Examples of using Kind of boring in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kind of boring?
די משעמם?Sounds kind of boring.
נשמע די משעמם.Kind of boring.
It sounds kind of boring.
זה נשמע די משעמם.Kind of boring, actually.
בסדר. למעשה די משעמם.She was kind of boring.
היא היתה קצת משעממת.Kind of boring, don't you think?
דיי משעמם, את לא חושבת?Actually kind of boring.
למעשה, זה די משעמם.Kind of boring if you aren't getting off.
סוג של שעמום, שאינך מצליחה לצאת ממנו.This is getting kind of boring.
זה נעשה די משעמם.It was kind of boring, but I liked the black swan.
זה היה סוג של משעמם, אבל אהבתי את הברבור השחור.But isn't that kind of boring?
אבל זה לא קצת משעמם?Safe, kind of boring, but his leather seat's softer than my skin.
בטוח, קצת משעמם, אבל כסאות העור שלי עידנו את עורי.Yeah, it sounds kind of boring.
כן, זה נשמע די משעמם.You can imagine this makes them kind of boring in comparison- truthfully, most people don't actually want to read whitepapers, but they do it anyway to build their knowledge of an operation they need more insight on before making their next move.
אתה יכול לטעון שהקונספט הזה עושה אותם קצת משעממים יחסית- והאמת, רו האנשים לא באמת רוצים לקרוא טפסים, אבל הם עושים את זה בכל מקרה כדי להעמיק את הידע שלהם על המבצע, הם צריכים תובנה נוספת לפני ביצוע הצעד הבא שלהם.I guess it would be kind of boring.
אני מניחה שזה יהיה די משעמם.It's getting kind of boring, don't you think?
הוא מקבל סוג של משעמם, אתה לא חושב?Anyway, I thought prom was kind of boring.
בכל אופן, חשבתי שנשף הסיום היה די משעמם.Guess it must be kind of boring the second time around, huh?
מניח שזה חייב להיות סוג של משעמם בפעם השנייה, הא?The inside of your brain is… kind of boring.
בתוך המוח שלך הוא… די משעמם.Because methodologies can be opaque and actually kind of boring, but there are some simple steps you can take to check this.
בגלל שמתודולוגיות יכולות להיות אטומות ולמעשה סוג של משעממות, אבל יש כמה שלבים פשוטים שאתם יכולים לעשות כדי לבדוק את זה.My friends at Berkley are nice and everything, but just kind of boring.
החברים שלי בברקלי נחמדים והכל, אבל פשוט קצת משעממים.She's brainy and annoying, kind of boring in the sack.
היא פקחית ומציקה, די משעממת במיטה.After being together for a while, the initial excitement fades,and your guy can start to get kind of boring sometimes.
לאחר זמן מה ביחד, נמוגה ההתרגשות הראשונית,ובן זוגך עלול להתחיל לחוש סוג של משעמם לפעמים.Well, didn't you think he was kind of boring?
ובכן, לא אתה חושב שהוא היה סוג של משעמם?Kind of bored, really.
די משועמם, למען האמת.Kind of bored, but it's okay.
אני קצת משועמם, אבל זה בסדר.She always looked kind of bored.
היא תמיד נראתה קצת משועממת.He seems kind of bored.
הוא נראה די משועמם.Well, I was kind of bored, so I thought it would be fun to run every single test I could think of. .
ובכן, אני היה סוג של משועמם, אז חשבתי שזה יהיה כיף לרוץ כל מבחן אני יכול לחשוב עליו.
