Examples of using Keep him talking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Keep him talking.
שימשיך לדבר.Hannah, keep him talking.
חנה, שימשיך לדבר.Keep him talking.
שמור עליו מדבר.Whatever, just… keep him talking.
מה, רק… שימשיך לדבר.Keep him talking.
תמשיכי לדבר איתו.
People also translate
You just keep him talking.
Keep him talking.
תדאג שימשיך לדבר.Just got… just keep him talking.
זה טוב אד, תגרום לו להמשיך לדבר.Keep him talking.
תדאגי שימשיך לדבר.I don't know, but he asked for you, just keep him talking.
אני לא יודע, אבל הוא ביקש לראות אותך, רק שימשיך לדבר.Keep him talking.
תמשיכי לדובב אותו.I'm the only killer/ Keep him talking till we track him. .
אני הרוצח היחיד דובב אותו להמשיך ולדבר\\עד שנאתר אותו.Keep him talking.
תגרמי לו להמשיך לדבר.This is very important, sir. Keep him talking until the EMTs get there. Yeah.
זה מאוד חשוב אדוני, שימשיך לדבר עד שתגיע העזרה.Keep him talking.
תגרום לו להמשיך לדבר.Okay, I'm gonna sneak around behind him and you're just gonna keep him talking.
בסדר, אני הולך Dave, keep him talking.
דייב, שימשיך לדבר.Keep him talking, Jake.
תמשיך לדבר איתו ג'ק.Just keep him talking.
תגרמי לו להמשיך לדבר.Keep him talking, sir.
שמור אותו מדבר, אדוני.Just keep him talking.
רק תעסיקי אותי בדיבורים.Keep him talking longer.
שמור עליו שידבר יותר.Okay. Keep him talking.
בסדר, תגרמי לו להמשיך לדבר.Keep him talking, gain his trust.
שימשיך לדבר, תיזכי באמונו.You gotta keep him talking, distract him. .
עליך לגרום לו להמשיך לדבר, תסיח את דעתו.Keep him talking as long as you can.
תגרמי לו לדבר כמה שיותר.I gotta keep him talking, it's therapeutic.
Keep him talking as long as you can.
תמשיכי לדבר איתו כמה שתוכלי.Keep him talking. Keep him awake.
שימשיך לדבר, שיישאר ער.Keep him talking as long as you can.
שמור אותו מדבר כל עוד אתה יכול.
