What is the translation of " KING FREDERICK " in Hebrew?

• המלך פרדריק
• המלך פרידריך
• פרדריק ה מלך
• ה מלך פרדריק

Examples of using King frederick in English and their translations into Hebrew

King Frederick.
המלך פרידריך.

Sanssouci Palace- the residence of King Frederick the Great, is also called the Prussian Versailles.
ארמון סנסוצ'י- מקום מגוריו של המלך פרדריק הגדול, נקרא גם ורסאי הפרוסי.

King Frederick.
גוסטב פרדריק.

On 24 August 1524, Gustav arrived in Malmö in order to reach a settlement with Denmark and its king Frederick.
ב-24 באוגוסט 1524 הגיע גוסטב למאלמה כדי להשיג הסכם עם פרדריק מלך דנמרק.

King Frederick II.
המלך פרדריק השני.

Her birth came as a blow to her father, King Frederick II of Denmark, who was desperately hoping for a son.
אביה, פרדריק השני, מלך דנמרק, היה מאוכזב מלידתה שכן זו הייתה לו הבת השנייה והוא קיווה להולדת בן יורש.

King Frederick II.
המלך פרידריך השני.

The wedding date marked the 73rd anniversary of the wedding of Joachim's grandparents, King Frederick IX and Ingrid of Sweden.
החתונה התקיימה ב-24 במאי 2008, יום השנה ה-73 לחתונתם של סבו וסבתו של יואכים, פרדריק התשיעי, מלך דנמרק ואינגריד, נסיכת שוודיה.

King Frederick I.
פרדריק מלך מברנדנבורג.

Voltaire, one of her lovers, declared in a letter to his friend King Frederick II of Prussia that du Châtelet was"a great man whose only fault was being a woman".
ננסה לסלוח לוולטר, שברוח התקופה כתב לידידו המלך פרדריק השני: דה שאטלה היתה"איש דגול שמגרעתו היחידה בכך שהיה אישה".

King Frederick the Great.
המלך פרדריק הגדול.

On his return he led political negotiations with the Elector Augustus of Saxony and King Frederick I of Prussia about the impending plans of war against Sweden.
בשובו לארצו הוביל פרדריק משא ומתן עם אוגוסטוס, הנסיך הבוחר של סקסוניה ועם פרידריך הראשון, מלך בפרוסיה, בנוגע לתוכניות למלחמה כנגד שוודיה.

King Frederick the Great.
המלך פרידריך הגדול.

It was financed by a senior civil servant of the Kingdom of Saxony, the Oberhofgerichtsrat Heinrich Blümner(1765- 1839), who provided King Frederick Augustus II of Saxony with 20,000 Thaler.
מימון למוסד העניק משרת ציבור בכיר של ממלכת סקסוניה, יועץ החצר הבכיר לענייני משפט, היינריך בלימר(Heinrich Blümner)(1765- 1839), שהעביר למלך פרידריך אוגוסטוס השני, מסקסוניה 20, 000 טאלר.

King Frederick I of Prussia.
מפרידריך הראשון מלך בפרוסיה.

Aldridge received awards for his art from European heads of state and governments: the Prussian Gold Medal for Arts and Sciences from King Frederick William III, the Golden Cross of Leopold from the Czar of Russia, and the Maltese Cross from Bern.
אולדרידג' זכה במספר פרסים מראשי מדינה וממשלות: מדלית זהב פרוסית לאמנות ומדעים מהמלך פרידריך השלישי, צלב הזהב של לאופולד מהצאר של רוסיה וצלב מלטה מברן.

King Frederick the Great of Prussia was the first enthusiast.
המלך פרדריק הגדול מפרוסיה, היה התומך הראשון.

These relations date back 250 years and actually started in the field of trade in the 18th century. On 14 October 1756, an Agreement of Friendship and Trade was signed by the Sultan Osman III and the King Frederick V. In 1758, Denmark has appointed an extraordinary representative to the Ottoman Empire.[6].
היחסים בין המדינות התחילו למעשה בתחום הסחר במאה ה-18. ב-14 באוקטובר 1756 נחתם הסכם ידידות ויחסי סחר על ידי הסולטאן אוסמן השלישי והמלך פרדריק החמישי. בשנת 1758 מינתה דנמרק נציג דיפלומטי לאימפריה העות'מאנית.[1].

King Frederick of Prussia was terrified by the defeat at Dettingen.
פרידריך השני, מלך פרוסיה נבהל מן התבוסה בדטינגן.

In 1825, soon after Bolivia declared its independence from Spain; the City-state of Hamburg(as a member of the German Confederation) recognized Bolivia that same year.[1] In 1847, Bolivia appointed an Ambassador to the court of King Frederick William IV of Prussia. In 1871, Germany opened a consulate in La Paz.
בשנת 1825, זמן קצר לאחר שהכריזה בוליביה על עצמאותה מספרד; מדינת העיר המבורג(כחברה בקונפדרציה הגרמנית) הכירה באותה שנה בבוליביה.[1] בשנת 1847 מינתה בוליביה שגריר בחצרו של המלך פרדריק ויליאם הרביעי מפרוסיה. בשנת 1871 פתחה הקיסרות הגרמנית קונסוליה בלה פאס. בסוף המאה ה-19 החלו הגרמנים לנדוד לבוליביה והיו מעורבים בעיקר במסחר ובכרייה.

King Frederick fled the country too(hence his nickname the winter king)..
המלך פרדריק עזב את הארץ יחד עם אשתו אליזבת(ומכאן הכינוי שלו מלך החורף).

Duke Borwin of Mecklenburg was born in Freiburg im Breisgau the youngest child and only son of Duke Georg Alexander of Mecklenburg and his wife Archduchess Ilona of Austria(1927- 2011) the daughter of Archduke Joseph Francis of Austria and Princess Anna of Saxony. He is an agnatic descendant of Grand Duke Georg of Mecklenburg-Strelitz and through his mother a descendant of King Frederick Augustus III of Saxony and Emperor Franz Joseph I of Austria.
הדוכס בורווין ממקלנבורג נולד בפרייבורג אים ברייסגאו הבן הצעיר והבן היחיד של הדוכס גיאורג אלכסנדר מקלנבורג ואשתו ארכדוכס אילונה מאוסטריה, בתו של הארכידוכס יוסף פרנסיס מאוסטריה והנסיכה אנה מסקסוניה. הוא צאצא אגנטיק של הדוכס הגדול ממקלנבורג-סטרליץ ובאמצעות אמו צאצא של המלך פרדריק אוגוסטוס השלישי של סקסוניה והקיסר פרנץ יוזף הראשון מאוסטריה.

During the reign of King Frederick the Great, it was one of the largest fortresses in Prussia.
בתקופת שלטונו של המלך פרידריך הגדול, היא הייתה אחת המצודות הגדולות ביותר בפרוסיה.

His father was King Frederick VIII of Denmark, and one of his uncles was King George I of Greece.
אביו היה פרדריק השמיני, מלך דנמרק, ואחד מדודיו היה גאורגיוס הראשון, מלך היוונים.

He was the grandson of King Frederick IV of Denmark and the son of Crown Prince Christian and Sophia Magdalene of Brandenburg-Kulmbach.
הוא היה נכדו של פרדריק הרביעי, מלך דנמרק ובנם של נסיך הכתר כריסטיאן ושל סופיה מגדלנה מברנדנבורג-קולמבך.

Upon the death of King Frederick VII of Denmark in 1863, Christian IX acceded to the throne as the first Danish monarch of the House of Glücksburg.
עם מותו של המלך פרדריק השביעי בשנת 1863, ירש כריסטיאן התשיעי את הכתר כמלך הדני הראשון לבית גליקסבורג.

His elder brother, King Frederick II of Denmark, allotted him a portion of Schleswig-Sonderburg(today Danish Sønderborg) as his ducal seat.
אחיו הבכור, פרדריק השני, מלך דנמרק, הקצה לו חלק משלזוויג-זונדרבורג(כיום העיר הדנית סונדרבורג) כדוכסות משלו.

A few years later, when the field marshal was in Prussia, King Frederick the Great organized a parade in his honor and awarded the commander the Order of the Black Eagle, the country's highest military award.
כמה שנים לאחר מכן, כשהפילדמרשל היה בפרוסיה, ארגן המלך פרדריק הגדול תהלוכה לכבודו והעניק למפקד מסדר הנשר השחור, הפרס הצבאי הגבוה ביותר במדינה.

In 1866 Danish Princess Dagmar, a daughter of King Frederick VIII, married the future Tsar Alexander III of Russia, taking the Russian name Maria Feodorovna. She was a popular empress and became the mother of Russia's last Tsar, Nicholas II. As Russian Empress, she donated funds for the construction of a Russian Orthodox Church in Copenhagen as a gift to the Orthodox community in Denmark.
בשנת 1866 התחתנה הנסיכה הדנית דגמר, בתו של המלך פרדריק השמיני, לצאר לעתיד אלכסנדר השלישי, קיסר רוסיה, וכונתה בשמה הרוסי מריה פיודורובנה. היא הייתה קיסרית פופולרית והפכה לאמו של הצאר האחרון ברוסיה, ניקולאי השני. כקיסרית רוסיה, היא תרמה כספים להקמת כנסיה רוסית אורתודוכסית בקופנהגן כמתנה לקהילה האורתודוכסית בדנמרק. בספטמבר 2006 הועברו שרידיה מדנמרק לסנט פטרסבורג כדי להיקבר לצד בעלה.