What is the translation of " RATHER BORING " in Danish?

• ret kedelig
• ret kedeligt
• temmelig kedeligt

Examples of using Rather boring in English and their translations into Danish

I'm already sounding rather boring.
Jeg lyder allerede kedelig.

If you can look past the rather boring graphics, then you will find Captain Jackpots Cash Ahoy is one of the better pirate-themed slots around.
Hvis du kan ignorere den temmelig kedelige grafik, vil du se, at Captain Jackpots Cash Ahoy er et af de bedre pirat-tema slots der findes.

I would say this hotel is rather boring.
Det her hotel er kedeligt.

Mr President, my task is the ordinarily rather boring one of reporting that the Legal Affairs Committee considered this matter and found it not to be wanting.
Hr. formand, jeg har den normalt ret kedelige opgave at meddele, at Retsudvalget har vurderet sagen og fundet den for let.

And she said that it's a rather boring movie.
Og hun sagde, at det er en ret kedelig film.

But all this is rather boring and monotonous, so if you really want to surprise and please your loved one, you should forget about the banality and tune in to creative congratulations.
Men alt dette er ret kedeligt og ensformigt, så hvis du virkelig vil overraske og vær venlig med din elskede, skal du glemme banaliteten og afstemme kreative tillykke.

In fact, it's all rather boring here.
Der er faktisk ret kedeligt her.

Ray works to a formula, not a feeling, and it's becoming rather boring.
Ray arbejder efter et skema, ikke ud fra følelser, og det er ved at blive ret kedeligt.

Yes, it has been rather boring, hasn't it?
Ja, det har været ret kedeligt, ikke?

Two things, actually, that the crew find rather boring.
To ting, som holdet synes, er kedelige.

Chemistry at school seems to be rather boring for teenagers.
Kemi i skolen synes at være ret kedelig for teenagere.

However, you simply opt for a completely square or rectangular lawn, the effect can be rather boring.
Hvis man vælger en helt kvadratisk eller rektangulær plæne, kan effekten dog vise sig at være ret kedelig.

With his quick mind and restless spirit he found the lecture method rather boring- in fact, mind dulling.
Med sit hurtige sind og rastløse ånd fandt han foredraget metode temmelig kedeligt- i virkeligheden tankerne dulling.

It is the pride and joy of many an amateur gardener: A well-kept green lawn. However, you simply opt for a completely square or rectangular lawn, the effect can be rather boring.
Den er mangt en amatørhaveejers store stolthed: En velholdt, grøn plæne. Hvis man vælger en helt kvadratisk eller rektangulær plæne, kan effekten dog vise sig at være ret kedelig.

IncrediMail is a popular email client featured in a number of Hollywood movies as an alternative to regular rather boring, formal and business-like email tools.
IncrediMail er et populært e-mail-klient med i en række Hollywood-film som et alternativ til almindelige ret kedelige, formelle og business-som e-mail-værktøjer.

Mr President, I would like to echo the comments of my colleague in thanking you, the staff and the interpreters for your kind patience as we seek to deliver these explanations of vote, which at times may be rather entertaining and at times rather boring for you.
EN Hr. formand! Jeg vil gerne gentage nogle af bemærkningerne fra min kollega og takke Dem, medarbejderne og tolkene for Deres venlighed og tålmodighed, mens vi afgiver disse stemmeforklaringer, som nogle gange kan være ret underholdende og andre gange ret kedelige for Dem.

JACKSON, Caroline, rapporteur.- Mr President, this draft directive has a rather boring title.
Caroline JACKSON, ordfører.-(EN) Hr. formand, dette direktivforslag har en ret kedelig titel.

It was while Moore was attending lectures in Chicago during this period that he first hit on his original teaching methods: With his quick mind and restless spirit he found the lecture method rather boring- in fact, mind dulling.
Det blev samtidig Moore deltog foredrag i Chicago i denne periode, at han første hit på hans oprindelige pædagogiske metoder: Med sit hurtige sind og rastløse ånd fandt han foredraget metode temmelig kedeligt- i virkeligheden tankerne dulling.

I was at many of these parties; they rather bored Hans, who had no interest in music, but he was present at many of them, as a very correct and attentive host.
Jeg var på mange af disse parter, men snarere kede Hans, der ikke havde nogen interesse i musik, men han var til stede ved mange af dem, som en meget korrekt og opmærksomme vært.

But rather than boring you with my resume.
Men i stedet for at kede jer med en gennemgang af mit cv.

The researchers spent a day on the journeys themselves; to their surprise they found it boring rather than exciting.
Forskerne tilbragte selv en dag på ture; til deres overraskelse fandt de dem kedsomme snarere end spændende.

But rather than boring you with my resume… I would rather answer your questions on specific issues of foreign policy.
Men i stedet for at kede jer med en gennemgang af mit cv, vil jeg hellere besvare spørgsmål om konkrete udenrigspolitiske sager.

Like Mr Sanz Fernández, rather than boring our listeners, I would just like to dwell momentarily on the constitutional aspects of this report.
Som hr. Sanz Fernández vil jeg frem for at kede tilhørerne blot kort blive ved de konstitutionelle aspekter af denne betænkning.

Darwin was rather bored by Robert Jameson 's natural-history course, which covered geology- including the debate between Neptunism and Plutonism.
Darwin kedede sig temmelig meget ved Robert Jamesons kursus i naturhistorie, som dækkede geologi inklusiv debatten mellem neptunisme og plutonisme.

There's also a scruffy carnie worker named Pete, standing to the left of the reels and looking rather bored.
Der er også en karnevvals-medarbejder ved navn Pete, der står til venstre for hjulene og ser ud til at kede sig.

This color will never look boring, but rather the opposite- advantageous diversifies any color.
Denne farve vil aldrig se kedelig, men snarere det modsatte- fordelagtige diversificerer enhver farve.

How to use "rather boring" in an English sentence

Which imo can make him rather boring sometimes.

This movie is rather boring from the start.

It’s been a rather boring time for me.

A rather boring episode of Superstars this week.

Background pictures get rather boring after a while.

Persistence is the rather boring secret to success.

It's a rather boring month for Classics figures.

It's simple, but rather boring in my eyes.

Susan is also a rather boring stick figure.

I apologize for these rather boring food photos.

How to use "ret kedelig, temmelig kedeligt, ret kedeligt" in a Danish sentence

Når du har opbygget din Shopping-kampagnestruktur, kan det være en ret kedelig opgave at holde den opdateret.

Challet Fonte Nova type(r): Challet Fonte Nova faciliteter og service Der er også frugt, men frugten var temmelig kedeligt.

Gameplayet i Crown Gems kan til tider være temmelig kedeligt.

De fleste forbinder vist lektier med noget temmelig kedeligt, som bare skal overstås.

Jeg kan da starte med at bekræfte, at ja, jurastudiet er et langt stykke hen ad vejen ret kedeligt og tørt.

For jeg er grundlæggende ret kedelig, konstaterer hun.

Efter at det blev forbudt har tråden været ret kedelig.

Vildt simpelt og jeg tænkte egentlig, at det virkede ret kedeligt.

Men desværre også monotont og for de flestes vedkommende temmelig kedeligt!

Men det ligger klods op af Danmarks akvarium, som er en af Danmarks største turistattraktioner – det forstår jeg heller ikke; jeg synes det er ret kedeligt.