What is the translation of " KHADER " in Hebrew?

• חאדר
• ח'דר
• קאדר
• חצ'ר
• ח'צ'ר

Examples of using Khader in English and their translations into Hebrew

Ahmad Khader.
אחמד חאדר.

Samir Khader: Business as usual.
עיתונאי אל ג'זירה סמיר קהדר: עסקים כרגיל.

Kalash Khader.
כלש חאדר.

We also dedicate the program to the prisoner Ahmed Abu Khader.
אנו מקדישים את התוכנית הזאת גם לאסיר אחמד אבו ח'דר.

There was a guard here, Abd al-Majid Khader, around 65-years old.
היה פה שומר, עבד אל-מאג'ד ח'דר, בערך בן 65.

Colonel Khader and the security agents were standing right behind us.
קולונל ח'דר וסוכני הביטחון עמדו ממש מאחורינו.

Maqam Nabi al- Khader.
מקאם נבי אל חאדר.

When Abdel Khader al-Husseini got to Damascus, the Syrian President refused to help him.
כשעבד אל-קאדר אל-חוסייני הגיע לדמשק, הנשיא הסורי סירב לעזור לו.

The army destroyed the tent of Khader, who lives next to him in Susiya.
ואצלם? הרסו את האוהל של ח'דר שגר לידו בסוסיא.

Khader, nurse: I have an eight month old son, but I hardly get to see him these days.
חאדר, אח:"יש לי ילד בן שמונה חודשים, אבל אני כמעט ולא זוכה לראותו אותו בימים האלה.

The only charge I know of against my husband is that he identifies with the prisoner Khader Adnan.
האשמה היחידה שאני יודעת עליה ביחס לבעלי היא שהוא מזדהה עם האסיר ח'דר עדנאן.

Khader Adnan thanked him for the media support Ma'an had given him(Ma'an News Agency, September 1, 2015).
ח'צ'ר עדנאן הודה על התמיכה התקשורתית, שהעניקה לו סוכנות הידיעות(מען, 1 בספטמבר 2015).

From the lookout we will continue along the cliff till we get to a small white building with a dome that is associated with the tomb of Nabi Al Khader.
מן התצפית נמשיך לאורך המצוק עד למבנה לבן קטן עם כיפה המזוהה עם קברו של נאבי אל חאדר.

He appointed his cousin, Abdel Khader al-Husseini, to lead his militia, which was called the Holy War Army.
הוא מינה את דודנו, עבד אל-קאדר אל-חוסייני, להנהיג את המיליציה שלו, שכונתה צבא-המלחמה הקדוש.

In its letter, B'Tselem requested Minister Meridor to do everything in his power“to ensure the well-being and health of Khader'Adnan and prevent a needless tragedy to him and his family.”.
במכתבו ביקש בצלם מהשר מרידור לעשות כל שביכולתו "להבטיח את שלומו ובריאותו של ח'דר עדנאן ולמנוע ממנו וממשפחתו טרגדיה מיותרת".

Senior PIJ figure Khader Habib said that Israel would pay a high price for the prisoner's death(Paltoday, September 9, 2019).
חצ'ר חביב בכיר הג'האד האסלאמי בפלסטין ציין, כי ישראל תשלם מחיר כבד על מותו של האסיר(פאל טודיי, 9 בספטמבר 2019).

While the leaderships of the PA and Hamas are busy oppressing the Palestinian masses, a small but significant victory was gained when Israel had to free Khader Adnan of Jenin, whom it held in administrative detention without trial.
בעוד ההנהגות של הרשות ושל חמאס עסוקות בדיכוי המוני הפלסטינים, זכינו לניצחון קטן אך משמעותי כאשר ישראל נאלצה להורות לשחרר את חאדר עדנאןמג'נין, אותו היא מחזיקה במעצר מנהלי ללא משפט.

Left: Khader Adnan received by local residents in Arabeh, his home village, south of Jenin(Facebook page of PALDF, July 12, 2015).
משמאל: חצ'ר עדנאן מגיע לכפרו עראבה, דרומית לג'נין, ומתקבל ע"י תושבים מקומיים(12 ביולי 2015, דף הפייסבוק PALDF).

Habib,” a conscript soldier from the 65th Brigade, 3rd Division, told Human Rights Watch that a soldier from his battalion was killed around April 14 for not following orders of Colonel Mohammed Khader, the battalion commander, to shoot at protesters in Douma.
חבּיבּ", חייל סדיר מהמחלקה השישית בחטיבה 65, סיפר לארגון Human Rights Watchכי חייל מהגדוד שלו נהרג בסביבות 14 באפריל משום שהמרה את פיו של קולונל(אל"מ) מוחמד ח'דר, מפקד הגדוד, שפקד לירות על מפגינים בדוּמָא.

Israel recently released Islamic Jihad activist Khader Adnan, who refused to eat for 67 days while he was being held in administrative detention for four months.
באחרונה שוחרר פעיל הג'יהאד האיסלאמי חאדר עדנאן, ששבת רעב במשך 67 יום, לאחר מעצר מנהלי של ארבע חודשים.

Khader Raddad and his family own six dunums of land(20 olive trees) behind the Barrier, and 15 dunums(250 olive trees) on the Palestinian side of the Barrier.
בבעלותם של חא׳דר רדאד ומשפחתו שטח בגודל 60 דונם(20 עצי זית) בין גדר ההפרדה לקו הירוק, ו־15 דונם(250 עצי זית) בעברה הפלסטיני של גדר ההפרדה.

During the Egyptian Revolution of 2011, Minister for Foreign Affairs Lene Espersen strongly condemned the alleged Egyptian authorities' actions against the protests.[13] Danish-Palestinian politician Naser Khader urged Mubarak to resign.[14] Danish Foreign Ministry also warned against all travel to Egypt.
במהלך המהפכה המצרית ב-2011, שר החוץ הדני לין אספרסן גינה בתוקף את פעולות הרשויות המצריות לכאורה נגד ההפגנות.[1] הפוליטיקאי הדני-פלסטיני, נאסר חאדר, דחק במובארק להתפטר.[2] משרד החוץ הדני הזהיר גם מפני כל נסיעות למצרים.

The old people began to pray: Please, Khader, save us, Khader”, writes Natour, and suddenly they saw a man in a boat in the sea, but he disappeared like a grain of salt.
הזקנים התחילו להתפלל: בבקשה ח'דר, תציל אותם ח'דר!", מספר נאטור, ופתאום ראו אדם בסירה באמצע הים, אך הוא נעלם כגרגר מלח.

On the European side of the perpetrators of evil, he posits his German friend Suzanna, who became a source of inspiration in the 1980s and 1990s; and on the Israeli side- his Bedouin friend, artist Khader Oshah, and his family, with whom he has maintained fruitful relations of artistic collaboration and mutual friendship.
מן הצד האירופי של מחוללי הרוע- ידידתו הגרמנייה סוזנה שהפכה לו למקור השראה בשנות השמונים והתשעים, ומן הצד הישראלי- ידידו האמן הבדואי חאדר ואשח ובני משפחתם שמהווים בעת הזאת קרקע פורה לשיתוף פעולה אמנותי ורעות הדדית.

The case of Khader Adnan, an Islamic Jihad operative whom Israel released from prison where he had been under administrative detention after a 67-day hunger strike, is just one example.
מקרהו של חאדר עדנאן, פעיל הג'יהאד האיסלאמי שישראל החליטה לשחררו מן הכלא, שבו שהה במעצר מנהלי, לאחר 67 ימי שביתה, הוא רק דוגמה אחת.

On 18 March, Danish Foreign Minister Lene Espersen met with National Transitional Council representative Ali Zeidan.[ 12] On 25 March, Danish politician Naser Khader supported a Danish recognition of the National Transitional Council as the legitimate government of Libya.[ 13] On 19 April, the Libyan Observatory for Democracy and Human Rights, a non-governmental organization and umbrella organization for the National Transitional Council opened an office in Copenhagen.[ 14] Denmark was among the countries a council spokesman said on 5 May 2011 had recognized the National Transitional Council as the Libyan government.
ב-18 במרץ 2011 נפגשה שרת החוץ הדנית לין אספרסן עם נציג מועצת המעבר הלאומית עלי זיידן.[1] ב-25 במרץ תמך הפוליטיקאי הדני נסר חאדר בהכרה דנית במועצת המעבר הלאומית כממשלתה הלגיטימית של לוב.[2] ב-19 באפריל פתח הארגון הלובי לדמוקרטיה וזכויות אדם, ארגון לא-ממשלתי וארגון גג למועצה המעבר הלאומית משרד בקופנהגן.

Mohammed Khader, a Palestinian worker who spent two decades in Israel, as his retirement plan, he decided to build a four-floor house, only by the first field operation at his neighborhood, the house was flattened to the ground.
מוחמד חאדר, עובד פלסטיני, שעבד עשרים שנה בישראל, החליט, כשיצא לגמלאות, לבנות בניין בן ארבע קומות, אבל ב ה פעולה ה קרקעית ה ראשונה ב ה שכונה של הוא, המבנה נהרס עד היסוד.

Khader Habib, a senior Palestinian Islamic Jihad official, stated in an interview to the Palestinian news website Donia al-Watan(August 27) that his organization does not take orders from Iran, but only support and makes decision independently.
ח'צ'ר חביב(Khader Habib), בכיר בג'האד האסלאמי הפלסטיני, אמר בריאיון לאתר החדשות הפלסטיני דניא אלוטן(27 באוגוסט 2019), כי ארגונו אינו מקבל הנחיות מאיראן כי אם תמיכה בלבד ומקבל החלטות באופן עצמאי.

Immediately release Khader Adnan and other Palestinians held in administrative detention, or immediately charge and try them for internationally recognizable criminal offences in full conformity with international fair trial standards;
לשחרר מיידית את ח'דר עדנאן ופלסטינים נוספים המוחזקים במעצר מנהלי, או להגיש מיידית נגדם כתב אישום ולהעמידם לדין על בסיס האשמות פליליות המקובלות בינלאומית ובאופן התואם במלואו את אמות המידה הבינלאומיות של משפט הוגן.