What is the translation of " KEEP THEM HERE " in Hebrew?

• להשאיר אותם כאן
• לשמור אותם כאן
• מחזיקים אותם כאן
• תשמרו עליהם פה

Examples of using Keep them here in English and their translations into Hebrew

Keep them here.
תחזיק בהם כאן.

You can keep them here.
יכול אתה להשאירם כאן.

Keep them here.
תשאיר אותם כאן.

You can't keep them here.
לא תוכל להחזיק אותם כאן.

Keep them here.
תשמור אותם כאן.

You can't keep them here!
אתה לא יכול להשאיר אותן כאן!

Keep them here at the office.
שמרי אותם כאן, במשרד.

I can't let you keep them here.
אני לא יכולה לתת לך להחזיק בהן כאן.

And keep them here.
ולשמור אותם כאן.

I'm not gonna let you keep them here!
אני לא מתכוון לתת לך להשאיר אותן כאן!

Why keep them here?
למה להשאיר אותם פה?

Never mind. We'll, uh, just keep them here.
לא משנה, אנחנו פשוט להשאיר אותם כאן.

Fine, keep them here.
פיין, לשמור אותם כאן.

It's a struggle to get people here and keep them here.”.
האתגר הגדול הוא להביא את האנשים ולהשאיר אותם כאן".

I can't keep them here any longer.
אני לא יכול להחזיק אותם פה עוד.

Saline to keep them hydrated, which you would only need if you were gonna keep them here for a while.
מלוח כדי לשמור אותם hydrated, שהיית צריך רק אם היית הולך לשמור אותם כאן לזמן מה.

We should keep them here with us.
אנחנו צריכים להשאיר אותם כאן איתנו.

Keep them here, until me and my fiance are on the plan.
תשמרו עליהם פה, עד שאני וארוסתי נהיה על המטוס.

We keep them here for their own safety.
אנחנו מחזיקים אותם כאן כדי שהם יהיו מוגנים.

I keep them here at my desk, so that everybody doesn't take them..
אני שם אותן כאן, בשולחן, כדי שאף אחד לא יקח אותן.

Let's keep them here, and let's tape off this road, and give me your log.
בוא נשאיר אותם כאן ונסגור את הכביש, ותן לי את היומן שלך.

We can't keep them here without risking their lives, we can't let them go without taking the same chance.
אנחנו לא יכולים להשאיר אותם כאן מבלי לסכן את חייהם, ואנחנו לא יכולים לשחרר אותם מבלי לקחת את אותו סיכון.

That's what keeps them here.
זה מה שמשאיר אותם שם.

I kept them here for you.
אני… שמרתי עליהם כאן בשבילך.

What keeps them here?
מה מחזיק אתכם כאן?

He kept them here.
הוא שמר אותם כאן.

I remembered your parents kept them here.
אני זוכר שההורים שלך שמרו אותם פה.

I got their names, I kept them here somewhere.
יש לי את שמותיהם, אני שומר אותם כאן איפשהו.

Perhaps it is the familiarity alone that keeps them here.
יתכן שההיכרות עם המקום, היא שמשאירה אותם כאן.

Sir, given our history with the Goa'uld,… I believe keeping them here would be extremely dangerous.
אדוני, בהתחשב ההיסטוריה שלנו עם הגאולד… אני מאמינה שלהשאירם כאן יהיה מסוכן ביותר.