What is the translation of " KHALAF " in Hebrew?

• ח'לף
• חאלף
• חלף
• khalaf

Examples of using Khalaf in English and their translations into Hebrew

Salah Khalaf.
סלאח ח'לף.

Yasser Khalaf Hussein Nazal al- Rawi".
יאסר ח'לף חוסיין נזאל א- ראווי".

Marwan Abu- Khalaf.
מרואן אבו ח'לף.

Sabri Khalaf Allah.
צברי ח'לף אללה.

The girls were throwing themselves off the top of the mountain," said Khalaf Hajji, who worked at a school.
הנערות השליכו עצמן מקצה ההר", סיפר חאלף חאג', שעבד בבית הספר.

Ahmad Khalaf Al- Ja'afreh.
אחמד ח'לף אל- ג'עאפרה.

It was expected that Israel and its allies would put enormous pressure on the United Nations secretary general to renounce the report,” Khalaf said.
זה היה צפוי שישראל ובנות בריתה יפעילו לחץ עצום על מזכ"ל האו"ם כדי לגנוז את הדו"ח", אמרה חלף.

Hadiya Khalaf Abbas.
הדיה ח'לף עבאס.

Khalaf has for years worked to harm Israel and to promote the BDS and she should have left her role a long time ago.".
חלף פעלה במשך שנים בכדי לפגוע במדינת ישראל, קידמה את תנועת ה-BDS באופן שוטף, והייתה צריכה לעזוב את תפקידה לפני זמן רב".

According to the Daily Mail, the Mossad did not carry out any assassination in Paris in 1991, but Khalaf, al-Omari and Abdel-Hamid were indeed killed that year.
לפי הדיילי מייל, המוסד לא ערך שום חיסול בפריז ב-1991, אך ח'לף, אל-עומרי ואל-חמיד אכן חוסלו באותה השנה.

According to Issa Khalaf there are no indications to substantiate this claim.
לדברי האנס גאל, אין כל הוכחה לטענה זו של ניטשה.

In May 2005 Al-Adnani was arrested by Coalition forces in Al Anbar Governorate in Iraq under a fake name"Yasser Khalaf Hussein Nazal al-Rawi", and was released in 2010.
במאי 2005 נעצר על ידי כוחות הקואליציה במחוז אל-אנבאר בעיראק תחת שם בדוי,"יאסר ח'לף חוסיין נזאל א-ראווי", והוא שוחרר סופית בשנת 2010.

According to Khalaf, the report was prepared at the request of member states, ESCWA consisting of 18 Arab states in Western Asia.
לדברי ח'לף, הדו"ח הוכן לבקשת המדינות החברות בו, והוא מורכב מ-18 מדינות ערביות במערב אסיה.

In spite of this, I don't have to mention to you, that when this happened, if you would have done a poll, you would have seen that most of the public didn't like Basem al-Shakaa and Karim Khalaf.
למרות שאני לא צריך להזכיר לך שכשזה קרה, אם הייתי עושה סקר היית רואה שרוב הציבור לא אהב את בסאם אל-שכעה וכרים חאלף[ראשי עיריות שכם ורמאללה]".

A week earlier, Rima Khalaf, Executive Secretary of the UN Economic and Social Commission for Western Asia, resigned.
לפני מספר ימים התפטרה רִימָא חָ'לָף(Rima Khalaf) מתפקידה כיו"ר הוועדה הכלכלית-חברתית של האו"ם למערב אסיה.

The first water clocks to employ complex segmental and epicyclic gearing was invented earlier by the Arab engineer Ibn Khalaf al-Muradi in Islamic Iberia c.
שעוני המים הראשונים ששילבו בתוכם גלגלים משוננים בחלקם (segmental gears) ומנגנונים מורכבים של גלגלי שיניים אפיציקליים הומצאו מוקדם יותר על ידי המהנדס הערבי Ibn Khalaf al-Muradi בחצי האי האיברי בשנת 1000 לספירה.

Hassan Khalaf, a local tribal elder, said many of those killed were already cooperating with the army and that they were likely targeted as an intimidation tactic.
חסן חלף, מנהיג שבטי מקומי, אמר כי רבים מאלו שנהרגו כבר שיתפו פעולה עם הצבא וייתכן שהם היו למטרה בניסיון להפחיד אחרים.

Last year, Prosor asked UN Secretary-General Ban Ki-Moon to fire Khalaf, after she indirectly compared Israel with Nazi Germany, and blamed Israel for all of the Arab world's problems in the area of development.
כזכור, בשנה שעברה, פרושאור קרא למזכ"ל האו"ם, באן קי-מון, לפטר את חלף, לאחר שזו יצרה השוואה משתמעת בין ישראל לגרמניה הנאצית והאשימה את ישראל בכל בעיות העולם הערבי בתחום הפיתוח.

Rima Khalaf is a Jordanian politician and diplomat who held a succession of positions in Jordan and at the UN, among them minister and deputy prime minister and assistant to the UN Secretary General.
רימא ח'לף היא פוליטיקאית ודיפלומטית ירדנית, שמילאה שורה של תפקידים בירדן ובאו"ם, ביניהם שרה וסגנית ראש הממשלה ועוזרת של מזכ"ל האו"ם.

I do not write these lines to promote the distinguished woman Rima Khalaf, but to promote the idea[of a woman prime minister] itself, and to demand that the political elite exhibit courage with respect to this request and agree that a woman lead the government.
אינני כותב שורות אלה כדי לקדם את הגברת הנכבדה, רימא ח'לף, אלא כדי לקדם את הרעיון כשלעצמו ולדרוש מהאליטה הפוליטית להפגין אומץ כלפי דרישה זו ולהסכים שאישה תנהיג את הממשלה.

Mahmoud Khalaf, a member of the Democratic Front for the Liberation of Palestine(DFLP)'s Central Committee, said the issues discussed with the Egyptian delegation included the construction of a hospital in the northern Gaza Strip, an increase in the number of entrance permits into Israel given to residents of the Gaza Strip, the laying of the new electricity cable from Israel(Line 161), and the establishment of an industrial zone.
מחמוד ח'לף, חבר הועדה המרכזית של החזית הדמוקרטית לשחרור פלסטין, אמר כי דובר עם המשלחת המצרית על הקמת בית חולים בצפון הרצועה, העלאת מספר ההיתרים הניתנים לתושבי הרצועה לצאת לישראל, פריסת קו חשמל נוסף מישראל(“קו 161”) והקמת אזור תעשיה.

According to Dr. Hassan Khalaf, director general of the hospital, true to Sunday at 13:30, 240 wounded people had been admitted to the hospital and the numbers of wounded were continuing to rise hourly.
עפ"י דר' חסן ח'לף, מנכ"ל בית החולים: נכון ליום ראשון(13:30), 240 פצועים התקבלו בבית החולים שפאא' ומספר הפצועים ממשיך לעלות מדי כמה שעות.

He telephoned Khalaf and praised her"humane" position,"which refused to support the crimes carried out against the Palestinian people by the authorities of the Israeli occupation"(Wafa, March 18, 2017).
הוא התקשר לח'לף ושיבח את עמדתה האנושית,"שסירבה להעניק גיבוי לפשעים המבוצעים נגד העם הפלסטיני מצד שלטונות הכיבוש הישראליים"(ופא, 18 במרץ 2017).

Tribe leader Sheikh Khalaf al-Abadi told Kurdistan 24 on July 6,‘We support the Iraqi Kurdistan referendum because the peshmerga forces protect all the components without discrimination based on religion or ethnicity and we stand with the side that protects us.'".
מנהיג השבט שייח חאלף אל-עבאדי סיפר ב-6 ביולי ל-Kurdistan 24,'אנחנו תומכים במשאל עם על כורדיסטן, משום שכוחות הפשמרגה מגינים על כל האוכלוסיות, בלי שום אפליה על רקע אתני או דתי, ואנו עומדים לצדם של אלו שמגינים עלינו'".

Also at the meeting, Sheikh Khalaf bin Muhammad Al-Mutlaq, a member of the Committee for Issuing Fatwas in Eastern Saudi Arabia, announced that he intended to donate his organs after death and calling organ donation a deed that is greatly rewarded by Allah and that helps save the lives of patients who suffer for years while awaiting a donated organ.[ 8].
באותה פגישה הודיע השיח' ח'לף בן מוחמד אל-מוטלק, חבר בוועדה להוצאת פתוות במזרח סעודיה, כי גם הוא מתכוון לתרום את איבריו, וציין כי מעשה זה מעניק שכר גדול מאת אללה ומציל את חייהם של חולים הסובלים במשך שנים בייחלם לתורם.[9].