Examples of using Quite boring in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's quite boring.
הוא די משעמם.The book itself is quite boring.
הספר עצמו די משעמם.Quite boring, in fact!
די משעממת, למעשה!It's actually quite boring.
למעשה זה די משעמם.Quite boring, actually.
דיי משעמם, למען האמת.The film was quite boring.
And quite boring, I might add.
וזה גם די משעמם.I found the game quite boring.
The seas will be quite boring,” I murmured with a bitter grin to myself while sprinting away from a wall of water rising behind me.
הים יהיה די משעמם…" נזכרתי אני עם במירמור בעודי מנסה לברוח מקיר המים שמתרומם מאחוריי.Both of those are quite boring.
שתיהן, אגב, דיי משעממות.While it can be quite boring and obnoxious to stay still for such a long time, this method is unquestionably necessary that you accomplish the best vision after treatment.
למרות שזה יכול להיות משעמם מאוד ומגעיל להישאר עדיין זמן כה רב, גישה זו היא הכרחית לך להשיג את החזון הטוב ביותר לאחר הטיפול.The first half was quite boring.
Learning English may seem quite boring and uninteresting occupation, if this process is monotonous, involves one type of activity and does not motivate the student still with interest to learn English.
לימודי אנגלית אולי נראית כיבוש די משעמם ולא מעניין, אם התהליך הזה הוא מונוטוני, כרוך סוג אחד של פעילות ולא להניע את התלמיד עדיין בעניין ללמוד אנגלית.Besides, isn't this quite boring?
חוץ מזה, הוא לא זה די משעמם?It should be an exciting trip culture-wise.However the seas will be quite boring, which might actually be an advantage in your case. After all, it's your first sea kayaking expedition. Do you want to come with me to Mozambique?”.
מבחינה תרבותית זה אמור להיותטיול מרתק. אולם הים צפוי להיות די משעמם במקרה שלך זה דווקא יכול להוות יתרון. בכל זאת זהו מסע הקיאקים הראשון שלך. אז אתה בא למוזמביק?".My story is actually quite boring.
הסיפור שלי הוא דווקא די משעמם.Breakfast is quite boring and basic.
Some might find the book quite boring.
אחרים עלולים לראות ספר זה כמשעמם.It would also get quite boring, too, don't you think?
וזה גם די משעמם, את לא חושבת?The beginning of my day was quite boring.
Angela Merkel was in the beginning thought of as quite boring, and now everyone is saying what a great gal she is.”.
מרקל הייתה בתחילת הדרך די משעממת וכעת כולם אומרים איזו אישה גדולה היא".The first 50 pages of this book are quite boring.
מאתיים העמודים הראשונים בספר הזה היו משעממים עד מאד.I found the book quite boring.
אני מצאתי את הספר משעמם לחלוטין.It could have been an interesting book, but I found it quite boring.
היה יכול להיות הרבה יותר מעניין אבל יצא להם די משעמם.I found this book quite boring.
אני מצאתי את הספר משעמם לחלוטין.I really thought I was going to enjoy this film butI found it to be quite boring.
קיוויתי שאוכל בכל זאת ליהנות מהמופע,אבל אני חייבת להודות שזה היה משעמם למדי.But this Tour has been(yet again) quite boring.
מצליחה שוב(וזה קצת משעמם כבר).However, in a western country, your typical breakfast is toast, bacon and sausage,which can be quite boring.
עם זאת, במדינה מערבית, טיפוסי ארוחת בוקר טוסטים, בייקון, נקניק,אשר יכול להיות די משעמם.My friend, he gave the fruit and quite boring.
חבר שלי, הוא לא נתן פירות, די משעמם.Quite bored actually.
האמת שדי משועממת.
