Examples of using Keep sleeping in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And you keep sleeping!
ואתה תמשיך לישון!Keep sleeping, I'm gonna catch a movie.
תמשיכי לישון, אני הולך לצפות בסרט.Rachel, keep sleeping.
רייצ'ל, תמשיכי לישון.Don't give up on your dreams- Keep sleeping.
אל תוותר על החלום תמשיך לישון.Just keep sleeping, Rachel.
ששש… פשוט תמשיכי לישון, רייצ'ל.
Why can't he just keep sleeping?
למה הוא לא יכול פשוט לשמור שינה?They keep sleeping, and even their ears ring.
הם שומרים שינה, וגם הצלצולים באוזניהם.Don't give up your dream, so keep sleeping.
אל תוותר על החלומות שלך, תמשיך לישון".I can't keep sleeping in mom and dad's room.
Never give up on ur dreams, keep sleeping".
אל תוותר על החלומות שלך, תמשיך לישון".If I keep sleeping until 11:00, I won't be for long.
אם אני אמשיך לישון עד 11 אני לא אהיה שם לאורך זמן.Don't give up on your dreams, keep sleeping.
אל תוותר על החלומות שלך, תמשיך לישון".Danny, you can't keep sleeping on my couch.
דני, אתה לא יכול להמשיך לישון על הספה שלי.
I-In the meantime, I will turn on this humidifier so you can keep sleeping.
בינתיים אדליק את מכשיר הלחות כדי שתוכלי להמשיך לישון.I asked if I should keep sleeping with Michelle.
שאלתי אם אני צריך לשמור שוכב עם מישל.I love when you're in the middle of a dream and your alarm goes off,you incorporate the sound into the dream so you can keep sleeping.
אני אוהב את זה שבאמצע חלום, השעון המעורר מצלצל,ואנחנו משלבים את זה חלום… כדי שנוכל להמשיך לישון.You can bet she's earning her keep sleeping around!
אתה יכול להיות בטוח שהיא מרוויחה לשמור נרדם סביב!You guys keep sleeping. See, they got in the queue in front of you.
אתם להמשיך לישון.. רואה, יש להם בתור מולך.Never give up your dreams, keep sleeping.
לעולם אל תוותר על החלומות שלך פשוט תמשיך לישון….I told you, you can't just keep sleeping on the floor like that.
אמרתי לך, את לא יכולה להמשיך לישון על הרצפה ככה.But, however, uh, due to bad planning, uh, with the money, uh, as you can see we bought new clothes, hence why I look like Charlie brown,we have no money for a motel and we can't keep sleeping in the Van.
אבל, עם זאת, אה, בשל תכנון רע, אה, עם כסף, אה, כפי שאתה יכול לראות קנינו בגדים חדשים, ולכן למה אני נראית כמו צ 'ארלי חום,אין לנו כסף למוטל ואנחנו לא יכולים להמשיך לישון במכונית.And for the record, I told her she shouldn't keep sleeping with him.
ושיהיה לך ברור שאמרתי לה שלא תמשיך לשכב איתו.I mean, you still want him or you wouldn't keep sleeping with him.
אני רוצה להגיד שאת עדיין רוצה אותו, אחרת לא היית ממשיכה לשכב אתו.And the fact that she kept sleeping with other dudes.
והעובדה שהיא המשיכה לשכב עם גברים אחרים.Or in your case, keeps sleeping people sleeping. .
או במקרה שלך, כל הזמן ישן אנשים ישנים.It keeps sleep at bay, hmm?
זה שומר שינה במפרץ, הממ?Such thoughts kept sleep at bay.
מחשבות כאלה הדירו שינה מעיניים.Nur woke up in their arms and wasso scared he wet himself, but Saji kept sleeping.
נור התעורר כשהיה בידיים שלהם והרטיב אתעצמו מרוב פחד אבל סאג'י המשיך לישון.Some of the kids woke up from the noise and came on their own, but the two little ones, Saji, 4 and Nur,5, kept sleeping, and the soldiers wouldn't let us bring them ourselves.
חלק מהילדים התעוררו בגלל הרעש ובאו בעצמם אבל שני הקטנים-סאג'י בן הארבע ונור בן החמש- המשיכו לישון והחיילים אסרו עלינו להביא אותם בעצמנו.
