What is the translation of " KEEP PRESSING " in Russian?

[kiːp 'presiŋ]
[kiːp 'presiŋ]
продолжайте нажимать
keep clicking
keep pressing
continue to click

Examples of using Keep pressing in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Don't stop. Keep pressing!
Не отпускайте, давите сильнее!
Keep pressing the WELDING MODE SELECTION key for 3.
Удерживайте нажатой кнопку РЕЖИМ СВАРКИ в течение.
Because you keep pressing.
Потому что вы продолжаете давить.
If I keep pressing, it will start to look suspect.
Если я продолжу давить, это начнет выглядеть подозрительно.
Because… you keep pressing me.
Потому что… Ты давишь на меня.
We must keep pressing forward to achieve the Declaration's targets.
Мы должны продолжать стремиться к достижению целей Декларации.
It's our generation bro letz keep pressing in Him! Love u bro.
Это наше поколение братан Letz продолжайте нажимать на Него! Любовь у братан.
Keep pressing the MODE/ ENTER button until RADIO appears in the display.
Нажимайте кнопку MODE/ ENTER несколько раз, пока на дисплее не появится RADIO.
Hold down Windows+ Tab and keep pressing Tab to choose a recent app.
Удерживайте нажатой кнопку Windows+ Tab и продолжайте нажимать Tab, чтобы выбрать недавнее приложение.
Just keep pressing N, we want to keep those missiles on the ground.
Просто продолжай нажимать" нет". Нам надо, чтобы эти ракеты оставались на земле.
Driving your players with the mouse,to move gives clicking on the partner you want to shoot and keep pressing the right button to choose the strength.
Вождение ваших игроков с помощью мыши, чтобыпереместить дает нажатия на партнера вы хотите, чтобы стрелять и продолжайте нажимать правую кнопку, чтобы выбрать силу.
Keep pressing“cONVEcTION” or turn“” to select the convection function.
Держите нажатой кнопку“ cONVEcTION” или поверните регулятор“” для выбора режима конвекция.
To maintain this quality,you should keep pressing on the care instructions included in the package.
Для поддержания такого качества,вы должны держать нажав на инструкции по уходу, включенных в пакет.
Keep pressing the AEL button and focus on the subject again, then shoot the picture.
Удерживайте нажатой кнопку AEL и выполните фокусировку на объекте еще раз, а затем сделайте снимок.
Press this button to enter Ringer setting, keep pressing this button to choose the different Ringer, there is 24 kinds of Ringer for your selection.
Нажмите эту клавишу чтобы войти в режим настройки мелодии звонка, продолжайте нажимать эту клавишу, чтобы выбрать одну из 24 мелодий.
Keep pressing the/ until you arrive at the desired signal, then press Enter.
Нажимайте на кнопку/, пока не перейдете на нужный сигнал, а затем нажмите Ввод.
Keep pressing and holding the keys for another 2 seconds to change the ID between ID1 and ID2.
Продолжайте нажимать и удерживать кнопки еще 2 секунды, чтобы выбрать идентификационный код ID1 или ID2.
Keep pressing and holding the keys for another 2 seconds to change the ID between ID1 and ID2.
Продолжайте нажимать и удерживать кнопки еще 2 секунды для изменения значения идентификационного кода между ID1 или ID2.
If you keep pressing the FF or REW button in stop mode, the recorder continuously skips to the beginnings of files.
Если Вы удерживаете нажатой кнопку FF или REW в режиме остановки, диктофон будет непрерывно быстро переходить к началам файлов.
Or keep pressing BACK button to return to the top-level menu, turn and press the knob to select DAB menu.
Либо продолжайте нажимать кнопку BACK для возврата в меню верхнего уровня, поверните и нажмите ручку для выбора меню DAB.
Keep pressing for Disclosure through Love and intentioned thought to those leaders capable of making the announcement which will push you past this threshold.
Продолжайте настаивать на Раскрытии через Любовь и усиленные мысли ко тем лидерам, кто способен сделать объявление, подталкивающее вас переступить порог.
Keeping pressing the button„TIMER”.
Удерживая нажатой кнопку минутника« TIMER».
And you kept pressing the screen.
И ты давила на экран.
Switch off instrument: Keep pressed until display darkens.
Для выключения: Нажмите и удерживайте кнопку пока не погаснет дисплей.
After all, if you kept pressing that button like Eko told you to.
Ведь, если бы ты продолжил нажимать кнопку, как тебе говорил Эко.
She kept pressing me to get tested to see if I was a compatible donor.
Она продолжала давить на меня, чтобы я прошла тест на совместимость.
Use your mouse,click yes and keep pressed to make the fly Flappy.
С помощью мыши,нажмите кнопку Да и держать нажатой, чтобы сделать лету Flappy.
Does not help I didn't sleep for three days,guarded the child and kept pressing.
Не помогает Я трое суток не спала,охраняла ребенка и постоянно давила.
Point the manual gun(F17)at a container keeping(F18) and keep pressed the trigger lever(so as to drain the oil inside) till a clean solvent comes out.
Направить ручной пистолет( F17)на сборную емкость( F18) и удерживать нажатым спусковой рычаг( для слива имеющегося масла) до тех пор, пока не начнет вытекать чистый растворитель.
Lights ON/OFF Key: press andrelease to turn the lights on and off at the preset intensity; keep pressed to adjust the intensity of the light.
Кнопка ВКЛ./ ВЫКЛ. освещения: нажмите и отпустите кнопку для включения ивыключения освещения с заданной мощностью, держите кнопку нажатой для настройки мощности освещения.
Results: 891, Time: 0.052

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian