמל עוסק בקורות משפחתה, המהווה שילוב יוצא דופן של תרבויות ודתות.

There is little evidence of any attempt by parties to the conflict to minimize civilian casualties,” said Kamel Jendoubi, chair of the Group of Experts.
יש מעט מאוד ראיות לניסיונות של הצדדים בלחימה לצמצם הרג אזרחים", אמר כאמל ג'נדובי, אחד מכותבי הדו"ח.

Mahmoud Kamel, a member of the syndicate board, said over 40 policemen raided the building, but the interior ministry said its force consisted of only eight officers.
מחמוד כאמל, חבר אחר באגודה, אמר שיותר מ-40 שוטרים פשטו על בניין האגודה, ואילו משרד הפנים טוען כי מדובר בשמונה שוטרים בלבד.

He will meet with Haddad to sign the transfer of power accord, then they will fly to Valletta, at which time Professor Kamel Arkoun will be sworn in as the new president.
הוא יפגוש עם חדד לחתום על העברת הסכם כוח, אז הם יטיסו אל ולטה, שאז פרופ כאמל ארקון יושבע כנשיא החדש.

Mahmoud Kamel, a member of the syndicate board, said more than 40 policemen raided the building, even though the Interior Ministry put the number of police officers involved at only eight.
מחמוד כאמל, חבר אחר באגודה, אמר שיותר מ-40 שוטרים פשטו על בניין האגודה, ואילו משרד הפנים טוען כי מדובר בשמונה שוטרים בלבד.

Matthew Coon Come(Canada) Tuenjai Deetes(Thailand) Laila Iskander Kamel(Egypt) Luis Macas(Ecuador) Heffa Schücking(Germany) Andrew Simmons(St. Vincent and the Grenadines).
מאת'יו קון קום(קנדה) טואנג'יי דאטס(תאילנד) לילה יסקנדר קאמל(מצרים) לואיס מקאס(אקוודור) הפה שיקינג(גרמניה) אנדרו סימונס(סנט וינסנט והגרנדינים).

The heads of Egyptian intelligence, who are tasked with the contacts between Hamas and Fatah, are unwilling to discuss progress in the talks and the latest plan initiated by the new intelligence chief, Abbas Kamel.
ראשי המודיעין המצרי, האחראים על המגעים בין חמאס לפת"ח, אינם מוכנים להתייחס לדיווחים על התקדמות השיחות ועל התכנית שיזם ראש המודיעין המצרי החדש עבאס כמאל.

Sultan Hussein Kamel(,; November 1853- 9 October 1917) was the Sultan of Egypt from 19 December 1914 to 9 October 1917, during the British protectorate over Egypt.
סולטאן חוסיין כאמל(בערבית: حسين كامل, 21 בנובמבר 1853- 9 באוקטובר 1917), היה סולטאן של מצרים ומלך סודאן, מ-9 בדצמבר 1914 עד מותו במהלך הכיבוש הבריטי שנמשך מ-1882 עד 1922.

Doueiri himself responded to the decision in a clip he posted on his Twitter account, in which he said that in the past he had ignored accusations levelled at him about normalization, but that now he had chosen to respond because the star of the film, Kamel Al-Basha, who had served time in an Israeli prison, could not be suspected of lack of patriotism.
הבמאי זיאד דווירי עצמו הגיב להחלטה להחרים את סרטו בסרטון שפרסם בחשבון הטוויטר שלו, שבו אמר כי בעבר החליט להתעלם מההאשמות נגדו בדבר נורמליזציה, אך כעת הוא מגיב משום שאסור לפקפק בפטריוטיות של השחקן כאמל אל-באשא, פלסטיני שהיה עצור בכלא הישראלי.

Kamel Hamid, governor of Hebron, said Israel's decision to grant the Hebron settlers authority to manage their own affairs was the most dangerous since 1967, which may pave the way to imposition of Israeli sovereignty and for disrupting the entire political order in the region.
כאמל חמיד, מושל חברון, אמר כי החלטת ישראל להעניק למתנחלים בחברון סמכות לניהול ענייניהם היא המסוכנת ביותר מאז שנת 1967 שכן היא סוללת את הדרך לכפיית ריבונות ישראל ולשיבוש כל הסדר הפוליטי באזור.

Former Jordanian religious endowments minister Kamel Al-Sharif, who is today secretary-general of the World Islamic Council for Da'wa and Relief and chairman of the board of directors of the Jordanian government daily Al-Dustour, argued that the danger of a nuclear Iran is hypothetical, while the danger of a nuclear Israel is real:[17]"The danger[posed by] Iran is hypothetical; maybe it will happen, and maybe not.
כאמל אל-שריף, שר ההקדשים הירדני לשעבר, כיום מזכ"ל המועצה האסלאמית העולמית ל'דעוה' ולהצלה ויו"ר מועצת המנהלים של היומון הממסדי הירדני"אל-דוסתור" אף טוען כי הסכנה מפני הגרעין האיראני היפותטית בעוד הסכנה מהגרעין הישראלי אמיתית[17]:"הסכנה[שמהווה] איראן היא היפותטית, יתכן שהיא תתרחש ויתכן שלא.