What is the translation of " KEEP PRESSING " in Hebrew?

• תמשיך ללחוץ
• ממשיך ללחוץ
• כל הזמן לוחץ

Examples of using Keep pressing in English and their translations into Hebrew

Just keep pressing.
רק תמשיך ללחוץ.

How do you turn off iPhone(Turn Off) without having to keep pressing Power button/ Sleep.
איך מכבים את ה-iPhone(לכבות) מבלי לשמור לחיצה על לחצן ההפעלה/ שינה.

Keep pressing it.
תמשיך ללחוץ, זה עובד.

C'mon, keep pressing.
קדימה, תמשיך ללחוץ.

Keep pressing on for a cure.
תמשיך ללחוץ על תרופה.

Because you keep pressing.
בגללך לשמור דחוף.

Keep pressing, keep pushing.
תמשיך ללחוץ, ימשיכו ללחוץ.

Don't stop. Keep pressing.
אל תפסיק, תמשיך ללחוץ!

Just keep pressing him. He will admit it.
פשוט תמשיך ללחוץ עליו, והוא יודה בזה.

We had to keep pressing.
היינו חייבים להמשיך ללחוץ.

Keep pressing inland till you reach the line.
תמשיך ללחוץ בתוך האי עד שתגיע לקו.

Press, keep pressing.
לחץ, לשמור על הלחיצה.

I'm gonna ask you a few questions, if the answer is yes, you just keep pressing the button.
אני עומד לשאול אותך כמה שאלות, אם התשובה היא כן, את פשוט תמשיכי ללחוץ על הכפתור.

Listen, just keep pressing, all right?
שמע, רק תמשיך ללחוץ, בסדר?

If I keep pressing, it will start to look suspect.
אם אני שומר דחוף, זה מתחיל להיראות חשוד.

I am sure I have a defective iPhone, I keep pressing the home button and Im still at work.
אני בטוח שיש לי בעיה באייפון, אני ממשיך ללחוץ על כפתור הבית ועדיין תקוע בעבודה.

And I keep pressing this cut trying to trigger something, but I don't remember anything, and I swear to God I'm telling you the truth.
ואני כל הזמן לוחץ על החתך הזה ומנסה לעורר איזה זכרון, אבל אני לא זוכר שום דבר, ואני נשבע שאני אומר לך את האמת.

Because… you keep pressing me, man.
כי… אתה כל הזמן לוחץ עלי, גבר.

As it turns on, keep pressing the Home button until the iTunes logo appears.
כאשר הטלפון נמצא, שמור לחיצה על כפתור הבית עד iTunes צצה ההודעה.

I am convinced that my phone is broken, I keep pressing the Home button but I am still at work.
אני בטוח שיש לי בעיה באייפון, אני ממשיך ללחוץ על כפתור הבית ועדיין תקוע בעבודה.

The Palestinians keep pressing to finalize the borders first and Israel keeps refusing.
הפלשתינאים לוחצים כל הזמן לסכם קודם כל את נושא הגבולות וישראל מסרבת.

I have a defective iPhone 5, I keep pressing the home button and I'm still at work.
אני בטוח שיש לי בעיה באייפון, אני ממשיך ללחוץ על כפתור הבית ועדיין תקוע בעבודה.

My friend kept pressing.
ידיד המשפחה עדיין ממשיך ללחוץ.

She kept pressing stop and play, stop and play.
היא כל הזמן לחצה על לעצור ולנגן, לעצור ולנגן.

He kept pressing the child issue and I began to give it some thought.
הוא המשיך ללחוץ את נושא הילד והתחלתי לתת לו קצת מחשבה.

We kept pressing that this would be a, uh, terrible event.
אנחנו המשכנו ללחוץ שזה יהיה אירוע נוראי.

The sound got his attention and he kept pressing it.
הצליל עורר את סקרנותה והיא המשיכה ללחוץ עליו.

But Mr. Trump, who has repeatedly boasted of having Mr. King's support, kept pressing the matter.
טראמפ, שהתרברב שוב ושוב בתמיכה של קינג, המשיך ללחוץ.

She kept pressing me to get tested to see if I was a compatible donor.
היא כל הזמן לחצה עלי להיבדק כדי לראות אם אני מתאימה כתורמת.

I needed some time and you kept pressing me for a decision, and I didn't know what to do.
הייתי זקוקה לקצת זמן, ואתה המשכת ללחוץ לקבל החלטה ולא ידעתי מה לעשות.