What is the translation of " KEEP ON DOING " in Hebrew?

• להמשיך לעשות
• ממשיך לעשות
• תמשיך לעשות
• ממשיכים לעשות
• תמשיכו לעשות

Examples of using Keep on doing in English and their translations into Hebrew

Gus, keep on doing.
גאס, להמשיך לעשות.

That's exactly what I'm gonna keep on doing.
זה בדיוק מה אני הולך להמשיך לעשות.

Keep on doing a good job!
תמשיך לעשות עבודה טובה!

He was just gonna keep on doing that to me.
הוא פשוט היה ממשיך לעשות לי את זה.

Keep on doing cool things!
תמשיכו לעשות דברים מגניבים"!

Yeah, but you keep on doing the same thing.
כן, אבל אתה ממשיך לעשות את אותו הדבר.

Keep on doing all that I ask you.
תפסיקי לעשות את כל מה שאני מבקש.

Just roll over and let them keep on doing it to me?
להפנות את הגב ולתת להם להמשיך לעשות לי את זה?

Keep on doing what you do..
תמשיך לעשות את מה שאתה עושה <3.

I don't really understand why you should keep on doing this.
אני לא מבינה למה לך להמשיך לעסוק בזה.

People keep on doing that.
אנשים ממשיכים לעשות את זה.

When I mention this to them, they apologize but keep on doing it.
הם מתנצלים על כך, אבל ממשיכים לעשות את זה.

Keep on doing what you do so well.
תמשיכי לעשות את מה שאת עושה כל כך טוב.

You're the best!: Keep on doing what you're doing;.
שלך מושלמות ביותר, כך שתמשיכי לעשות את מה שאת עושה;

Keep on doing this until you complete the entire level.
תמשיכו לעשות זאת עד להשלמת הפאזל כולו.

If I were you, I would keep on doing what you're doing..
אם הייתי אתה הייתי ממשיך לעשות את מה שאתה עושה.

Keep on doing what you do, its great!
תמשיכי לעשות את מה שאת עושה, את מצויינת!

In politics, as in life, you can't keep on doing something that doesn't work.
בפוליטיקה, כמו בחיים, אתה לא יכול להמשיך לעשות משהו שפשוט לא עובד.

Keep on doing your great work and I shall too my brother!
שמור על עושה עבודה נהדרת, ואגלה לך מדי אחי!

Sometimes we succeed, sometimes we wobble, but hopefully we get back on the good foot and keep on doing our thing.
לפעמים אנחנו מצליחים, לפעמים אנחנו מתנדנדים, אבל אני מקווה לחזור על הרגל הטובה וממשיכים לעשות את הדבר שלנו.

And we keep on doing that, slice after slice.
ואנחנו ממשיכים לעשות זאת פרוסה אחר פרוסה.

As Alexander said,“You can't do something you don't know, if you keep on doing what you know.”.
כפי שאמר אלכסנדר:"אינך יכול לעשות משהו שאתה לא יודע, אם תמשיך לעשות את אותו משהו שאתה יודע" והדבר שאנחנו יודעים הוא ההרגל שלנו.

Just keep on doing what you know to do..
פשוט תמשיכי לעשות את מה שאת יודעת לעשות..

Keep on doing what you do because you do it so well!!
תמשיך לעשות את מה שאתה עושה כי אתה עושה את זה מעולה!!!

You just keep on doing what you're doing..
אתה פשוט לשמור על עושה את מה שאתה עושה..

Keep on doing what you have always done and the results will keep being bad.
הוא המשיך לעשות את מה שעשה תמיד והתוצאות המשיכו להיות שליליות.

We can just keep on doing what we're doing, and nobody really gets hurt.
אנחנו יכולים להמשיך לעשות את מה שאנו עושים, ואף אחד לא ממש ייפגע.

We just keep on doing what we're doing and it all just falls into place.
אנחנו צריכים להמשיך לעשות את מה שאנחנו עושים עכשיו והכל ייפול למקומו.

And you just can't keep on doing that without having a really significant impact on wildlife out there.
ואתה לא יכול פשוט להמשיך לעשות את זה מבלי שתהיה לכך השפעה משמעותית באמת על חיי הבר שם.

If you drink hot tea, keep on doing it,” said the senior author, Dr. Anne L. Coleman, a professor of ophthalmology at the University of California, Los Angeles.
אם אתה שותה תה חם, תמשיך לעשות את זה," אמרה הסופרת הבכירה, ד"ר אן ל 'קולמן, פרופסור לרפואת עיניים באוניברסיטת קליפורניה בלוס אנג'לס.