Up until that point in my life,I would found most women quite boring.
Indtil det tidspunkt i mit liv,havde jeg fundet de fleste kvinde ret kedelige.
It's really quite boring, actually.
Det er faktisk ret kedeligt.
The pool area is drab and quite boring.
Pool-området er kedeligt og ganske kedelig.
But these topics may be difficult to find and could be quite boring and, ultimately, such an approach would defeat the purpose of a real intercultural and interreligious dialogue.
Men disse emner kan være vanskelige at finde og måske lidt kedelige, og en sådan tilgang vil i sidste ende forpurre formålet med en reel interkulturel og interreligiøs dialog.
I am a travel agency at work.It's quite boring.
Jeg arbejder på et rejsebureau,hvilket er ret kedeligt.
Photo wise the concert was quite boring, bare with the dark shots.
På fotosiden var koncerten temmelig kedelig, så bær over med de mørke skud.
Explaining what the firm actually does, chuckles Curran,can be quite boring.
Forklarer, hvad firmaet rent faktisk gør, slår Curran,kan være ret kedeligt.
Most Halloween screensavers are quite boring and plain.
De fleste Halloween screensavers er ret kedelige og almindelige.
I went here by myself last week, andI think this camp ground was quite boring.
Jeg boede her for en uge siden ogjeg synes, at campingpladsen var temmelig kedelig.
Listen, you can either round them up really slowly,which is quite boring television.
Hør. Man kan enten køre rundt rigtig langsomt,hvilket er kedeligt på tv.
Jan 18 in Screensavers Windows read more Dark Forces Screensaver 2.0 updated Most Halloween screensavers are quite boring and plain.
Jan 18 I Screensavers Windows Læs mere Dark Forces Screensaver 2.0 Opdateret De fleste Halloween screensavers er ret kedelige og almindelige.
Listen, you can either round them up really slowly, or you can give it some of that. which is quite boring television.
Hør. Man kan enten køre rundt rigtig langsomt, hvilket er kedeligt på tv.
There is in fact something dysfunctional here in Parliament, and it is the process of debate which, for far too long,has been far too predictable and therefore quite boring as well.
Og det er debatten,der alt for længe har været alt for forudsigelig og dermed også ganske kedelig.
Mr President, I might say in response to Mr Bowis' question that not only animals but MEPs also suffer in this Chamber, when timetables change andit is sometimes quite boring to have to wait.
Hr. formand, vedrørende Bowis' spørgsmål kan jeg konstatere, at ud over dyrene lider også medlemmerne af Parlamentet i denne sal, når tidsplanerne ændres, ogventetiden indimellem er ganske kedelig.
How to use "ganske kedelig, ret kedeligt" in a Danish sentence
Hovedpersonen Sam er dog en ganske kedelig figur når det kommer til stykket.
Det kan nemlig blive ret kedeligt i længden at drikke de samme øl igen og igen, og det sætter ølsmagning heldigvis en stopper for.
Det er faktisk en stor arkitektonisk renovering som stedet er op til punkt, men alligevel temmelig langt gå fra Ragusa centrum og...i et ret kedeligt kvarter.
Det var ikke buffet, For man måtte kun tage en af hver ting og udvalget var ret kedeligt.
Squash, sådan helt utilberedt er så ganske kedelig, men straks det er blancheret, stegt eller bagt, bliver det noget helt andet.
Med dronningeafbytningen var partiet herefter ret kedeligt skriver Finn, og en aftale om fred og remis blev indgået.
For en lille dansk by kan også være ganske kedelig og en superheltedragt er så dyr at helten må gå med aviser for at erhverve sig en.
Da det er fra mine børn var små, er det jo ret kedeligt ikke at kunne få dem overspillet.
28.
Igår var en ganske kedelig tirsdag, blev lige pludselig mere spændende.
Til injektionen er det bedre at tage en ny nål, da nålen, som injicerede opløsningsmidlet til lyofilisatet, allerede er ret kedeligt.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文