What is the translation of " KEEP FINDING " in Hebrew?

• ממשיכים למצוא
• כל הזמן למצוא
• כל הזמן מוצא
• ממשיך למצוא
• להמשיך למצוא

Examples of using Keep finding in English and their translations into Hebrew

And we keep finding new things.
ואנחנו כל הזמן מגלים דברים חדשים.

You wanna know how they keep finding us?
רוצה לדעת איך הן ממשיכות למצוא אותנו?

I keep finding myself preoccupied.
אני כל הזמן מוצא את עצמי עסוק מעל ומעבר.

He's the only reason they keep finding me.
הוא הסיבה היחידה שהם ממשיכים למצוא אותי.

So we can keep finding each other.
אז אנחנו יכולים לשמור למצוא אחד את השני.

Still, somebody somewhere is cooking that big blue we keep finding.
ובכל זאת, מישהו איפשהו מתבשל הכחול גדול שאנחנו שומרים על מציאת.

Yet the missiles keep finding their targets.
אך הקליעים ממשיכים למצוא את דרכם למטרות.

I keep finding myself in some bad situations.
אני ממשיכה למצוא את עצמי בכמה סיטואציות רעות.

We both know that you could keep finding the plant's data.
שנינו יודעים שאתה יכול לשמור ממצא הנתונים של הצמח.

Oh, I keep finding strangers in my bedroom.
אוי, אני כל הזמן במציאת זרים בחדר השינה שלי.

So the crystal keeps circling our street, and I keep finding us.
אז הגביש ממשיך להקיף את הרחוב שלנו, ואני כל הזמן למצוא אותנו.

I keep finding references to something called Dargol.
אני כל הזמן מוצא הערות למשהו שנקרא דארגול.

It is amazing, how you keep finding new ways to disgust me.
זה פשוט מדהים, איך אתה מצליח למצוא דרכים חדשות להגעיל אותי.

I keep finding bits of… I don't know what in my hair.
אני כל הזמן למצוא פיסות… אני לא יודע מה בשערי.

We have been here for three weeks and they keep finding one reason or another not to allow us to leave.
אנו כאן 3 שבועות, והם ממשיכים למצוא סבה כזאת או אחרת בכדי שלא נורשה לעזוב.

We keep finding it where no one thought it could be.
אנחנו ממשיכים למצוא אותם במקומות שלא חשבנו שיתקיימו.

Think about it. Somehow Prince Zuko and the Fire Nation keep finding us. It's because they spot Appa.
תחשוב על זה, איכשהו הנסיך צוקו ואומת האש ממשיכים למצוא אותנו, זה בגלל שהם איתרו את אפה, הוא פשוט יותר מדי בולט.

You folks keep finding reasons not to release the body.
אתה ממשיכים לחפש סיבות לא לשחרר את הגופה.

We keep finding this evidence because Pelant wants us to.
אנחנו ממשיכים למצוא את הראיות האלו בגלל שפלאנט רוצה שנמצא אותן.

Along with teeth, I keep finding tiny shards of copper from the fixtures.
יחד עם השיניים, אני ממשיך למצוא רסיסים קטנים של נחושת מהמתקן.

If you keep finding yourself drifting into those circles, just try and move away or lightly steer the conversation in another direction.
אם אתה כל הזמן מוצא את עצמך נסחף למעגלים ההם, פשוט נסה להתרחק או להעביר קלות את השיחה לכיוון אחר.

Yeah, we just gotta keep finding teeth And putting them under your pillow.
כן, אנחנו רק צריכים להמשיך למצוא שיניים ולשים אותם תחת כריתך.

If you keep finding excuses not to exercise, think about why.
אם אתה ממשיך למצוא תירוצים לא להתעמל, שאל את עצמך למה.

And he just had to keep finding a place, refining the process of how to apply himself.
והוא פשוט היה חייב להמשיך למצוא מקום, ללטש את התהליך של כיצד להוציא את עצמו לפועל.

Shit, we keep finding pieces everywhere. I said, I am on my way, Deputy.
חרא, אנחנוממשיכיםלמצוא חתיכותבכלמקום אמרתי, אני בדרך שלי, סגן.

They have done so over and over and keep finding themselves getting off at the‘Been there, done that, it doesn't work' station!
הם עשו כך שוב ושוב וממשיכים למצוא את עצמכם יורדים בתחנה"שהיינו שם, עשינו זאת, זה לא עובד"!

I just keep finding these in the desert. I don't know where they're coming from.
אני פשוט ממשיך למצוא את אלה במדבר אני לא יודע איפה הם באים.

We continue to see that customers keep finding new challenges, workflows, and benefits that we can help them try to achieve.
אנו ממשיכים לראות שלקוחות ממשיכים למצוא אתגרים, זרימות עבודה ויתרונות חדשים שנוכל לעזור להם לנסות להשיג.

Cause you keep finding yourself on the wrong side of history.
כי אתה תמיד נמצא בצד הלא נכון של ההיסטוריה.

You just keep finding new ways to increase the suffering around you, don't you?
אתה פשוט להמשיך ולמצוא דרכים חדשות להגדיל את הסבל סביבך, אתה לא?