Examples of using Keep using it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And we keep using it.
I have to upgrade if I want to keep using it.
אני יודע שזה יחמיר אם אמשיך להשתמש בזה.You can keep using it.
תוכל להמשיך להשתמש בו.But these side effects from the long-term studies… That won't happen if they keep using it.
Can I keep using it?
It works for me, so I will keep using it.
זה עובד בשבילי כדי שאמשיך לקחת את זה.I will keep using it and see.
אני אמשיך להשתמש בו ואראה.Will definitely keep using it.
בהחלט אמשיך להשתמש בו.And if you keep using it, skin like living marble.
אם תמשיכי להשתמש בזה, יהיה עורך כמו שיש חי.I will certainly keep using it.
בטוח שאמשיך להשתמש בו.I'm scared if I keep using it, I won't be able to enjoy sex with a man again.
אני מפחדת שאם אני אמשיך להשתמש בזה, אני לא אוכל להנות שוב מסקס עם גבר.I will certainly keep using it.
בהחלט אמשיך להשתמש בו.You can keep using it until May 1, 2018, but you can already find and collaborate with all your groups inside the Outlook mobile app.
באפשרותך להמשיך להשתמש בו עד ה-1 במאי 2018, אך באפשרותך למצוא ולשתף פעולה עם כל הקבוצות שלך בתוך אפליקציית Outlook למכשירים ניידים.That's why I keep using it.
בשל כך, ממשיכים להשתמש בה.On a second page, the site admits that“Your currentbrowser is probably great… So keep using it.”.
No. You can't keep using it.
מס' אתה לא יכול להמשיך להשתמש בו.In a few words explain exactly what benefit your site provides to the visitor, so that they will know not only what your site is about,but why they should keep using it.
יש להסביר למבקרים בכמה מילים מה בדיוק התועלת שהאתר שלך מספק למבקר בו, כך שהם ידעו לא רק במה עוסק האתר שלך,אלא גם למה כדאי שימשיכו להשתמש בו.Because of that, I keep using it.
בשל כך, ממשיכים להשתמש בה.In a few words describe exactly what benefit your website provides to the visitor, so they will know not just what your website is all about,but why they ought to keep using it.
יש להסביר למבקרים בכמה מילים מה בדיוק התועלת שהאתר שלך מספק למבקר בו, כך שהם ידעו לא רק במה עוסק האתר שלך,אלא גם למה כדאי שימשיכו להשתמש בו.Yeah, I decided to keep using it.
כן, החלטתי להמשיך להשתמש בזה.A: At its heart, Facebook is a technologycompany that wants to keep improving its products so that people keep using it and it doesn't grow stale.
בבסיסה פייסבוק היא חברת טכנולוגיה שרוצהYou would have to keep using it to see results.
אצטרך להמשיך להשתמש על מנת לראות את התוצאות.In which case, why keep using it?
מדוע, אם כן, להמשיך להשתמש בו?If you try one protein powder and don't like it, you don't have to keep using it, as there are so many varieties out there that there's sure to be one you will love using. .
אם תנסו אבקת חלבון ולא אהבתםמסיבה כלשהיא אתם לא צריכים להמשיך ולהשתמש בה, מכיוון שיש כל כך הרבה סוגים בחוץ ובטוח תוכלו למצוא את האחת שהכי מתאימה עבורכם.זה לא משיג כלום, אבל כולם ממשיכים להשתמש בזה ואף אחד לא מבין למה.It's just one of thosephrases that had some traction with the focus group and so we kept using it, but it's not true.
זה אחד מהביטויים…שאהבנו בקבוצת המיקוד אז אנחנו… המשכנו להשתמש בו, אבל הוא לא אמיתי.France adopted the guillotine as its method of execution during the French Revolution(1789-99) and kept using it for over 200 years.
צרפת אימצה את הגיליוטינה כשיטת הביצוע שלה במהלך המהפכה הצרפתית(1789-99) והמשיכה להשתמש בה במשך יותר מ-200 שנה.But part of what's so amazing is that people kept using it even after there had been numerous incidents in which it was clear that the company was not up to the task of safeguarding the money.
אבל חלק ממה הוא כל כך מדהים הוא שאנשים שמרו להשתמש בה גם לאחר היו מקרים רבים שבה היה ברור כי החברה לא היה לעמוד במשימה של שמירה על הכסף.
