What is the translation of " KHADER " in Russian?

• хадер
• хадира
• хадера
• хадером

Examples of using Khader in English and their translations into Russian

Khader Ahmad Isma'il.
Хадер Ахмад Исмаил.

Case No. 1189: Khader.
Дело№ 1189: Хадер.

Khader A/Rahman Jibril UNRWA 28.07.93.
Хадер А. Рахман Джибрил БАПОР 28. 07. 93.

Case No. 1189: Khader.
Дело№ 1189: Хаддер.

Now, the last time Al Khader had a zoning plan was in the 1940s.
Кстати, последний план зонирования территории Эль- Хадера был составлен в 40- х годах.

Moussa Ranimat, 28 or Abdul Khader.
Мусса Ранимат, 28 лет или Абдул Хадер.

Concerning Khader Adnan Musa.
Относительно: Хадера Аднана Мусы.

Mr. Khader Mahmoud Abbas" Detained in the Gaza Strip since 9 April 1994.
Г-н Хадер Махмуд Аббас" Содржится в заключении в секторе Газа с 9 апреля 1994 года.

The commission members were Cherif Bassiouni(chairperson), Asma Khader and Philippe Kirsch.
В состав комиссии вошли Шериф Бассиуни( председатель), Асма Хадер и Филипп Кирш.

Iii"Settlements": Mr. Khader Shkirat, Director, Land and Water Establishment, West Bank;
Iii" Населенные пункты": г-н Хадер Шкират, директор управления земле- и водопользования, Западный берег;

Demonstrators who were not arrested were pushed down the slope of the hill facing El Khader.
Тех демонстрантов, которые не были арестованы, согнали с холма в направлении Эль- Хадера.

Reportedly, this is the eighth time that Mr. Khader has been detained by Israeli authorities.
Сообщается, что это задержание израильскими властями стало для г-на Хадера восьмым.

A settlement called Efrat was established in 1979 on lands belonging to an Arab village called Al Khader.
В 1979 году на земле, принадлежавшей арабской деревне Эль- Хадер, было создано поселение Эфрат.

The justices ruled on a petition filed by Khader Mubarak, who had been under interrogation since 21 October.
Судьи вынесли решение по петиции Хадера Мубарака, которого постоянно допрашивают с 21 октября.

Khader Mubarak, a suspected member of the military wing of Hamas was reportedly arrested on 21 October 1996.
Хадир Мубарак, подозреваемый в принадлежности к военному крылу организации" Хамас", как сообщается, был арестован 21 октября 1996 года.

UN Radio interviewed members of SIGI: Mahnaz Afkhami, Asma Khader, Marfua Tokhtakhodjaeva and Mashuda Khatun Shefali.
Радио ООН организовало интервью с членами ВИСС Махназом Афхами, Асмой Хадером, Марфуа Тохтаходжаевой и Машуда Хатун Шефали.

Ms. Khader(Jordan) said that a project with UNICEF had established 1,000 day care centres over three years.
Г-жа Кхадер( Иордания) говорит, что в рамках проекта, организованного совместно с ЮНИСЕФ, в течение трех лет было открыто около тысячи центров по уходу за детьми в дневное время.

To Hebron: line 21 to Bab Al Zqaq, from there take a bus to Hebron or to Al Khader, from there take a shared taxi to Hebron.
К Хеврону идет маршрут№ 21 к Баб аль- Зкак, откуда можно сесть на автобус в Хеврон или в аль- Хадер, а оттуда уже на маршрутном такси в Хеврон.

Mr. Netanyahu also criticized the Internal Security Minister for the compromise reached with Palestinian Authority Council member Hattem Abdel Khader.
Г-н Нетаньяху также подверг критике министра внутренних дел за компромисс, достигнутый с членом Палестинского совета Хаттемом Абделем Хадером.

A 27-year-old man from Khader village stated that on 12 August he had been tied by one leg to a jeep and dragged along on the ground for several hundred metres.
Двадцатисемилетний палестинец из деревни Хадер заявил, что 12 августа его привязали за ногу к джипу и протащили по земле несколько сот метров.

Waste-water flows from the settlement of Neve Daniel, damaging agricultural lands in Bethlehem and in el Khader village as well as groundwater aquifers.
Потоки сточных вод из поселения Неве Даниэль наносят ущерб сельскохозяйственным угодьям в Бейт- Лахме и поселке эль- Кадер, а также подземным водоносным горизонтам.

Ms. Khader(Jordan) said that the number of female members and leaders of political parties was increasing, and a high percentage of Cabinet members were women.
Г-жа Кхадер( Иордания) говорит, что число женщин, являющихся членами и лидерами политических партий, растет, и довольно высокий процент членов Кабинета составляют женщины.

On 27 December 1994, 54 people were arrested during confrontations between security forces and protesters who gathered on the hill midway between El Khader and Efrat.
Декабря 1994 года было арестовано 54 человека в ходе столкновений между силами безопасности и демонстрантами, собравшимися на холме между Эль- Хадером и Эфратом.

On 1 December, it was reported that the residents of El Khader village were fearful of a new wave of confiscation of their agricultural land for the benefit of the Neve Daniel settlement.
Декабря сообщалось о том, что жители селения Эль- Хадер опасаются новых актов конфискации их сельскохозяйственных земель в интересах жителей поселения Неве- Даниэль.

The same court indirectly sanctioned another case of torture when it rejected an appeal from the attorney of detainee Khader Mubarak, from Halhul near Hebron.
В другом случае этот же суд косвенно санкционировал применение пыток, когда он отклонил апелляцию адвоката заключенного Хадера Мубарака из Хальхуля, располагающегося недалеко от Хеврона.

On 31 December 1994, the IDF lifted a curfew imposed on 30 December on El Khader village following a violent clash between IDF soldiers and the villagers. Ha'aretz, 1 January 1995.
Декабря 1994 года ИДФ отменили комендантский час, введенный 30 декабря в деревне Эль- Хадер после сильнейшей стычки между солдатами ИДФ и жителями деревни." Гаарец", 1 января 1995 года.

The IDF spokesperson stated that 14 persons were from Harmela village near Bethlehem and three were from Kataneh near Ramallah, El Khader near Bethlehem and Askar near Nablus.
Представитель ИДФ заявил, что 14 человек являются жителями деревни Хармела вблизи Вифлеема, а трое- жителями деревень Катанех вблизи Рамаллаха, эль- Хадер вблизи Вифлеема и Аскар вблизи Наблуса.

Ms. Khader(Jordan) said that, despite her country's reservation to article 15, paragraph 4, the Passports Act had been amended by an interim law issued by the Council of Ministers.
Г-жа Кхадер( Иордания) говорит, что, несмотря на оговорки, высказанные ее страной в отношении пункта 4 статьи 15, Закон о паспортах был исправлен временным указом, изданным Советом министров.

On 22 January, the Attorney of the Jerusalem District filed a charge sheet against three border policemen who had allegedly abused two Palestinians from the El Khader village on 12 August 1997.
Января прокурор Иерусалимского округа представил обвинение трем служащим пограничной полиции, которые, по сообщениям, 12 августа 1997 года жестоко обошлись с двумя палестинцами из деревни Эль- Хадер.

El Khader residents had appealed to an appeals committee, he noted, but when the appeals committee upheld the State's decision, the residents declined to appeal to the High Court of Justice.
Он отметил, что жители аль- Хадера направили апелляцию в апелляционный комитет, а когда апелляционный комитет поддержал решение государства, жители отказались направлять апелляцию в Высокий суд.